Ele alia em um sistema realmente positivo e economicamente viável de produção.	It allies in a really positive and economically viable food system.
Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável.	A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air.
Isso reamente não é viável.	That's really not affordable.
Minério é um agregado de minerais rico em um determinado mineral ou elemento químico que é economicamente e tecnologicamente viável para extração (mineração).	The ores are extracted from the earth through mining they are then refined (often via smelting) to extract the valuable element, or elements.
Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável.	Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted.
Verifica se, porém, que isto não é viável.	This, however, does not seem feasible.
Para Barthes esta formulação não é mais viável.	For Barthes, such a figure is no longer viable.
O jeito economicamente viável de modelar uma pessoa é tratá la como um agente com objetivos e aspirações, prazeres e dores, desejos e intenções, culpa, responsabilidades.	The economically useful way to model a person is to treat him as a purposeful, goal seeking agent with pleasures and pains, desires and intentions, guilt, blame worthiness.
Tom acha que o plano de Maria não é viável.	Tom doesn't think Mary's plan is feasible.
É um potencial que ainda não está sendo explorado economicamente.	References Frigoletto Highway Distances from Sepin
A outra coisa é que talvez aquela maçã Fowler ou talvez a variedade de trigo que não é economicamente viável agora tenha resistência a essa doença ou peste, ou alguma qualidade, que será necessária na mudança climática, que as outras não tenham.	The other thing is that maybe that Fowler apple or maybe a variety of wheat that's not economical right now has disease or pest resistance or some quality that we're going to need for climate change that the others don't.
E em termos de mudanças climáticas, é algo que não é muito viável.	And in terms of climate change, is something that is not actually feasible.
Este gerador é utilizado quando é necessário o fornecimento de até algumas centenas de watts potência por longos períodos de tempo, onde células solares, baterias ou outros tipos de geradores não são capazes de fornecer esta potência de forma economicamente viável.	RTGs are usually the most desirable power source for unmaintained situations that need a few hundred watts (or less) of power for durations too long for fuel cells, batteries, or generators to provide economically, and in places where solar cells are not practical.
SEATTLE Muito em breve, será economicamente viável sequenciar os genomas humanos e recolher grandes quantidades de diferentes tipos de dados de saúde como prática médica padrão.	SEATTLE Very soon, it will be economically feasible to sequence human genomes and collect massive amounts of different types of health data as standard medical practice.
Isso é viável em sua comunidade?	Is this doable in your community?
Ele é economicamente independente de seus pais.	He is economically independent of his parents.
O turismo interno é muito forte economicamente.	Cruising is a popular form of water tourism.
É uma cidade economicamente desenvolvida nessa região.	It is the state's third largest city, located in the south central region of Piauí and is the most economically developed city in the region.
Por conseguinte , os bancos precisam de reduzir urgentemente os seus custos nos pagamentos de retalho transfronteiras para obterem uma taxa de remuneração nessa área de actividade que seja economicamente viável .	The Eurosystem 's first step was to help banks find ways to reduce their charges and improve their service levels . The capacity of banks to adapt to this new environment is of considerable interest to the Eurosystem .
A população economicamente ativa é de 25 milhões.	The population of France in the eighteenth century.
Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.	These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.
O problema é que não é possível haver uma democracia viável feita de especialistas, fanáticos, políticos e espectadores.	The problem is there is no such thing as a viable democracy made up of experts, zealots, politicians and spectators.
Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.	These are dangerous days, not only economically, but also strategically.
Pettah é a região da cidade mais movimentada economicamente.	Pettah is more crowded than the Fort area.
O Tom não achava que o plano do chefe fosse viável.	Tom didn't think that his boss's plan was a viable one.
Em 28 de março de 2007, magnussoft anunciou que suspendeu o financiamento do desenvolvimento do ZETA até março de 16, porque os números de vendas caiu muito aquém das expectativas da empresa, para que o projeto já não era economicamente viável.	On March 28, 2007, magnussoft announced that it has discontinued funding the development of ZETA by March 16, because the sales figures had fallen far short of the company's expectations, so that the project was no longer economically viable.
Não interessava o quão mal estavam economicamente, ele sempre era pago.	No matter how bad it was economically, he always got himself paid.
Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.	Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.
Dada a dificuldade e o custo da separação dos polímeros, a opção economicamente mais viável é muitas vezes a reciclagem secundária de algumas matérias primas termoplásticas principalmente garrafas, para as quais a infra estrutura de recolha já está em vigor.	Given the difficulty and expense of separating plastics, the most economically viable option is often secondary recycling of a few commodity thermoplastics mostly bottles, for which collection infrastructure is already in place.
Obama também apelou ao fim do financiamento público de novas centrais a carvão no estrangeiro, a menos que utilizem tecnologias de captura de carbono (que ainda não são economicamente viáveis), ou caso não exista, disse, qualquer outro modo viável de produção de electricidade para países mais pobres.	Obama also called for an end to public financing of new coal plants overseas, unless they deploy carbon capture technologies (which are not yet economically viable), or else there is, he said, no other viable way for the poorest countries to generate electricity.
A volatilidade cambial excessiva não é do interesse da América, até porque grandes depreciações cambiais nos mercados emergentes iriam amplificar os efeitos da globalização nos empregos, salários e inflação dos EUA, particularmente à medida que as moedas estrangeiras mais fracas tornam a subcontratação, uma solução economicamente mais viável.	Excessive currency volatility is not in America s interest, not least because large exchange rate depreciations in emerging markets would amplify the effects of globalization on US jobs, wages, and inflation, particularly as weaker foreign currencies make outsourcing a more economically viable solution.
Se você alcançar as pessoas neste modo colaborado é extremamente viável.	If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.
A cidade é economicamente estratificada entre o norte e o sul.	The city is economically stratified between the north and south.
O coração da cidade tanto geográfica como economicamente é o castelo.	History At the heart of Athlone, both geographically and historically, is the Athlone Castle.
Estamos em tempos economicamente difíceis.	Now we're in tough times economically.
Quando não é possível ou viável observar toda a população, o teste é baseado na observação de uma amostra aleatória da população.	Statistical significance test Very roughly, the procedure for deciding goes like this Take a random sample from the population.
Restariam no Terceiro Mundo os países capitalistas economicamente subdesenvolvidos e geopoliticamente não alinhados.	An argument could also be made for how parts of the U.S. are more like the Third World.
é como uma forma gentil, sofisticada de estrangular economicamente um jornal diário.	It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper.
O cultivo da pupunha é economicamente importante também para a Costa Rica.	It is also an economically important crop in Costa Rica.
Entretanto, muitos estudos novos não obtiveram êxito em achar algum espermatozoide viável no fluido.	However, several small studies have failed to find any viable sperm in the fluid.
Porém, Guilherme não o considerava uma alternativa viável e corretamente assumiu que Scott não tinha apoio suficiente.	William, however, did not consider him a viable alternative and correctly assumed that Monmouth had insufficient support.
Economia Sarajevo é uma das regiões economicamente mais pujantes da Bósnia e Herzegovina.	There are also connections between Sarajevo and all major cities within Bosnia and Herzegovina.
Seguiu se uma série de eventos , que não dão perspectiva alguma de uma solução viável.	A sequence of unfortunate events have followed, and there seems to be no prospect of a viable solution.
Perdão da dívida como uma solução viável?	Debt relief as a viable solution?
O governo precisa prover serviços economicamente viáveis	The government needs to provide economically viable services.

Pesquisas relacionadas : Economicamente Viável - Economicamente Viável - Economicamente Viável - Mais Economicamente Viável - Solução Economicamente Viável - Forma Economicamente Viável - Não é Viável - Não é Viável - Não é Viável - Não é Viável - Não é Viável - Não é Viável - Não é Economicamente Razoável - Economicamente Não é Razoável

Exibir esta página em português