Translation of "não consegui encontrar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não consegui encontrar. | I couldn't find it. |
| Não consegui encontrar um bom esconderijo. | I wasn't able to find a good hiding place. |
| Não consegui encontrar isso em lugar nenhum. | I could not find it anyplace. |
| Eu não consegui encontrar o meu sanduíche. | I couldn't find my sandwich. |
| Eu não consegui encontrar o meu lanche. | I couldn't find my sandwich. |
| Então não consegui encontrar algo para ler hoje. | So I couldn't figure out what to read today. |
| Eu não consegui encontrar a casa da Mary. | I failed to find Mary's house. |
| Eu não consegui encontrar o que você pediu. | I couldn't find what you asked for. |
| Eu não consegui encontrar o Tom em lugar nenhumr. | I wasn't able to find Tom anywhere. |
| Eu consegui encontrar a rua, mas não a casa dela. | I was able to find the street, but I couldn't find her house. |
| Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar. | I spent three years looking for a good director, but couldn't find one. |
| Por mais que eu tenha procurado, não consegui encontrar meu relógio em lugar algum. | Look as I might, nowhere could I find my lost watch. |
| Eu sei que isto não é exatamente o que você queria, mas é tudo o que eu consegui encontrar. | I know this isn't exactly what you wanted, but it's all I could find. |
| Eu não consegui. | I didn't succeed. |
| E então eu descia para a Greenwich Village e procurava essa colina. E não conseguia encontrá la. E eu não consegui encontrar aquela palmeira. | And so I'd go down to Greenwich Village and I'd look for this hill, and I couldn't find it. And I couldn't find that palm tree. |
| Não acredito que consegui. | I can't believe that I did it. |
| Eu não consegui dormir. | I couldn't get to sleep. |
| Eu não consegui dormir. | I couldn't sleep. |
| Não consegui o emprego. | I didn't get the job. |
| Eu não consegui achar. | I couldn't find it. |
| Eu não consegui escapar. | I wasn't able to escape. |
| Não consegui consertar isso. | I couldn't fix it. |
| Eu não consegui anotar. | I could not write it down. |
| Não consegui pegar no sono. | I couldn't get to sleep. |
| Não consegui fazer um bolo. | I failed to make a cake. |
| Não consegui terminar a tarefa. | I was unable to complete the task. |
| Não consegui parar de rir. | I could not stop laughing. |
| Não consegui renovar a matrícula. | I wasn't able to reenroll. |
| Não consegui achar minhas chaves. | I couldn't find my keys. |
| Eu não consegui achá lo. | I couldn't find it. |
| Eu não consegui achá la. | I couldn't find it. |
| Eu não consegui encontrá lo. | I couldn't find it. |
| Eu não consegui encontrá la. | I couldn't find it. |
| Não consegui nada para você. | I didn't get anything for you. |
| Eu não consegui consertar isso. | I couldn't fix it. |
| Não consegui lidar com isso. | I couldn't handle it. |
| Eu não consegui consertá lo. | I wasn't able to fix it. |
| Não consegui dormir no ônibus. | I wasn't able to sleep on the bus. |
| Bem, tenho de dizer que é meio dificil encontrar uma pomba em Israel, mas eu consegui uma. | Well now I must say, it was a little bit hard to find a dove in Israel, but I got one. |
| Eu quase não consegui terminá la. | I almost couldn't finish it. |
| Não consegui nenhuma medalha no campeonato. | I did not get any medals at the championship. |
| Eu não consegui limpar a mancha. | I couldn't scrub the stain out. |
| Não consegui dormir ontem à noite. | I couldn't sleep last night. |
| Eu não consegui me fazer entender. | I couldn't make myself understood. |
| Não consegui lembrar o nome deles. | I couldn't remember their names. |
Pesquisas relacionadas : Não Consegui Resistir - Finalmente Consegui - Consegui Descobrir - Eu Consegui - Eu Consegui - Eu Consegui - Não Conseguiram Encontrar - Não Conseguem Encontrar - Não Consigo Encontrar - I Não Encontrar - Eu Finalmente Consegui - Finalmente Consegui-lo - Encontrar