Não é apenas com água que isso funciona.	And it's not just water that this works with.
Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo.	Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Não vamos obter energia suficiente apenas com fontes renováveis.	We're not going to get enough energy from renewables alone.
E isto não acontece apenas com o extremismo Islâmico.	And this is not only about Islamic extremism.
Não lhe dês atenção. Ela está apenas com ciúme.	Don't pay attention to her. She's just jealous.
Não lhe dê atenção. Ela está apenas com ciúme.	Don't pay attention to her. She's just jealous.
Eu apenas não estava com vontade de fazer aquilo.	I just didn't feel like doing that.
Mas Walt Disney não trabalhou apenas com desenhos animados.	I had to do it ...
Não é obrigatório cruzar os Alpes tchecos apenas com esquis.	However, you don t have to tackle the biggest Czech mountains only on skis.
Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.	It is not easy to catch a hare with your bare hands.
E comecei a pensar, não apenas não estou feliz com o passado, agora estou sendo sufocada, Tenho apenas 22 anos pela frente.	And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left.
Apenas para que não exista nenhuma dúvida, não estou morando mais com meus pais.	Just to remove any doubt, I no longer live with my parents.
Não são apenas os Africanos que deveriam de preocupar com isto.	It's not just the Africans that should be concerned about that.
Ela tinha apenas 12 anos, e não ficou abismada com nada.	She's only 12 years old, and she's not dazzled by anything.
Não se importa com as consequências porque não pode, porque é apenas informação sendo copiada.	It doesn't care about the consequences because it can't, because it's just information being copied.
Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum.	Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.
Isso não significa, portanto, que não é possível dar um mate apenas com um cavalo.	The possible ways to get out of check are Move the king to a square where it is not threatened.
Apenas não funcionava.	It just wouldn't work.
Não apenas existia	It didn't just exist.
Apenas não ria.	Just don't laugh.
Vêem algo nele. Não serve apenas para que pareça com uma lagartixa.	You see something on it. It's not just to look like a gecko.
Então, Deus pensou Não, eu vou criar o mundo apenas com compaixão.	So, God thought, Nope, I'm going to create the world just with compassion.
Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar.	Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.
Mas não é apenas com os heróis chineses que ele se preocupa.	But it's not just Chinese heroes he cares about.
Não foi o Tom. Era apenas alguém que se parecia com ele.	It wasn't Tom. It was just someone that looked like him.
Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas.	Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls.
Em pessoas apenas com ataques ocasionais não é necessária qualquer outra medicação.	In those with occasional attacks, no other medication is needed.
Chegamos apenas com nossas escadas e percebemos que não eram altas o suficiente.	So we arrived with just our ladders and we realized that they were not high enough.
Não podemos apenas focar na identificação do melhor, precisamos mexer com o resto.	We can't just focus on identifying the best we've got to move the rest.
Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um sim ou um não .	Only ask questions to which the reply can be either yes or no .
Mesmo com Lauper no palco, ela não estava feliz em cantar apenas covers.	Although Lauper was performing on stage, she was not happy singing covers.
Não são apenas insetos.	It's not just insects.
Não é apenas diversão?	Isn't it just a lot of fun?
E não apenas comida.	And not only food, right.
Não apenas podemos, devemos.	Not only can we think, we must.
Eles apenas não gostam.	They just don't like it.
Não pergunte. Apenas faça.	Don't ask questions, just do it.
Apenas não faça perguntas.	Just don't ask any questions.
Apenas não confio nele.	I just don't trust him.
Mas não há qualquer informação, é apenas apenas uma hipótese.	But there is just no information, it's just it's just hypnosis.
Com isso, teremos não apenas um pão com alto teor de fibras, mas fibras e mais fibras.	So now we not only have a high fiber bread, but now fiber on top of fiber.
RD Não, não necessariamente apenas uma câmera.	RD No, not necessarily just a camera.
Internautas de todo o mundo não estão apenas decepcionado, mas indignados com o discurso.	Netizens from around the world are not only disappointed, but outraged with his speech.
E essa revolução causada pela impressão gráfica não se relaciona apenas com a tecnologia.	Printing revolution The phenomenon of the printing revolution can be approached from a quantitative perspective which has its focus on the printing output and the spread of the related technology.
Eu apenas não acredito nisto.	I just don't believe that.

Pesquisas relacionadas : Não Apenas - Não Apenas - Não Apenas - Não Apenas - Apenas Com - Com Apenas - Não Apenas Palavras - Não é Apenas - Não é Apenas - Não Apenas Sobre - Não Apenas Que - Não Apenas, Mas - Não Apenas Para - Não Apenas Qualquer

Exibir esta página em português