Ao contrário dele você parece não saber.	Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.
Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário.	So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco.	Unlike us, they won t fall off the cliff.
Mas, ao contrário da maioria deles, não pude terminar.	Like many young people but unlike most, I could not finish.
Tudo ao contrário.	All backwards.
Vire ao contrário.	Turn it over.
Steranko, ao contrário de Adams, não era apenas um artista.	One of the few writer artists at the time, Steranko made use of a cinematic style of storytelling.
E ao contrário ela disse não, não trabalho e lazer pode ficar juntos.	Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.
Uramaki (enrolado ao contrário).	Okanjo or chekku () in standard Japanese.
Ao contrário do Liber Vitae , ele não contém nenhuma imagem de Ema.	Unlike the Liber Vitae the compendium does not contains any images of Emma.
Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos.	Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.
Ao contrário destas, uma monografia não precisa necessariamente apresentar resultados acadêmicos inéditos.	See also Compendium Compilation thesis Documentation Monographic series Treatise References
Ao contrário, o jovem Eduardo VI não gostava do Castelo de Windsor.	By contrast, the young Edward VI disliked Windsor Castle.
Você entendeu tudo ao contrário.	You have it all backwards!
Ao contrário What's the 411?	Unlike What's the 411?
Porque ao contrário do se pode achar, ele não é desprovido de vida.	Because contrary to what you might think, this is not devoid of life.
Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.	He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Ao contrário das outras três grandes ilhas do Japão, Shikoku não tem vulcões.	Unlike the other three major islands of Japan, Shikoku has no volcanoes.
Ao contrário de futebol americano, Zé Pinto não perdia um Jogo do Mengão .	Married... with Children is an American sitcom that aired for 11 seasons.
Ao contrário dos ministros, os secretários de estado não formam parte do gabinete.	Unlike ministers, state secretaries are not members of the cabinet.
O seu está ao contrário, troque.	Yours is the other way around, so swap it around.
E os instrumentos funcionam ao contrário.	And the instruments are essentially working backwards.
Eu sou absolutamente contrário ao plano.	I'm dead set against the plan.
Ele vestia a camisa ao contrário.	He had his shirt on inside out.
Não é o contrário?	Isn't it the other way around?
Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto.	Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust.
Se lhes é dito Não causeis corrupção na terra, afirmaram Ao contrário, somos conciliadores.	When asked to desist from spreading corruption in the land they say Why, we are reformers.
Ao contrário do que dizem as críticas, a reprovação do filme não é censura.	Contrary to the criticism, condemnation of the film is not censorship.
Ao contrário do símbolo de copyright, o símbolo copyleft não tem um significado codificado.	Unlike the copyright symbol, the copyleft symbol does not have a codified meaning.
Ao contrário de outras regiões da Grécia, não há animais perigosos para o homem.	There are no animals that are dangerous to humans on the island of Crete in contrast to other parts of Greece.
Ao contrário das ecozonas, biomas não são definidos pela genética, taxonomia, ou similaridades históricas.	Unlike ecozones, biomes are not defined by genetic, taxonomic, or historical similarities.
Ao contrário de outros estados, o Texas não permite governos de cidade condado consolidadas.	Unlike other US states, Texas does not allow for consolidated city county governments.
Ao contrário de Sora, o Riku tem um baralho fechado que não pode personalizar.	Unlike Sora, Riku has a closed deck that cannot be customized.
Ao contrário de diversos artistas, o cantor não escreveu estas canções em um papel.	Unlike many artists, Jackson did not write these songs on paper.
Ao contrário de outros, incluindo o diretor, Williams não encontrá se em ser deprimente.	Unlike others, including the director, Williams did not find the film depressing.
Ao contrário, todos correram em outras direções.	Instead, it was everybody running the other way.
São nutricionalmente apropriados, ao contrário do Doritos.	They're nutritionally appropriate, not like Doritos.
Ao contrário, eles interagem com respeito mútuo.	On the contrary, they interact with them with mutual respect.
Ele estava com a camisa ao contrário.	He had his shirt on inside out.
Ao contrário da mãe, ela é alta.	Unlike her mother, she is tall.
Por favor, diga o alfabeto ao contrário.	Please say the alphabet in reverse.
Nestes casos , não existe associação de marcas , ao contrário do que acontece nos sistemas quadripartidos .	There is no co branding as in the case of four party schemes .
Salvo disposição em contrário , os candidatos ou proponentes não podem comparecer ao acto de abertura .	Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening .
O aumento não foi ajustado conforme a inflação, ao contrário do que alegam os manifestantes.	The increase has not been in line with inflation, unlike what the protesters claim.
Ao contrário das plantas e dos Oomycetes, as paredes celulares dos fungos não contêm celulose.	Unlike cell walls in plants and the oomycetes, those in fungi do not contain cellulose.

Pesquisas relacionadas : Ao Contrário - Ao Contrário - Ao Contrário - Ao Contrário - Ao Contrário - Ao Contrário - Não Contrário - Ao Contrário De - Mas Ao Contrário - Funciona Ao Contrário - Ao Contrário, Ele - Soletrado Ao Contrário - E Ao Contrário - Pois, Ao Contrário

Exibir esta página em português