Não sei. Deixem me conferir.	I don't know. Let me check.
Não sei. Deixe me conferir.	I don't know. Let me check.
Eu não sei. Deixem me conferir.	I don't know. Let me check.
Eu não sei. Deixe me conferir.	I don't know. Let me check.
Você deveria conferir aquilo.	You should get that checked.
Quer conferir esses números, por favor?	Will you please check these figures?
A microeconomia de nível universitário deveria conferir poder aos estudantes, e não afastá los.	Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them.
Os instrutores começam a conferir a porta.	The jumpmasters start to check the door.
Por favor, me deixe conferir o cardápio.	Please let me take a look at the menu.
Por favor, deixe me conferir o cardápio.	Please let me take a look at the menu.
Artigo 46º Poderes a conferir às autoridades competentes 1 .	Article 46 Powers to be made available to competent authorities 1 .
A pertença à espécie Homo sapiens não é suficiente para conferir a um ser o direito à vida.	Membership of the species Homo sapiens is not enough to confer a right to life on a being.
deixe me faze três previsões podem conferir, o tempo dirá	Let me make three important predictions you can check this out, time will tell.
A tradição de conferir aos Sabinos origem grega aparece desde o .	The above names, English, Latin and Greek, are all exonyms.
Como frequentador assíduo do aeroporto Sheremetyevo recomendo que não deixem de conferir a 'máquina automática de camisetas do presidente Putin'.	As a heavy user of Sheremetyevo airport I recommend checking out the 'President Putin T Shirt vending machine'.
É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho.	It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.
O não se limita a conferir maior impacto aos investimentos da União Europeia na ajuda aos países em vias de adesão.	But above all, I A helps ensure that these countries which are not only its neighbours, but are also potential future members of the EU, develop the standards and values that the EU is built on.
Não se deve mentir.	One shouldn't lie.
Isso não deve acontecer.	This shouldn't happen.
E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir.	And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.
Probióticos são microorganismos vivos que podem conferir um benefício à saúde do hospedeiro.	Probiotics are microorganisms that are believed to provide health benefits when consumed.
Você não deve sair hoje.	You must not go out today.
Abseamed não deve ser utilizado	Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser agitado.	Abseamed should not be shaken.
Você não deve tocá lo.	You mustn't touch it.
Você não deve partir agora.	You must not leave right now.
Você não deve ir agora.	You must not leave right now.
Você não deve estacionar aqui.	You mustn't park here.
Você não deve comer muito.	You must not eat too much.
Você não deve ir sozinho.	You should not go alone.
Você não deve ir sozinha.	You should not go alone.
Você não deve confiar nele.	You should not trust him.
Não se deve dizer palavrões.	One should not say bad words.
Você não deve dizer isso.	You must not say it.
Você deve trabalhar, não pensar.	You have to work, not think.
Você não me deve nada.	You don't owe me anything.
Isso não deve demorar muito.	This shouldn't take too long.
Você não me deve nada.	You owe me nothing.
Você não nos deve nada.	You don't owe us anything.
E quando você vai até a porta, você sabe, vamos conferir item por item	And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time.
O que isto faz é conferir especificidades de linguagem a cada tipo de bactéria.	What that does is to confer exquisite species specificities to these languages.
Pelas palavras de Romina Navarro, você também pode conferir a jornada delas pela internet	As Romina Navarro wrote, you can witness their journey online, too
Você pode conferir um vídeo arquivado do programa (13 de maio) no site da TV2.	You can see an archived video of the program (May 13) on TV2's website.
Isto deve ser emocionante, não alarmante.	This should be exciting, not alarming.
Esta situação não deve alterar se .	This should not change .

Pesquisas relacionadas : Conferir - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Conferir Com - Poderes Conferir - Pretende Conferir - Pode Conferir

Exibir esta página em português