Não há um condutor da orquestra.	There is no orchestra conductor.
Não é um bom condutor de calor comparado com outros metais, entretanto é um bom condutor de eletricidade.	As compared to other metals, it is a poor conductor of heat, but a fair conductor of electricity.
WC é um bom condutor elétrico, mas W2C não tanto.	WC is an efficient electrical conductor, but W2C is less so.
Ele é um mau condutor.	He is a bad driver.
Você é um péssimo condutor.	You're a terrible driver.
Diferente dos outros metais, ele não é um bom condutor de calor ou eletricidade.	Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.
Força em um condutor A força em um condutor com corrente é similar à de uma carga em movimento como esperado, já que um condutor com corrente é uma coleção de cargas em movimento.	Force on current carrying wire The force on a current carrying wire is similar to that of a moving charge as expected since a charge carrying wire is a collection of moving charges.
e Nossa, como aquele condutor do riquixá era lindo!	And, Wasn't that rickshaw driver handsome!
George Pastell como o condutor do Expresso do Oriente.	George Pastell as the Orient Express train conductor.
Um mesmo condutor pode ter estratégias diferentes para cães diferentes.	So, for example, there may be competitions for Novice dogs, Intermediate dogs, and Masters dogs.
E a natureza é parte do gerador, o condutor dessa construção.	And nature is part of the generator, the driver for this building.
Manifestantes ajudam um condutor a empurrar o seu carro rua acima.	Protesters help a driver by pushing his car up the street.
A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor.	The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire.
Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção.	A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection.
Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície.	A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.
O campo elétrico produzido pelo objeto carregado induz uma carga de sinal oposto no condutor que estiver mais próximo, e uma cargado mesmo sinal no condutor que estiver mais afastado.	Even when an object's net charge is zero, charge can be distributed non uniformly in the object (e.g., due to an external electromagnetic field, or bound polar molecules).
As redes sociais sem envolvimento humano podem ser comparadas a um belo carro sem condutor não é nada sem o nosso contributo.	Social media without human involvement can be compared to a beautiful car without a driver it is nothing without our input.
As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons.	Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies.
Correntes em RF podem ionizar o ar facilmente, criando um caminho condutor nele.	RF current can easily ionize air, creating a conductive path through it.
O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.	Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.
Um condutor com corrente percebe uma força lateral na presença de um campo magnético.	A current carrying wire feels a force in the presence of a magnetic field.
O condutor do coro era Beat Raaflaub (1983 2007), desde 2007 è Markus Teutschbein.	The choir has been under the leadership of Markus Teutschbein since 2007.
O diamante tem um baixíssima condutividade elétrica, enquanto a grafite é um excelente condutor.	Graphite is a very good conductor, while diamond has a very low electrical conductivity.
Hong Kong tem sido um grande condutor deste investimento, bem como fonte de capital.	Hong Kong has been a major conduit of this investment, as well as a source itself.
Se a corrente não for constante em relação ao tempo formula_2 Termodinâmica Quando uma corrente elétrica atravessa um material condutor, há produção de calor.	By varying the current and the length of the wire he deduced that the heat produced was proportional to the square of the current multiplied by the electrical resistance of the wire.
O padrão foi escolhido por ser mais seguro e por contar com o condutor terra.	However, the socket may not necessarily be installed with the earth pin at the top.
A resistência de um condutor depende da resistividade do material de que ele é feito.	All materials show some resistance, except for superconductors, which have a resistance of zero.
Ele tinha sido chamado de O maior condutor do mundo pelo líder fascista Benito Mussolini.	He had been called the greatest conductor in the world by Fascist leader Benito Mussolini.
A presença de um número não desprezível de portadores de carga torna o plasma eletricamente condutor, de modo que ele responde fortemente a campos eletromagnéticos.	The presence of a non negligible number of charge carriers makes plasma electrically conductive so that it responds strongly to electromagnetic fields.
O processo de indução eletrostática ocorre quando um corpo eletrizado redistribui cargas de um condutor neutro.	Electrostatic induction is a redistribution of electrical charge in an object, caused by the influence of nearby charges.
Apesar de qualquer material não condutor desenvolver uma polarização dieléctrica quando submetido a um campo eléctrico, há materiais que desenvolvem polarização mesmo na ausência de campos.	Any material develops a dielectric polarization when an electric field is applied, but a substance that has such a natural charge separation even in the absence of a field is called a polar material.
Descarga de barreira dielétrica descarga não térmica gerada pela aplicação de altas tensões em pequenos espaços, enquanto um revestimento não condutor impede a transição da descarga de plasma em um arco.	Dielectric barrier discharge (DBD) this is a non thermal discharge generated by the application of high voltages across small gaps wherein a non conducting coating prevents the transition of the plasma discharge into an arc.
Isto é devido ao medidor ler a soma das resistências do fio condutor da resistência sendo medida.	This is because the meter's reading is the sum of the resistance of the measuring leads, the contact resistances and the resistance being measured.
Lei de Joulequando passa uma corrente elétrica num condutor, a energia elétrica é transformada em energia calorífera.	Hence energy is transferred from the electrical power supply to the conductor and any materials with which it is in thermal contact.
Frank Sinatra Jr. (nascido em 10 de Janeiro, 1944) é um cantor Americano e condutor de corais.	Francis Wayne Sinatra (born January 10, 1944), professionally known as Frank Sinatra, Jr., is an American singer, songwriter and conductor.
(figura ao lado)É como se existisse uma , no condutor, igual a diferença de potencial entre osextremos.	On the far side of the figure, the return current flows from the rotating arm through the far side of the rim to the bottom brush.
Se assim não o fizessem, haveria movimento de cargas no condutor até um equilíbrio de potenciais (o equilíbrio eletrostático) ser atingido ao longo de toda a superfície condutora.	They must also lie parallel to a conductor's surface, otherwise this would produce a force that will move the charge carriers to even the potential of the surface.
O hemisfério condutor de Calisto tem mais dióxido de enxofre, enquanto o outro parece ter dióxido de carbono.	The trailing hemisphere of Callisto appears to be enriched in carbon dioxide, whereas the leading hemisphere has more sulfur dioxide.
O condutor de trenó do último grupo do revezamento foi Gunnar Kaasen seu cão de trenó foi Balto.	The sled driver of the final leg of the relay was the Norwegian born Gunnar Kaasen his lead sled dog was Balto.
Em 1991 a Porsche passa a introduzir de série na produção, airbag frontal para o condutor e passageiro.	h.c. F. Porsche AG (Porsche AG) was created for the car manufacturing business.
Aquele corredor da Turquia e do Cáucaso tornou se o condutor de 20 do fornecimento de energia da Europa.	That corridor of Turkey and the Caucasus has become the conduit for 20 percent of Europe's energy supply.
As suas sestas durante cerimónias oficiais têm sido certamente um fio condutor durante os últimos meses da política russa.	His falling asleep during public functions has certainly been a common thread over the last couple of months of Russian policy making.
Em Maekelawi, o princípio condutor de interrogatórios policiais é que você é culpado até que se prove o contrário.	At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise.
Como o fechamento de corpo se tornaria um fio condutor que percorre essas duas diferentes tradições religiosas no Brasil?	So how did the fechamento de corpo become a common thread running through such different religious traditions in Brazil?
Este movimento de plasma condutor funciona como um dínamo, gerando campos magnéticos que se estendem por toda a estrela.	This movement of conductive plasma functions like a dynamo, generating magnetic fields that extend throughout the star.

Pesquisas relacionadas : Electricamente Não Condutor - Condutor - Carril Condutor - PE Condutor - Condutor Sólido - Condutor Eléctrico - Condutor Neutro - Condutor Vivo - Fio Condutor - Gel Condutor - Condutor Interno - Revestimento Condutor

Exibir esta página em português