Translation of "não conte comigo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Comigo - tradução :

With me

Não - tradução :

Lest

Não - tradução :

Not

Não - tradução :

No longer

Não - tradução :

Do not

Não - tradução :

Does not

Keywords : Marry Meet Stay Coming Count Tells Unless Tell Truth Wouldn Wasn Doesn

Examples (External sources, not reviewed)

Não conte comigo.	You can count me out.
Não conte comigo para a festa.	Don't count me in for the party.
Como estou muito ocupado, não conte comigo.	As I'm very busy, don't count on me.
Estou muito ocupado, então não conte comigo.	I'm very busy so don't count on me.
Não conte para mim. Conte para o Tom.	Don't tell me, tell Tom.
Não conte mentiras.	Don't tell lies.
Não conte a ninguém.	Don't tell anyone.
Não conte a ninguém.	Don't say a word to anyone.
Não conte para ninguém.	Don't tell anybody.
Não conte a eles.	Don't tell them.
Não conte a elas.	Don't tell them.
Não conte à ninguém.	Just don't tell anybody.
Não conte mentira. Seja honesto.	Don't tell a lie. Be honest.
Não minta. Conte a verdade.	Don't lie. Tell the truth.
Não minta. Conte a verdade.	Don't tell lies. Tell the truth.
Não conte à minha esposa.	Don't tell my wife.
Não conte à minha namorada.	Don't tell my girlfriend.
Não conte para minha namorada.	Don't tell my girlfriend.
Não conte para o Tom.	Don't tell Tom.
Não conte isso ao Tom.	Don't tell Tom that.
Não conte aos outros, OK?	Don't tell the others, OK?
Não conte com o Tom.	Don't count on Tom.
Voz Não conte, ou não será realizado.	Voice Don't tell, or it won't come true.
Não conte com a ajuda dele.	Don't count on his assistance.
Não conte nosso plano a ninguém.	Don't tell anyone our plan.
Não fique calado e conte tudo.	Don't be quiet and say everything.
Não conte para o seu pai!	Don't tell your dad.
Por favor, não conte a ninguém.	Please don't tell anyone.
Não conte para a minha namorada.	Don't tell my girlfriend.
Não conte muito com esse negócio.	Don't bank too much on that business.
Não me conte. Deixe me adivinhar.	Don't tell me. Let me guess.
Nos conte algo que não sabemos.	Tell us something we don't know.
Não conte para o meu chefe!	Don't tell my boss.
Conte suas ovelhas e não suas primaveras.	Count thy sheep and not thy years.
Não conte com a ajuda do Tom.	Don't count on Tom's help.
Conte me algo que eu não saiba.	Tell me something I don't know.
Não conte ao Tom que estou aqui.	Don't tell Tom I'm here.
Não conte a ninguém onde Tom está.	Don't tell anybody where Tom is.
Por favor, não conte aos seus pais.	Please don't tell your parents this.
Não conte para o Tom. Eu não quero preocupá lo.	Don't tell Tom. I don't want to worry him.
Não conte para ninguém que estamos fazendo isso.	Don't tell anyone we're doing this.
Por favor, não conte a ninguém onde estou.	Please don't tell anyone where I am.
Conte me algo que eu ainda não saiba.	Tell me something I don't already know.
Por favor, não conte aos pais de vocês.	Please don't tell your parents this.
Não conte para o Tom onde estamos indo.	Don't tell Tom where we're going.

Pesquisas relacionadas : Conte Comigo - Conte Piadas - Conte Histórias - Voto Conte - Conte Mentiras - Conte Com - Conte-me - Conte Com - Conte-me - Acabar Comigo - Rude Comigo - Chance Comigo - Penso Comigo

Exibir esta página em português