Translation of "não está brincando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Brincando - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você está brincando, não está?
You're kidding, right?
Você está brincando, não está?
You're kidding, aren't you?
Você não está brincando, está?
You're not joking, are you?
Tom não está brincando.
Tom isn't joking.
Tom não está brincando.
Tom isn't kidding.
Ela definitivamente não está brincando.
She's totally not kidding.
Você está brincando comigo, não é?
You are kidding me, aren't you?
Eu acho que esse garoto não está brincando.
I think this guy is not joking around.
Tony está brincando.
Tony is playing.
Você está brincando?
Are you kidding?
Sempre está brincando.
He is always joking.
Você está brincando?
Is this a joke?
Você está brincando?
Was that a joke?
Você está brincando?
Are you fucking around?
Sempre está brincando.
He's always joking.
Tom está brincando.
Tom is joking.
Tom está brincando.
Tom's joking.
Tom está brincando.
Tom is kidding.
Tom está brincando.
Tom is playing.
Não, estou brincando. Aí está. Obrigado por fazer isso.
No, no just kidding. There he is. Thank you very much for doing that.
Você está brincando comigo, não é? Isso não pode ser verdade.
You're kidding me, right? That can't be true.
Você está brincando comigo?
Are you kidding me?
Você está brincando comigo?!
Are you freaking kidding me?!
Você está brincando comigo?
Are you freaking kidding me?!
Ele está brincando aqui.
He is playing here.
Ele está brincando lá.
He is playing there.
Você está brincando comigo!
You're kidding!
Você está brincando comigo?
Are you fucking kidding me?
Você está brincando, né?
You're joking, right?
Tom só está brincando.
Tom is just kidding.
O Tom está brincando.
Tom is playing.
A menina está brincando.
The girl is playing.
Você está brincando ou está falando sério?
Are you joking or are you serious when you say this?
Você está brincando ou está falando sério?
Are you joking or are you serious?
Ele está brincando lá fora.
He is playing outdoors.
Helen está brincando no quintal.
Helen is playing in the yard.
Ele está brincando no quarto.
He is playing in his room.
O Tom está brincando ali.
Tom is playing over there.
Tom está brincando lá fora.
Tom is playing outside.
Tom está brincando no quintal.
Tom is playing in the yard.
Tom está brincando no quintal.
Tom is playing in the backyard.
Tom está brincando no parque.
Tom is playing in the park.
Meu menininho bem alí, ela tá pensando, Ela não está brincando.
My little boy's right there, and he's like, She's not kidding.
Do que você está rindo? É um fato. Não estou brincando!
What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
Ele estábrincando com você.
He is just pulling your leg.

 

Pesquisas relacionadas : Você Está Brincando - Você Está Brincando - Você Está Brincando - Brincando - Brincando - Você Está Brincando Comigo? - Brincando Com - Estou Brincando - Aprender Brincando - Brincando Com - Crianças Brincando - Brincando Com - Brincando Com