Portanto desde que tenham os dados, vocês pode criar a peça conforme a necessidade.	So as long as you have the data, you can create the part on demand.
A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.	Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access.
Em 2010, voltou a registrar aumento, com 76.304 habitantes, conforme dados do censo do IBGE.	It has about 76,304 inhabitants (according to 2010 IBGE census) and the total area of the municipality is about 677 km².
Conforme dados ABTO, o Brasil ocupa a segunda posição em número de transplantes renais no mundo.	Now, a number of programs around the world are routinely performing ABO incompatible transplants.
As coisas não saíram conforme o planejado.	Things did not go as intended.
Os requisitos estatísticos consistem em dados sob a forma de stocks , números absolutos ou rácios , conforme indicado .	The statistical requirements consist of data as stocks , absolute numbers or ratios , as indicated .
Os requisitos estatísticos consistem em dados sob a forma de stocks , valores absolutos ou rácios , conforme indicado .	The statistical requirements consist of data as stocks , absolute numbers or ratios , as indicated .
Assim, não percebemos coisa alguma conforme realmente é.	So we perceive nothing as what it really is.
As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.	Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
Aqueles que não julgarem conforme oque Deus tem revelado serão iníquos.	And those who do not judge by God's revelations are unjust.
Por conseguinte , são exigidos dados de ajustamentos para as séries trimestrais incluídas no quadro 2 do Regulamento , conforme descrito no anexo X.	Therefore , adjustments data are requested for the quarterly series included in Table 2 of the Regulation , as described in Annex X.
Dez anos mais tarde, em 2000, subiu de 1 a 4 e, em 2010, diminuiu para 3 , conforme dados do Banco Mundial.	Ten years later in 2000 it rose by 1 to 4 and in 2010 it decreased back to 3 (World Bank).
Os BCN devem aplicar os seguintes princípios à revisão dos dados transmitidos a ) durante todas as transmissões regulares de dados anuais , para além dos dados referentes ao último ano , devem ser enviadas , conforme necessário , as revisões ordinárias dos dados do ano anterior e as revisões extraordinárias	NCBs shall apply the following general principles when revising the reported data ( a ) during all regular annual data transmissions , in addition to the latest year , ordinary revisions to the previous year 's data and exceptional revisions shall be sent as necessary
os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .	the CPI data are non harmonised national data .
Isto significa que , ainda que uma série cronológica não se aplique , é igualmente reportada ( em todas as transmissões de dados ) sob a forma de valores em falta ( ) , conforme estipulado na secção 4 .	This means that if a time series is not applicable it is still reported ( in all data transmissions ) and the values indicate missing data ( ) , as described in Section 4 .
Etnias Conforme dados do censo de 2010, dos paraibanos, declararam se como pardos (52,744 ), declararam se brancos (39,804 ), eram pretos (5,654 ), eram amarelos (1,287 ), eram indígenas e 52 não tinham declaração (0,001 ).	The 2010 census also revealed the following figures relating ethnicity 1,986,619 Brown (Multiracial) people (52.7 ), 1,499,253 White (39.8 ), 212,968 Black (5.7 ) and 67,636 (1.8 ) people of Amerindian and Asian ancestry.
Todos os dados devem ser desagregados segundo a residência e subsector do mutuário , conforme se indica nos cabeçalhos das colunas do quadro 5 .	All data items are broken down according to the residency and subsector of the loan obligor as indicated in the column headings of Table 5 .
Deus não joga dados!	God doesn't play dice!
Política de revisões Os BCN devem aplicar os seguintes princípios à revisão dos dados transmitidos a ) durante todas as transmissões regulares de dados anuais , para além dos dados referentes ao último ano , devem ser enviadas , conforme necessário , as revisões ordinárias dos dados do ano anterior e as revisões extraordinárias	Revision policy NCBs shall apply the following general principles when revising the reported data ( a ) during all regular annual data transmissions , in addition to the latest year , ordinary revisions to the previous year 's data and exceptional revisions shall be sent as necessary
Os celular modems utilizados em GPRS podem ser classificados em três tipos diferentes, conforme abaixo Classe A Para uso simultâneo de voz e dados.	Hardware Devices supporting GPRS are divided into three classes Class A Can be connected to GPRS service and GSM service (voice, SMS), using both at the same time.
Conforme o andamento do jogo, cada personagem muda e melhora conforme ganham experiência.	As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability.
E, conforme disse o Cacique Seattle, Nós não tecemos a teia da vida.	And, like Chief Seattle said, We did not spin the web of life.
( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .	15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .	( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não.	Our data source decides whether it's reliable data, we don't.
os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .	the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .	the CPI data used are non harmonised national data .
Estes dados não são coletados.	The data isn't gathered.
Três dados não são nada.	Three pieces of data is nothing.
Não são dados estatísticos duvidosos.	It's not one of these statistics which is very doubtful.
Não são afinal tantos dados.	It's not really all that much data.
dados não corrigidos de sazonalidade	not seasonally adjusted 12 month moving average )
dados não corrigidos de sazonalidade	not seasonally adjusted
Apenas os instrumentos incluídos na Lista 1 ( conforme especificado no Capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados para serem dados em garantia na realização de transacções definitivas .	Only tier one instruments ( as specified in Section 6.1 ) are normally used as underlying assets in outright transactions . as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
Os Estados Membros submeterão à Comissão ( Eurostat ) dados sobre a balança de pagamentos , o comércio internacional de serviços e o investimento directo estrangeiro conforme definido no Anexo I. Os dados serão os definidos no Anexo II .	Member States shall submit to the Commission ( Eurostat ) data on balance of payments , international trade in services and foreign direct investment as referred to in Annex I. The data shall be as defined in Annex II .
e apenas os instrumentos incluídos na Lista 1 ( conforme especificado no Capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados para serem dados em garantia na realização de transacções definitivas .	and only tier one instruments ( as specified in Section 6.1 ) are normally used as underlying assets in outright transactions .
e apenas os instrumentos incluídos na lista 1 ( conforme especificado no capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados para serem dados em garantia na realização de transacções definitivas .	and only tier one instruments ( as specified in Section 6.1 ) are normally used as underlying assets in outright transactions .
e apenas os instrumentos incluídos na Lista 1 ( conforme especificado no Capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados para serem dados em garantia na realização de transacções definitivas .	and both tier one and tier two assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for structural reverse operations . Open market operations
A imagem era registrada por um raio de luz desviado por um espelho que se inclinava conforme a magnitude dos dados de altitude, velocidade e outros.	The latent image was made by a thin ray of light deviated by a mirror tilted according to the magnitude of the data to record (altitude, speed, etc.).
Nada decorreu conforme o guião.	Nothing went according to script.
Bess Conforme seu desejo, Majestade.	Bess As you wish, Majesty.
( ) Conforme definidas no SEC 95 .	( ) As defined in the ESA 95 .'
Conforme descrito no ponto 5.3 .	As described under Section 5.3 .
Ajudá lo ei conforme puder.	I will help you as far as I can.
Aja conforme forem as regras.	Act according to the rules.

Pesquisas relacionadas : Não-conforme Dados - Dados Conforme - Não Conforme - Paciente Não Conforme - Utilização Não Conforme - Trabalho Não-conforme - Comportamento Não Conforme - Não Conforme Fracção - Partido Não Conforme - Conforme - Conforme Folha De Dados - A Não Ser Conforme - Não Dados - Dados Não

Exibir esta página em português