Cada instituição elaborará , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas .	Each Institution shall , before 1 July , draw up estimates of its expenditure .
Em julho, se não antes, Shawqi foi alegadamente incluída numa lista negra de jornalistas adversos e foi ameaçada pelos militantes.	In July if not earlier, Shawqi was said to be on a militia black list of hostile journalists received threats https t.co t4eqfNTBsz Nathaniel Rabkin ( NateRabkin) December 28, 2016
Um ano antes, em 20 de julho 1987, foi anunciado o começo da retirada.	On July 20, 1987, the withdrawal of Soviet troops from the country was announced.
(Antes de 29 de julho de 2009, phpBB seguia o esquema original de versões do Linux kernel) .	(Before July 29, 2009, phpBB followed the original Linux kernel versioning scheme, in which the middle number represents a development version if it is odd and a stable version if it is even).
Cada uma das instituições da Comunidade elabora , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas .	The Members of the Court of Auditors shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .
Franz Xaver Wolfgang Mozart (Viena, 26 de Julho de 1791 Karlsbad, 29 de Julho de 1844) foi um compositor austríaco nascido alguns meses antes da morte de seu pai, Wolfgang Amadeus.	Franz Xaver Wolfgang Mozart (26 July 1791 29 July 1844), also known as Wolfgang Amadeus Mozart, Jr., was the youngest child of six born to Wolfgang Amadeus Mozart and his wife Constanze.
O site recebeu 12.922 comentários antes do encerramento do prazo para comentários, ocorrido no dia 11 de julho.	It received 12,922 comments before the commenting period was closed on July 11.
Não saia antes de sair.	Don't leave before you leave.
Desde Julho de 1832 até pouco antes da sua morte, escreveu em diários frequentemente, reunindo um total de 122 volumes.	From July 1832 until just before her death, she kept a detailed journal, which eventually encompassed 122 volumes.
Antes do fim do mês do julho, eles terão erguido a cartaz na façada desse prédio.	They will have placed the billboard on that building's facade before July ends.
Em Julho, pouco antes de regressar a Weymouth, Carlota pediu formalmente permissão ao pai para se casar com Leopoldo.	In July, shortly before returning to Weymouth, Charlotte formally requested her father's permission to marry Leopold.
Não beba cerveja antes de dormir.	Don't drink beer before going to bed.
Tom não pensa antes de falar.	Tom doesn't think before he speaks.
Não coma antes de ir dormir.	Don't eat before going to bed.
O levantamento militar de 18 de julho não triunfou em Valência.	The military uprising of 18 July failed to triumph in Valencia.
Julho 5 de Julho Independência de Cabo Verde.	July 5 Cape Verde gains independence after 500 years of Portuguese rule.
De julho a setembro, a Luftwaffe atacou frontalmente o esquadrão da Royal Air Force, esperando obter superioridade aérea antes da invasão.	From July until September 1940 the Luftwaffe attacked RAF Fighter Command to gain air superiority as a prelude to invasion.
Antes de 1996 dados nacionais não harmonizados .	Before 1996 non harmonised national data .
Obviamente não antes de testes e provas...	Surely not before tests and examinations...
Não dá para saber antes de tentar.	You never know until you try.
Isso não aconteceu antes?	Hasn't this happened before?
Morte Ana não conseguiu andar entre janeiro e julho de 1713.	Death Anne was unable to walk between January and July 1713.
Neil oficialmente juntou se à banda em 29 de julho de 1974, duas semanas antes da primeira turnê do grupo nos Estados Unidos.	Peart officially joined the band on July 29, 1974, two weeks before the group's first U.S. tour.
Neil afiliou se oficialmente à banda em 29 de julho de 1974, duas semanas antes do primeiro tour da banda nos Estados Unidos.	Peart officially joined the band on July 29, 1974, two weeks before the group's first US tour.
Da Suíça, Milton viajou para Paris e depois para Calais, antes de finalmente chegar de volta a Inglaterra entre julho e agosto de 1639.	From Switzerland, Milton travelled to Paris and then to Calais before finally arriving back in England in either July or August 1639.
Em 20 de julho, dois dias antes do anúncio oficial da decisão, Jelica Greganovic, uma blogueira sérvia que mora na Eslovência, escreveu	On July 20, two days before the official announcement of the decision, Jelica Greganovic, a Slovenia based Serbian blogger, wrote The decision of the International Court of Justice in The Hague about the issue of legality of the declaration of Kosovo s independence is, allegedly, unofficially already known.
Mensagem número três não saia antes de sair.	Message number three don't leave before you leave.
Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas.	We can't grow our business unless we solve these problems.
Não pretende adoptar o euro antes de 2014 .	Not before 2014 .
Eu não esperei muito antes de ele chegar.	I had not waited long before he came.
Por que você não telefonou antes de vir?	Why didn't you phone before coming?
Ele não é mais o mesmo de antes.	He is not the same as before.
Não coma antes de ir para a cama.	Don't eat before going to bed.
Julho 2 de julho a cidade de Vladivostok é fundada.	July September July 2 Vladivostok is founded in Russia.
Cada instituição , com excepção do Banco Central Europeu , elabora , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas para o exercício orçamental seguinte .	With the exception of the European Central Bank , each institution shall , before 1 July , draw up estimates of its expenditure for the following financial year .
A turnê continuou pelos Estados Unidos entre abril e meados de junho, antes de chegar ao Canadá e depois retornar aos EUA em julho.	The tour continued in the US through April, May and mid June, before moving to Canada, and then returning to the US in July.
Não esqueça de fechar as portas antes de sair.	Don't forget to shut the doors before going out.
Em julho de 2001, desenvolvedores começaram a se queixar sobre a falta de atividade do projeto o último CVS foi atualizado muitos meses antes, bugfixes foram ignorados, e a documentação prometida não foi escrita.	In July 2001, developers started complaining about a lack of activity in the project the last CVS commit was several months old, bugfixes were being ignored, and promised documentation had not been written.
Antes, não tínhamos sido enganados.	We were not previously deceived.
Não estuda tanto como antes.	He doesn't study as hard as he used to.
Não o vi aqui antes.	I haven't seen him here before.
Julho 28 de julho Início da Primeira Guerra Mundial.	Date unknown China declares its neutrality in World War I.
Em 12 de julho, Tyler anunciou que não retornaria ao American Idol.	On July 12, 2012, Tyler announced that he would be leaving American Idol after two seasons, with a statement saying, After some long ... hard ... thoughts ...
Entre 20 de Julho e 23 de Julho, Mary abortou de gémeos.	Between 20 and 23 July, Mary miscarried twins.
Se ele não der a nenhuma resposta antes de interrrompermos, respondemos NÃO.	If it doesn't give any answer before we stop it, give NO.

Pesquisas relacionadas : Antes De Julho - De Julho - Não Antes - Não Antes - Não Antes - Não Antes De - Não Antes De - Não Antes De - Não Antes De - Julho Passado - Quinta Julho - Junho Julho - Até Julho

Exibir esta página em português