Translation of "não conseguiram entender" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não resistiram. Não conseguiram esperar.
Couldn't do it. Could not wait.
Sobre inteligência artificial, não apenas não conseguiram criar inteligência artificial, não conseguiram ainda criar burrice artificial.
With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity.
Alguns ativistas não conseguiram entrar.
Some activists did not manage to enter.
Os mergulhadores não conseguiram voltar.
The divers didn't make it back.
Mas não conseguiram apagar a história.
Old High German muosgadem spice room .
Não consigo entender.
I cannot understand it.
Não consigo entender.
I can't understand.
No entanto, não conseguiram atrair as multidões.
Nevertheless, they failed to bring out the crowds.
Tom e Mary não conseguiram ajudar John.
Tom and Mary weren't able to help John.
Não consigo entender porque!
I can't figure out why!
Mas não conseguia entender.
But I could not understand.
Não dá para entender.
I fail to see.
Se não entender, pergunte.
If you don't understand, ask.
Não consigo te entender.
I can't understand you.
Eu não consigo entender.
I can't understand.
Você parece não entender.
You don't seem to understand.
Tom não vai entender.
Tom isn't going to understand.
Tom fingia não entender.
Tom pretended not to understand.
Não a consigo entender.
I can't understand her.
Tom não vai entender.
Tom won't understand.
Não ficou claro se eles conseguiram realizar isso ou não.
It was not clear whether they had accomplished it or not.
Não sei porque, mas eles acham que conseguiram.
I don't know why, but they thought they did.
Claro, eles não conseguiram trabalho depois de 'Trek'.
Of course, they didn't get the jobs after Trek.
Não, devemos realmente entender isso.
No, you must really understand that.
Mas eles parecem não entender.
But they just don't seem to get through.
Não consigo entender o sentido.
I can't understand the meaning.
Você não pode entender francês?
Can't you understand French?
Tom não consegue entender francês.
Tom isn't able to understand French.
Não consigo entender o Tom.
I can't understand Tom.
Ainda não consigo entender isso.
I still can't understand that.
O Tom não conseguiu entender.
Tom wasn't able to understand it.
Não entendo isso. Não finjo entender isso.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.
Conseguiram?
Got that?
Mas eles não conseguiram obter os resultados que queriam.
But they couldn't get the results they wanted.
E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram.
And they're built to protect things but they don't protect things.
Tom fez o que gerações de cientistas não conseguiram.
Tom has done what generations of scientists had not managed to do.
Os investigadores não conseguiram descobrir quem puxou o gatilho.
Investigators couldn't find who pulled the trigger.
Em 1856 1857, por exemplo, as repúblicas conseguiram entender se e estabelecer uma coligação militar para repelir uma invasão do aventureiro norte americano William Walker.
In 1856 1857 the region successfully established a military coalition to repel an invasion by U.S. adventurer William Walker.
Não consigo entender de jeito nenhum.
I don't get that at all.
De entender porque não queremos barragem.
To understand why we do not want the dam.
Eu não consegui me fazer entender.
I couldn't make myself understood.
Ele não conseguiu entender a sentença.
He couldn't understand the sentence.
Não dá para entender o porquê.
I fail to see the reason.
Não consigo entender os sentimentos dele.
I can't understand his feelings.
Eu não finjo entender as mulheres.
I don't pretend to understand women.

 

Pesquisas relacionadas : Não Conseguiram - Conseguiram - Conseguiram - Não Conseguiram Compensar - Não Conseguiram Confirmar - Não Conseguiram Encontrar - Não Conseguiram Perceber - Não Conseguiram Realizar - Não Consigo Entender - Não Conseguem Entender - Não Consegue Entender - Não Podemos Entender - Pode Não Entender - Conseguiram Produzir