Como você conseguiu impedir que isso acontecesse?	How were you able to keep that from happening?
Não podemos impedir Tom.	We can't stop Tom.
Nós não podemos impedir Tom.	We can't stop Tom.
Eu não consegui impedir que isso acontecesse.	I couldn't prevent that from happening.
Não posso te impedir de fazer isso.	I can't stop you from doing that.
Não conseguiu encontrá lo.	Couldn't find it.
E não conseguiu escapar.	And he couldn't escape it.
Ele não conseguiu novamente?	Has he failed again?
Sami não conseguiu nada.	Sami didn't get anything.
Porém não o conseguiu.	The latter was a painter.
Eu não posso te impedir de fazer isso.	I can't stop you from doing that.
Não vou tentar te impedir de fazer isso.	I'm not going to try to stop you from doing that.
Você não pode me impedir de fazer isso.	You can't stop me from doing that.
Vocês não podem me impedir de fazer isso.	You can't stop me from doing that.
Não? Ah, alguém conseguiu. Fantástico.	No? Oh! Somebody did. Fantastic.
RW Não conseguiu uma risada.	RSW Didn't get a laugh.
Ele não conseguiu o emprego.	He didn't get the job.
Ela não conseguiu o emprego.	She didn't get the job.
O Tom não conseguiu nada.	Tom got nothing.
O Tom não conseguiu entender.	Tom wasn't able to understand it.
Tom não conseguiu fazer isso.	Tom wasn't able to do that.
Impedir os demagogos de fazer discursos inflamados sobre os muçulmanos ou multiculturalistas não irá impedir um futuro Anders Breivik.	Preventing demagogues from ranting about Muslims or multi culturalists will not deter a future Anders Breivik.
Nós não pdoemos impedir nossas crianças de utilizá la	We can't stop our kids from using it.
É claro que não vamos impedir a atividade econômica.	It is clear that we are not going to impede economic activity.
A corte da rainha tinha sido marcada por separatismos, rivalidades e duelos Henriqueta teve de impedir o príncipe Roberto de lutar num duelo contra Digby, prendendo os aos dois, mas não conseguiu impedir um duelo posterior entre Digby e Percey e outro entre Roberto e Percy pouco depois.	The Queen's court was beset with factionalism, rivalry and dueling Henrietta had to prevent Prince Rupert from fighting a duel with Digby, arresting them both, but she was unable to prevent a later duel between Digby and Percy, and between Rupert and Percy shortly after that.
Não existem medicamentos capazes de impedir as lesões ou impedir que o corpo ataque o intestino na presença de glúten.	No medication exists that will prevent damage or prevent the body from attacking the gut when gluten is present.
Não se preocupe. Não deixarei nada me impedir de terminar o trabalho.	Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job.
Não conseguiu um cargo público? Eu disse, Não.	You didn't get a government job? I said, No.
Você não conseguiu resolver o problema, não foi?	You couldn't solve the problem, could you?
Ele não conseguiu entender a sentença.	He couldn't understand the sentence.
Ele não conseguiu correr tão rápido.	He couldn't run very fast.
Ele não conseguiu abrir a caixa.	He was not able to open the box.
Ela não conseguiu evitar de chorar.	She could not help bursting into tears.
Tom não conseguiu dormir noite passada.	Tom couldn't sleep last night.
Tom não conseguiu controlar sua raiva.	Tom couldn't control his anger.
Tom não conseguiu falar com Maria.	Tom wasn't able to talk to Mary.
Tom tentou mas não conseguiu sorrir.	Tom tried to smile, but couldn't.
Tom não conseguiu se controlar mais.	Tom was unable to control himself any longer.
Tom não conseguiu achar seus sapatos.	Tom couldn't find his shoes.
Tom não conseguiu parar de fumar.	Tom was not able to quit smoking.
Tom não conseguiu fazer Maria rir.	Tom wasn't able to make Mary laugh.
Tom não conseguiu encontrar um emprego.	Tom couldn't find a job.
Tom tentou dormir, mas não conseguiu.	Tom tried to sleep, but couldn't.
Tom não conseguiu encontrar um emprego.	Tom wasn't able to find a job.
Tom tentou falar, mas não conseguiu.	Tom tried to speak, but he couldn't.

Pesquisas relacionadas : Não Impedir - Não Conseguiu - Não Conseguiu - Não Conseguiu - Não Conseguiu - Não Impedir Deverá - Não Deve Impedir - Não Pode Impedir - Não Deve Impedir - Não Conseguiu Converter - Não Conseguiu Gerar - Não Conseguiu Receber - Não Conseguiu Melhorar - Não Conseguiu Resposta

Exibir esta página em português