Translation of "não é simplesmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele simplesmente não é estúpido. | He s simply not stupid. |
| Isso simplesmente não é verdade. | This is simply not true. |
| Cerveja é, simplesmente, pão líquido, não é verdade? | Beer is just liquid bread, right? |
| Simplesmente não tem, é um mau negócio. | They just aren't, it's a bad deal. |
| Enfim, não é um fenômeno simplesmente ocidental. | So it's not simply a Western phenomenon. |
| Não é o bastante simplesmente dar notícias. | It's not enough to just present the news. |
| É uma cena fascinante, mas simplesmente não é real. | That's a very appealing picture, however, it's just not true. |
| Isto não é simplesmente uma história da economia. | This wasn't just an economic story. |
| E a resposta é não, ele é simplesmente um menino. | And the answer is no, he's just a boy. |
| Parece simplesmente que não é sexy nem elegante, é escondido. | It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden. |
| Mas é dizer que, como não temos, simplesmente não é nossa primeira prioridade. | But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority. |
| Simplesmente não funciona! | It just doesn t work! |
| e esta é, simplesmente, não ter nada para lembrar. | And that is, quite simply, to have nothing to remember. |
| E é simplesmente calcário, não há nada de especial. | And it's just limestone, nothing really special about it. |
| Mas nós sabemos que ela simplesmente não é nova. | But we know that it's just not new. |
| A matemática não é simplesmente a memorização de fórmulas. | Mathematics is not just the memorization of formulas. |
| Não posso simplesmente dizer não . | I cannot really refuse. |
| Entretanto, o AIS não é simplesmente um complemento do radar. | AIS receivers are not specified in the AIS standards, because they do not transmit. |
| Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é. | A mathematical truth is neither simple nor complicated it is. |
| Simplesmente não a faça. | Just don't have it. |
| Não vai simplesmente desaparecer. | It's not just going to disappear. |
| Simplesmente não fazendo nada. | Simply doing nothing. |
| Simplesmente não se importa. | He just doesn't care. |
| Simplesmente não acredito nisso. | Now, I just do not believe that. |
| Nós simplesmente não sabíamos. | We just did not know. |
| Simplesmente não havia futuro. | There was just no future. |
| Simplesmente não era possível. | There was just no way. |
| Eu simplesmente não sei. | I simply don't know. |
| Simplesmente não estou pronto. | I'm just not ready. |
| Não posso simplesmente desistir. | I can't simply give up. |
| Não posso simplesmente fugir? | Can't I just run away? |
| É simplesmente incrível. | It's just incredible. |
| É, simplesmente, insustentável. | It's simply not sustainable. |
| É simplesmente ridículo. | It's just ridiculous. |
| Acho que a melhor alternativa para ateus é simplesmente não teístas. | I think the best of the available alternatives for atheist is simply non theist. |
| Ela simplesmente não existe cientificamente. | It just doesn't exist scientifically. |
| Mas isso simplesmente não basta. | However, that is simply not enough. |
| Tal serviço simplesmente não existe. | Such a service simply do not exist. |
| Você simplesmente não tem isso. | You just don't have it. |
| Isso simplesmente não vai acontecer. | It's just not going to happen. |
| Eu simplesmente não entendo isso. | I simply don't understand it. |
| Eu simplesmente não sabia como. | I just didn't know how. |
| Eles simplesmente não entendem isso. | They just don't get it. |
| Eu simplesmente não tenho tempo. | I simply don't have the time. |
| Eu simplesmente não tenho tempo. | I just don't have time. |
Pesquisas relacionadas : é Simplesmente - Simplesmente Não é Possível - Simplesmente Não é Verdade - Não Simplesmente - é Simplesmente Perfeito - Isso é Simplesmente - é Simplesmente Lindo - é Simplesmente Que - Não Pode Simplesmente - Simplesmente Não Faz - Pode Simplesmente Não - Simplesmente Não Necessário - Não Há Simplesmente - Simplesmente
