Translation of "não consegue detectar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você consegue detectar erros com ele. Não há ambiguidade na leitura. Há muitas coisas boas no sistema binário. | You can catch errors with it, it's unambiguous in its reading, there are lots of good things about binary. |
| Não consigo detectar nenhum padrão. | I can't detect any pattern. |
| Você consegue fazê lo, não consegue? | You can do it, can't you? |
| Você não consegue se lembrar, consegue? | You can't remember, can you? |
| Quem consegue a cirurgia e quem não consegue? | Who gets surgery and who doesn't? |
| Quem consegue cirurgia segura e quem não consegue? | Who gets safe surgery and who doesn't? |
| Em 2014, pesquisadores de segurançadescobriram que os dispositivos USB conter firmware gravável que pode sermodificado com código malicioso (apelidado de BadUSB ), que osoftware antivírus não consegue detectar ou prevenir. | In 2014, security researchers discovered that USB devices contain writeable firmware which can be modified with malicious code (dubbed BadUSB ), which anti virus software cannot detect or prevent. |
| Fora da reserva, não podemos nem detectar isto. | Outside the reserve, you cannot even detect this. |
| Não consegue me pegar. | You can't catch me. |
| Porque você não consegue. | Because you can't. |
| Tom não o consegue. | Tom doesn't get it. |
| Ele não consegue ler. | He's unable to read. |
| Tom não consegue entrar. | Tom can't come in. |
| Não se consegue levantar dinheiro. | You can't raise money. |
| Um grupo focado não consegue. | And a focus group cannot do it. |
| Alguém consegue ver? Alguém? Não? | Can anyone see it? Anyone? No? |
| E não se consegue afirmar. | And you can't tell. |
| Ele já não consegue aguentar. | He can't endure anymore . |
| Você consegue fazer, não é? | You can do it, can't you? |
| Esse pássaro não consegue voar. | This bird can't fly. |
| Você não consegue terminar nada. | You can't seem to finish anything. |
| Tom não consegue ficar parado. | Tom can't stand still. |
| Tom não consegue se levantar. | Tom can't get up. |
| Você não consegue vê lo. | You can't see him. |
| Tom não consegue entender francês. | Tom isn't able to understand French. |
| Ei! Não desista! Você consegue! | Hey, don't give up! You can do it! |
| Tom não consegue embrulhar presentes. | Tom can't wrap presents. |
| E você deixa de ser um saudável, e robusto homem de 29 anos, para ser alguém que não consegue respirar, não consegue se mover, não consegue falar. | And you go from being a healthy, robust 29 year old male to someone that cannot breathe, cannot move, cannot speak. |
| Professora Você não consegue me pegar. | Teacher You can't catch me. |
| Criança Você não consegue me pegar. | Children You can't catch me. |
| Gás, você não consegue vê lo. | Gas, you can't see that. |
| Eletricidade, você não consegue vê la. | Electricity, you can't see that. |
| Você não consegue digitar muito nisso. | You can't type very much on this. |
| Você não consegue levantar o piano. | You can't lift the piano. |
| Nosso bebê ainda não consegue falar. | Our baby cannot talk yet. |
| Ele não consegue tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Ela ainda não consegue formar frases. | She can't build sentences yet. |
| Tom não consegue ler sem óculos. | Tom can't read without glasses. |
| Tom não consegue arrancar o carro. | Tom can't get his car to start. |
| Tom não consegue encontrar seu ingresso. | Tom can't find his ticket. |
| Tom não consegue encontrar sua entrada. | Tom can't find his ticket. |
| Tom não consegue encontrar sua bolsa. | Tom can't find his bag. |
| Tom não consegue encontrar um emprego. | Tom can't find a job. |
| Tom não consegue controlar seus filhos. | Tom can't control his children. |
| Ele não consegue comprar um carro. | He isn't able to buy a car. |
Pesquisas relacionadas : Não Consegue Identificar - Não Consegue Manter - Não Consegue Atingir - Não Consegue Explicar - Não Consegue Entender - Não Consegue Ter - Não Consegue Captar - Não Consegue Ver - Não Consegue Progredir - Não Consegue Manter - Não Conseguiu Detectar - Não Conseguem Detectar - Você Não Consegue Encontrar - Não Consegue Encontrar Mais