Translation of "não foi transferido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom foi transferido. | Tom has been transferred. |
| O Tom foi transferido? | Has Tom been transferred? |
| Tom foi transferido para Boston. | Tom has been transferred to Boston. |
| Por que o Tom foi transferido? | Why was Tom transferred? |
| Tom já foi transferido para outro hospital. | Tom has already been transferred to another hospital. |
| No Draft, Kane foi transferido para o SmackDown. | During the 2009 Draft Kane beat The Brian Kendrick for a draft pick and, later in the night, was drafted back to SmackDown. |
| Meu pai foi transferido de volta para o Japão. | My father was being moved back to Japan, and, naturally, our family with him. |
| Seu colega foi transferido a uma sede no exterior. | His colleague was transferred to an overseas branch. |
| Em 1892, Alois foi transferido de Braunau para Passau. | In 1892, Hitler was transferred from Braunau to Passau. |
| O território de Gush Katif foi transferido aos palestinos. | Many of the ground attacks on Gush Katif were thwarted by the Israeli military. |
| Em 2000, ele foi transferido para Cruzeiro, do Brasil. | Cruzeiro Europe Loans He was transferred to Cruzeiro of Brazil in 2000. |
| O remanescente foi totalmente transferido para a Reserva Estratégica do Eurosistema . | The remaining part of the CRS was fully transferred to the Eurosystem Strategic Stock . |
| O senhor Jackson foi transferido recentemente de Los Angeles para Tóquio. | Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles. |
| Em 1952, seu corpo foi transferido para Paris, onde repousa no Panthéon. | On the centenary of his death, his remains were moved to the Panthéon in Paris. |
| O veículo foi transferido de volta ao Pad B em 14 de Outubro. | The vehicle was transferred to Pad B again on 14 October. |
| ECW (2007) No Raw de 11 de junho, Benoit foi transferido do SmackDown! | ECW (2007) On the June 11 edition of Raw , Benoit was drafted from SmackDown! |
| Em 1994, o acervo foi transferido para o Museu do Teatro de Covent Garden. | In 1994 they were placed on loan to the Theatre Museum in Covent Garden. |
| Em 2006, 85 dos 8000 livros da biblioteca nacional foi transferido para o hebraico. | In 2011, 86 percent of the 6,302 books transferred to the library were in Hebrew. |
| Após se recuperar de seus ferimentos, ele foi transferido para a prisão de Sugamo. | After recovering from his injuries, Tojo was moved to Sugamo Prison. |
| Em 29 de maio de 2006, Angle foi transferido para a recém criada ECW. | On May 29, 2006, Angle was drafted to the newly created ECW brand. |
| Batistuta não ficaria após a Copa América, vencida pela Argentina com ele como artilheiro, foi transferido para o futebol italiano, contratado pela Fiorentina. | Fiorentina While playing for Argentina in the 1991 Copa América, the vice president of Fiorentina was impressed by Batistuta's skills and signed him for the Italian club. |
| O aluno apresenta qualidades brilhantes para sua idade, por isso foi transferido para o secundário. | The student exhibits brilliant qualities for his age, so he was transferred to secondary school. |
| Em março de 1949, Karol foi transferido para a paróquia de São Floriano, em Cracóvia. | In March 1949, Wojtyła was transferred to the parish of Saint Florian in Kraków. |
| Em janeiro de 1943, o Tirpitz terminou sua reforma e foi transferido para o Altafjorden. | In January 1943, Tirpitz emerged from the lengthy overhaul, after which she was transferred to Altafjord. |
| Na mesma noite, durante o Draft de 2010, Big Show foi transferido para o SmackDown. | Later on in the night as part of the 2010 WWE Draft, Big Show was drafted back to the SmackDown brand. |
| em 16 de junho, anunciando que ele foi o segundo transferido do Draft de 2005. | brand on June 16, announcing that he was the second pick in the 2005 draft lottery. |
| Hess foi condenado a prisão perpétua por crimes contra a paz, e foi transferido para a Prisão de Spandau. | Hess was convicted of crimes against peace and conspiracy with other German leaders to commit crimes and was transferred to Spandau Prison in 1947, where he served a life sentence. |
| Ele foi condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional e foi transferido para Penitenciária Federal de Marion. | He was sentenced to life in prison without parole and was transferred to United States Penitentiary, Marion. |
| Em setembro de 2002, Orton foi transferido para o Raw, onde foi derrotado por Stevie Richards em sua estreia. | In September 2002, Orton was drafted to the Raw brand, where he defeated Stevie Richards in his debut on the show. |
| Entretanto, assim que foi transferido para o tribunal, Abdülmecit Öztürk alegou ter sido torturado e obrigado a aceitar as acusações, apesar do não envolvimento. | But, as soon as he was transferred to court, he claimed that he had been tortured and had been made to accept the charges despite non involvement. |
| Por conseguinte , nesta fase , apenas um reduzido tráfego nacional foi transferido para a única PEACH existente . | Therefore , at this stage , little national traffic has transferred to the only PEACH that exists . |
| No WWE Draft em 13 de abril, Rey Mysterio foi transferido da RAW para a SmackDown. | during the 2009 WWE Draft on the April 13 episode of Raw , in the process making the Intercontinental Title exclusive to SmackDown for the first time since mid 2002. |
| Não foi possível repará lo na base de lançamento e então o Atlantis foi levado de volta ao VAB em 9 de Agosto, separado e transferido para o OPF. | This could not be repaired at the pad and Atlantis was rolled back to the VAB on 9 August, demated, then transferred to the Orbiter Processing Facility (OPF). |
| Em 7 de junho, seu corpo foi transferido para a Biblioteca Presidencial Ronald Reagan, onde uma breve cerimônia privada foi realizada. | On June 7, his body was removed and taken to the Ronald Reagan Presidential Library, where a brief family funeral was held conducted by Pastor Michael Wenning. |
| Posteriormente O National Park Service foi formado em 1916 e o parque de Yosemite foi transferido para a jurisdição dessa agência. | National Park Service The National Park Service was formed in 1916, and Yosemite was transferred to that agency's jurisdiction. |
| Em setembro de 2011, foi anunciado que OutKast foi transferido para a Epic Records após a reestruturação dentro Sony Music Entertainment . | In September 2011 it was announced that OutKast was moved to Epic Records following restructuring within Sony Music Entertainment. |
| Após o fim da guerra, a administração do aeroporto foi transferido de volta para o governo brasileiro. | After the end of the war, the administration of the airport was transferred back to the Brazilian Government. |
| Na mesma ocasião, o distrito de Três Barras (atualmente, Irundi) foi transferido de Santa Teresa para Fundão. | Bordering municipalities include Aracruz and Ibiraçu (N), Santa Teresa and Santa Leopoldina (W), Serra, Espírito Santo (S) and the Atlantic Ocean (E). |
| Em 9 de Dezembro, seu corpo foi transferido para Tui, na Galiza, onde chegou às 5 horas. | On 9 December, his body was transferred to Tui, Galicia, where it arrived at 05 00. |
| O serviço mais tarde foi transferido, em 1960, para um novo heliporto ao norte do Disneyland Hotel. | Service later moved, in 1960, to a new heliport north of the Disneyland Hotel. |
| Esta foi a primeira vez que um técnico havia se transferido diretamente de Birmingham para o Villa. | This was the first time that a manager had moved directly from Birmingham to Villa. |
| Após dois anos de treinamento no Reino Unido, foi transferido para Dar es Salaam, Tanganica (atual Tanzânia). | Following two years of training in the United Kingdom, he was transferred to first Mombasa, Kenya, then to Dar es Salaam, Tanganyika (now Tanzania). |
| Em 1992, Sparks começou a vender produtos farmacêuticos e, no ano seguinte, foi transferido para Washington, DC. | In 1992, Sparks began selling pharmaceuticals and in 1993 was transferred to Washington, DC. |
| Em 1812 Babbage transferido para Peterhouse, Cambridge. | In 1812 Babbage transferred to Peterhouse, Cambridge. |
| Um Birchwood hangar mantém se e foi transferido para um grupo local com a esperança de restaurá lo. | One Birchwood hangar remains and has been transferred to a local group with hopes to restore it. |
Pesquisas relacionadas : Foi Transferido - Foi Transferido - Foi Transferido - Foi Transferido - Foi Transferido - I Foi Transferido - Ele Foi Transferido - Ele Foi Transferido - Não Foi - Não Foi - Não Foi - Não Foi - Transferido De