Translation of "não falantes de alemão" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Alemão - tradução :
German

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Keywords : German German Germany French Officer Talking Chipmunks Speakers Cornelius Apes Wouldn Wasn Doesn

  Examples (External sources, not reviewed)

Em todo o mundo o alemão é falado por aproximadamente 100 milhões de falantes nativos e mais 80 milhões de falantes não nativos.
While Eastfalian has lost speakers to Standard German, Westfalian has lost speakers to Standard German and Standard German based regiolect of the Rhine Ruhr area.
Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.
Cerca de 23 mil falantes do alemão vivem em municípios próximos a comunidade oficial germanófona.
Roughly 23,000 more German speakers live in municipalities near the official Community.
O alemão é a língua mais falada na União Europeia, mas a maioria são falantes nativos.
It is the language with the largest number of native speakers in the European Union and is the second most spoken language in Europe, just behind English and ahead of French.
O alemão tem mais de 100 milhões de falantes e é o idioma oficial da Alemanha e da Áustria.
German has over 100 million speakers and it is the official language in Germany and Austria.
Por volta de 2000, 81,2 da população falava alemão (o equivalente a 104 465 habitantes), 3,9 (5 062 pessoas) eram compostos por falantes de italiano e 3,6 eram falantes de francês, ou seja, 4 671 habitantes.
Most of the population () speaks German (104,465 or 81.2 ) as their first language, Italian is the second most common (5,062 or 3.9 ) and French is the third (4,671 or 3.6 ).
Os primeiros novos falantes nativos de manx (bilíngues em inglês) começaram agora a surgir, crianças educadas em Manx por pais não falantes nativos da língua, inteirando cerca de 300 falantes.
Since the language had fallen to a status of low prestige, parents tended not to teach the language to their children, thinking that Manx would be useless to them compared with English.
A etnia não deveria dividir mais os falantes de inglês e os falantes de africâner, mas os brancos os indígenas negros.
The ethnic divide would no longer be between Afrikaans speakers and English speakers, but rather white and black ethnicities.
Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).
A pragmática e outros aspectos da língua não descritos especificamente nos documentos originais de Zamenhof foram influenciados pelas línguas nativas dos primeiros falantes, principalmente russo, polonês, alemão e francês.
Pragmatics and other aspects of the language not specified by Zamenhof's original documents were influenced by the native languages of early authors, primarily Russian, Polish, German, and French.
Sousa não era um fã das máquinas falantes.
Sousa was not a fan of the talking machines.
Quatro deles são homens brancos...falantes não nativos.
Four of them are white males non native speakers.
Um significativo número de falantes do suázi na África do Sul, principalmente na província Mpumalanga e no Soweto) são tidos, pelos falantes do suázi da Suazilândia como falantes não padrão do suázi.
The sizeable number of Swazi speakers in South Africa (mainly in the Mpumalanga province, and in Soweto) are considered by Swaziland Swazi speakers to speak a non standard form of the language.
A Comunidade de língua alemã é composta de 73.000 pessoas no leste da Região da Valônia, cerca de 10.000 alemães e 60.000 cidadãos belgas são falantes do alemão.
The German speaking Community is made up of 73,000 people in the east of the Walloon Region around 10,000 German and 60,000 Belgian nationals are speakers of German.
Não falo alemão.
I cannot speak German.
Não sei alemão.
I don't know German.
Falantes Em 1975, estimavam se 387 mil falantes de maltês, dos quais 300 mil residindo em Malta.
Demographics In 1975, there were an estimated 371,000 Maltese speakers, of whom 300,000 resided in Malta.
Não coloque o console perto de campos magnéticos produzidos por ímãs ou alto falantes.
Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers.
Não entendo absolutamente nada de alemão.
I don't understand German at all.
Eu não entendo alemão.
I don't understand German.
Eu não falo alemão.
I cannot speak German.
Eu não falo alemão.
I don't speak German.
Eu não falo alemão.
I can't speak German.
Eu não sei alemão.
I don't know German.
Contudo, a maior parte dos seus falantes não a usa como língua materna.
For the most part, this process started the development of the modern Swahili language.
Os falantes opõem se a falar uma variante que não seja a sua.
Speakers are reluctant to speak a variant that is not their own.
Onde está o resto dos falantes de suaíli?
Where are the rest of the Swahili speakers?
Há mais de 800.000 falantes de basco no mundo.
There are over 800,000 Basque speakers in the world.
Você é alemão, não é?
You're German, aren't you?
Tu és alemão, não és?
You're German, aren't you?
Não é alemão, mas austríaco.
He's not German, but Austrian.
Você fala alemão, não é?
You speak German, don't you?
Vocês falam alemão, não é?
You speak German, don't you?
Você fala alemão, não fala?
You speak German, don't you?
Vocês falam alemão, não falam?
You speak German, don't you?
Tu és alemão, não és?
You are German, right?
As organizações estudantis Burschenschaft , e as demonstrações populares como aquelas ocorridas no Castelo de Wartburg, em Outubro de 1817, contribuíram para um crescente sentimento de unidade entre os falantes de alemão da Europa Central.
The Burschenschaft student organizations and popular demonstrations, such as those held at Wartburg Castle in October 1817, contributed to a growing sense of unity among German speakers of Central Europe.
Há alguns falantes também na Zâmbia.
There are also some speakers in Zambia.
Os falantes de inglês usaram N14Riseup, europeanstrike e N14.
English speakers used N14Riseup europeanstrike N14.
Os falantes nativos de Inglês costumam aprender outras línguas?
Are native English speakers used to learning other languages?
Alemão não é uma língua fácil.
German is not an easy language.
Não falo nem francês nem alemão.
I can speak neither French nor German.
Não sei uma palavra em alemão.
I don't know a word in German.
Meu alemão não é suficientemente bom.
My German is not good enough.
Faz tempo que não estudo alemão.
It's been a while since I studied German.

 

Pesquisas relacionadas : Para Falantes De Alemão - Não Alemão - Alto-falantes - Animais Falantes - Número De Falantes - Não Falar Alemão - Não Nativo Alemão - Alto-falantes Notas - Dois Alto-falantes - Alto-falantes Amplificados - Pelos Alto-falantes - Auto-falantes Estéreo - Chamada Para Falantes - Alto-falantes Mesa
Exibir esta página em português Exibir esta página em português