Translation of "não fazemos nenhuma pretensão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pretensão - tradução : Pretensão - tradução : Pretensão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.
Não fazemos isso.
We don't do that.
Não fazemos assim.
We don't do it that way.
Nós não fazemos assim.
We don't do it that way.
Então porque não o fazemos?
So why don t we?
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Vida no Espaço não é necessariamente sobre como fazemos as coisas, mas porque fazemos.
Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things.
infelismente, muitas vezes não fazemos isso
Unfortunately, a lot of times we don't do that.
mas não fazemos apenas isso também.
But we don't just do that either.
E aliás, porque não fazemos isso?
By the way, why don't we do that?
Não fazemos todo resto tão bem.
We don't do the everything else so well.
E nós não fazemos esta pergunta.
And we do not ask this question.
Normalmente não fazemos isso na Espanha.
Normally, we don't do that in Spain.
Por que não fazemos isso agora?
Why don't we do it right now?
Não é isso o que fazemos.
That's not what we do.
Como resultado, não há nem sequer a pretensão de se tentar reestruturações justas e eficientes.
As a result, there is not even the pretense of attempting fair and efficient restructurings.
Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Some people claim to know everything.
Nós não fazemos isso. seu cérebro não faz isso
We don't do that. Your brain doesn't do that.
Nós não apenas vivemos, mas nós fazemos
We don't just live, but we make.
Não é assim que nós fazemos isso.
That's not how we do it.
Por que não fazemos uma pequena pausa?
Why don't we take a little break?
Por que nós não fazemos isso agora?
Why don't we do it right now?
O Tom e eu não fazemos isso.
Tom and I don't do that.
Não faz nenhuma diferença.
It doesn't make any difference.
Não acho graça nenhuma.
That doesn't seem very funny to me.
Não houve nenhuma mudança.
There was no change.
Não conheço nenhuma delas.
I know none of them.
Não conheço nenhuma delas.
I do not know any of them.
Não tenho nenhuma cárie.
I don't have any cavities.
Não vejo nenhuma diferença.
I don't see any difference.
Não vimos nenhuma criança.
We did not see any children at all.
Não vimos nenhuma criança.
We didn't see any children at all.
Não tem graça nenhuma.
It is not funny at all.
Não quero nenhuma fruta.
I don't want any fruit.
Não fará nenhuma diferença.
It won't make any difference.
Não tenho nenhuma caneta.
I haven't got any pen.
Não quero nenhuma ajuda.
I don't want any help.
Não quero nenhuma distração.
I don't want any distractions.
Não faça nenhuma loucura.
Don't do anything crazy.
Não tenho nenhuma mobília.
I don't have any furniture.
Não encontramos arma nenhuma.
We didn't find a weapon.
Não temos nenhuma prova.
We don't have any proof.
Não tenho comida nenhuma.
I have no food.
Não temos nenhuma preocupação.
We don't have any concerns.
Não haverá nenhuma surpresa.
There won't be any surprises.

 

Pesquisas relacionadas : Nenhuma Pretensão - Não Fazemos Nenhuma Representação - Fazemos - Pretensão Falsa - Na Pretensão - Pretensão Primavera - Sem Pretensão - Fazemos Desejo - Fazemos Progressos - Fazemos Confirm - Fazemos Mais