Translation of "não devem interferir" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Interferir - tradução :
Interfere

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Keywords : Supposed Probably Sure Guys Interfere Interfering Jamming Interference Messing Wouldn Wasn Doesn

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu aconselho você a não interferir.
I advise you not to interfere.
Não quero interferir em sua vida pessoal.
I don't want to interfere with your personal life.
Não quero interferir na tua vida pessoal.
I don't want to interfere with your personal life.
Você não deveria interferir nos negócios das outras pessoas.
You shouldn't interfere in other people's business.
Integrar se nesse sistema significa se calar e não interferir.
Integrating in this system means keeping quiet and not interfering.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
He has no intention to interfere with your business.
CA Não estamos aqui para nos envolver politicamente ou interferir de qualquer modo.
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.
O califa fez um comunicado, dizendo que não pretendia interferir com assuntos políticos.
The caliph made a statement to the effect that he would not interfere with political affairs.
Nós podemos interferir com a interface.
We can interfere with the interface.
Da mesma forma, espera se que os não muçulmanos evitem interferir em assuntos religiosos islâmicos.
By the same token, non Muslims are expected to avoid interfering in Islamic religious matters or the Islamic upbringing of Muslims.
Eu quero interferir deliberadamente com seus níveis de dopamina.
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.
Interferir em um funeral é um grande ato de desrespeito.
Interfering a funeral it's a great show of disrespect.
É errado pegar seu telefone, pois ele é uma pessoa ele tem direitos e tem dignidade, e não podemos interferir nisto.
It's wrong to take his phone because he's a person and he has rights and he has dignity, and we can't just interfere with that.
Ela acabou ficando convencida que Isabel era a única garota que poderia fazer Bertie feliz , mas mesmo assim decidiu não interferir.
She became convinced that Elizabeth was the one girl who could make Bertie happy , but nevertheless refused to interfere.
Quando dois exércitos se enfrentam, os que podem lutar devem lutar, os que não podem lutar devem patrulhar, os que não podem patrulhar devem fugir, os que não podem fugir devem se render, os que não podem se render devem morrer.
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
Irmãos não devem brigar.
Brothers should not quarrel.
Não me devem nada.
They don't owe me anything.
Mas para nós os percebermos, não apenas temos de nos esforçar, mas temos de viver sob regras de compromisso, o que significa que não podemos interferir.
But for us to get them, not only do we push ourselves, but we live by certain rules of engagement, which mean we can't interfere.
Problemas de firmwareSoftware antivírus ativo pode interferir com um processo deatualização do firmware.
Firmware issues Active anti virus software can interfere with a firmware update process.
A abstenção de intervir ou de interferir nos assuntos internos de outro país.
Abstention from intervention or interference in the internal affairs of another country.
Eles não devem permanecer anônimos.
They must not remain anonymous.
Vocês não me devem nada.
You don't owe me anything.
Vocês não me devem nada.
You owe me nothing.
Vocês não nos devem nada.
You don't owe us anything.
Eles não me devem nada.
They don't owe me anything.
O bloqueio argentino a Nova Zelândia foi ineficaz pois Rosas tentou não interferir com o trânsito internacional de navios no Rio da Prata.
The Argentinian blockade of Montevideo was ineffective as Rosas generally tried not to interfere with international shipping on the River Plate.
Mas a PTP poderá interferir com isso se a China permanecer fora da parceria.
But the TPP could interfere with that if China remains outside of it.
143 modelo de débito , simples e de fácil aplicação , não irá interferir com o relacionamento entre as instituições de crédito e os seus clientes .
The debiting model , which is simple and easy to implement , will not interfere with the relationship between credit institutions and their clients .
Ele introduziu um código civil geral, aboliu a tortura e estabeleceu o princípio de que a Coroa não iria interferir em assuntos de justiça.
He introduced a general civil code, abolished torture and established the principle that the Crown would not interfere in matters of justice.
Remos não devem ter essa aparência.
Oars are not supposed to look like this.
Não devem utilizar se filtros incorporados.
In line filters should not be used.
Vocês não devem nada a eles.
You don't owe them anything.
Vocês não devem nada a elas.
You don't owe them anything.
Vocês não devem nada a ele.
You don't owe him anything.
Vocês não devem nada a ela.
You don't owe her anything.
Como agora se percebe, nenhum país é realmente livre da acusação de interferir na Síria.
As is now clear, no country is really free of the charge of interfering in Syria.
Em crianças, a DI pode interferir no apetite, no ganho de peso e no crescimento.
In children, DI can interfere with appetite, eating, weight gain, and growth, as well.
Lá ele foi vaiado e insultado pela multidão. O exército teve que interferir para resgatá lo.
There he was booed and heckled by the crowds, and the army had to interfere to rescue him.
Os visigodos evitavam interferir entre os católicos mas estavam interessados no decorum e na ordem pública.
The Visigoths scorned to interfere among Catholics but were interested in decorum and public order.
No SmackDown de 4 de março, Big Show enfrentou Kane até o Corre interferir contra Show.
On the March 4 episode of SmackDown , Big Show faced Kane in a confrontation until the Corre interfered on Kane's behalf.
Eles não se devem aproximar da Sharia.
They should not come near the Shariah.
As crianças não devem ver tanta televisão.
Young children shouldn't watch so much television.
Não podem amar o mundo todo devem trabalhar com árvores, ou devem trabalhar com imigração.
Can't love the whole world you've got to work on trees, or you've got to work on immigration.
É o que vocês devem ter rascunhado, não?
That's pretty much what you should have on your piece of paper. Right?
As funcionárias grávidas não devem manusear o Abraxane.
Pregnant staff should not handle Abraxane.

 

Pesquisas relacionadas : Não Interferir - Não Interferir - Não Interferir Com - Não Vou Interferir - Não Devem Solicitar - Não Devem Criar - Não Devem Prosseguir - Não Devem Oferecer - Não Devem Revelar - Não Devem Trabalhar - Membros Não Devem - Eles Não Devem
Exibir esta página em português Exibir esta página em português