Não entre.	Keep out.
Não entre.	Keep out!
Não entre.	Don't enter.
Não entre.	Don't come in.
Não entre.	Don't go in.
Não entre em pânico!	Don't panic!
Não entre em pânico.	Don't freak out.
Não entre em pânico.	Do not freak out.
Não coma entre as refeições.	Don't eat between meals.
Não comas entre as refeições.	Don't eat between meals.
Entre nós, não há problema	Between us there is no problem.
Não entre! Eu estou nu.	Don't come in! I'm naked.
Não entre! Eu estou nua.	Don't come in! I'm naked.
Não entre em brigas desnecessárias.	Don't pick unnecessary fights.
Não posso decidir entre ir ou não ir.	I can't decide whether to go or not.
Diálogo não é fácil nem entre indivíduos, nem entre grupos, nem entre governos mas é muito necessário	Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
Não há trabalho mútuo entre colônias.	There's no working for each other across the colonies.
Temo que esta chave não entre.	I'm afraid this key does not fit.
Não deve haver discórdia entre irmãos.	Brothers should not quarrel.
Tom não come entre as refeições.	Tom doesn't eat between meals.
Não deixe que o cachorro entre.	Don't let the dog inside.
Temo que esta chave não entre.	I'm afraid this key doesn't fit.
Não entre! Eu estou sem roupa.	Don't come in! I'm naked.
Não há nada romântico entre nós.	There's nothing romantic between us.
Possivelmente não há ligação entre elas.	There is possibly no connection between them.
Entre aquele e esse aqui, não mudou muito, não é?	Between that one there, and that one there, it changed a lot didn't it?
Não há grandes diferenças entre essas religiões.	There's no major difference between these religions.
Não há troca de idéias entre eles.	There's no exchange of ideas between them.
Não foram considerados os ajust . entre variaç .	Stock flow adjustments are disregarded .
Não tem muita diferença entre os dois.	There is not much difference between the two.
Não tem muita diferença entre as duas.	There is not much difference between the two.
Então, não há amor perdido entre eles?	So there's no love lost between them then?
Não há comunicação entre esses dois países.	There's no communication between the two countries.
Não tem muita diferença entre os dois.	There's not much difference between the two.
Não tem muita diferença entre os dois.	There isn't much difference between the two.
Não tem muita diferença entre as duas.	There's not much difference between the two.
Não tem muita diferença entre as duas.	There isn't much difference between the two.
Infelizmente isso não existe mais entre nós e prefiro não destruir as memórias de tempos mais harmoniosas entre todos nós .	Unfortunately that doesn t exist between us any more and I would rather not destroy memories of more harmonious times between all of us.
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes .	There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes	There is no netting between different equity shares or between different equity funds
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes .	There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .'
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes	There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds
Outros sectores ( código 390 ) As transferências correntes entre os outros sectores de uma economia e os não residentes abrangem as transferências entre particulares , entre instituições ou organizações não pertencentes às administrações públicas ( ou entre os dois grupos ) ou entre instituições das administrações públicas não residentes e particulares ou instituições não pertencentes às administrações públicas .	Other sectors ( code 390 ) Current transfers between other sectors of an economy and non residents comprise those occuring between individuals , between non governmental institutions or organizations ( or between the two groups ) , or between non resident governmental institutions and individuals or non governmental institutions .
Embora alguns arqueólogos concordem, esta impressão não é consensual entre os arqueólogos, entre os quais não há consenso sobre seu significado.	Although some archeologists would agree, this interpretation is not generally agreed on by archeologists, among whom there is no consensus on their significance.
Não há motivos para semelhança entre esses retratos	There is no reason why these portraits should look alike.

Pesquisas relacionadas : Não Menos Entre - Não Está Entre - Não Estava Entre - Não Entre Em Conflito - Entre - Entre - , Entre - Entre

Exibir esta página em português