Translation of "não funcionar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Não - tradução :

Lest

Não - tradução :

Not

Não - tradução :

No longer

Não - tradução :

Do not

Não - tradução :

Does not

Keywords : Functioning Function Works Running Working Wouldn Wasn Doesn

Examples (External sources, not reviewed)

Não vai funcionar.	It's not going to work out.
Aquilo não ia funcionar.	So that wasn't going to work.
Isso não vai funcionar.	That won't work.
Isso não vai funcionar!	That won't work!
Isso não vai funcionar.	It won't work.
Isso não vai funcionar.	This won't work.
Isso não vai funcionar.	It's not going to work out.
Aviso isso pode não funcionar.	Warning that may not work.
Parecia que não ia funcionar.	It didn't look like it was going to work.
Se não funcionar, tire os.	If it doesn't work, take it down.
Isso não vai funcionar, acredite.	That won't work, trust me.
Então, aquilo claramente não iria funcionar.	So, that clearly wasn't going to work.
Não era para funcionar assim. Certo?	That's not how it's supposed to work. Right?
Religião não parece funcionar desta maneira.	I quote, Religion doesn't seem to work like that.
Receio que isso não irá funcionar.	I'm afraid it won't work.
Receio que isso não vá funcionar.	I'm afraid it won't work.
Eu não sei se vai funcionar.	I don't know if it's going to work.
Eu não sei se vai funcionar.	I don't know whether it's going to work.
Eles não vão fazer isso funcionar.	They're not going to make it work.
Ver e ver que não vai funcionar.	See that it will not work.
Os serviços não estão a funcionar correctamente.	Services are not functioning properly.
Eu sabia que isso não ia funcionar.	I knew it wouldn't work.
Eu sabia que isso não iria funcionar.	I knew this wouldn't work.
Não há mais jeito de isso funcionar.	There's no way this is going to work.
O motor não está a funcionar bem.	The motor is not running well.
Isso não vai funcionar, vá por mim.	That won't work, trust me.
Eu não acho que isso irá funcionar.	I don't think that'll work.
E se o seu plano não funcionar?	What if your plan doesn't work?
E se o teu plano não funcionar?	What if your plan doesn't work?
Então, percebi que aquilo realmente não iria funcionar.	So, I realized that was completely not going to work.
E não significa que vai funcionar para sempre.	And it doesn't mean it's going to work forever.
Nunca vai funcionar. Vocês não podem fazer isso.	It's never going to work. You can't do it.
Se você não colocar o combustível adequado ele não vai funcionar.	If you don't put the proper fuels, it aint gonna work.
E dessa maneira não tem como fazer isso funcionar.	And so there's no way that this is going to work.
E nós não tínhamos certeza se isso iria funcionar.	And we wouldn't really be sure if it's going to work or not.
Além disso, scripts podem não funcionar para alguns usuários.	Furthermore, scripts may not work for some users.
E vocês vão dizer, Isso pode funcionar para a FedEx lá nos Estados Unidos, mas não pode funcionar na Bulgária.	And you're going to say, Gee, that can work for FedEx out there in the United States, but it can't work in Bulgaria.
Então eu não tinha nenhuma idéia de como poderia funcionar.	So I had absolutely no idea how that could actually work.
As versões anteriores podem também funcionar, mas não foram testadas.	Older versions may work too, but have not been tested.
Se não funcionar, informação visualizada pode simplesmente parecer muito legal.	Failing that, visualized information can just look really cool.
Agora, não é necessário um desastre natural para isso funcionar.	Now, it doesn't require a natural disaster for this to work.
Vai funcionar?	Will it work?
Parece funcionar.	It appears to be working.
Poderia funcionar?	Could it work?
Vai funcionar.	It will work.

Pesquisas relacionadas : Não Pode Funcionar - Não Funcionar Correctamente - Pode Não Funcionar - Não Pode Funcionar - Pode Não Funcionar - Pode Não Funcionar - Não Iria Funcionar - Não Deve Funcionar - Pode Não Funcionar - Não Está A Funcionar - Não Está A Funcionar - Não Está A Funcionar - Não Funcionar Sem Problemas - Funcionar Corretamente

Exibir esta página em português