Translation of "não gostaria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gostaria - tradução : Gostaria - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não gostaria que Tom fizesse isso, gostaria?
You wouldn't want Tom to do that, would you?
Eu não gostaria.
Girl 4 I wouldn't like it.
Ok. Você não gostaria.
Okay, you simply wouldn't.
Você gostaria desta correção, não?
Do you want that patch, right?
Você não gostaria de comer?
Wouldn't you like to eat?
Você não gostaria de saber?
Wouldn't you like to know?
Tom não gostaria deste filme.
Tom wouldn't like this movie.
Tom não gostaria da Austrália.
Tom wouldn't like it in Australia.
Tom não gostaria se nós não fizéssemos isso.
Tom wouldn't like it if we didn't do that.
Quem não gostaria de comer camarão?
Who wouldn't like to eat a shrimp?
Eu não gostaria de morar ali.
I wouldn't like to live there.
Você não gostaria de morar aqui?
Don't you wish you lived here?
Eu gostaria de não fazer isso.
I'd like not to do it.
Você não gostaria de ir conosco?
Wouldn't you like to go with us?
Você gostaria de ajudar, não é?
You'd like to help, wouldn't you?
Tom não gostaria de fazer isso.
Tom wouldn't enjoy doing that.
Tom gostaria de não ter vencido.
Tom wishes he hadn't won.
Eu não gostaria de trabalhar num hospital.
I wouldn't like to work in a hospital.
Eu não gostaria de trabalhar num hospital.
I wouldn't want to work in a hospital.
Eu gostaria de ajudar, mas não posso.
I'd like to help, but I can't.
Eu não gostaria de te ver machucado.
I wouldn't want to see you get hurt.
Eu não gostaria de te ver machucada.
I wouldn't want to see you get hurt.
Eu não gostaria nada de fazer isso.
I would hate to do that.
Não me pagam tanto quanto eu gostaria.
I don't get paid as much as I'd like.
Não falo francês tão bem quanto gostaria.
I don't speak French as well as I'd like.
Eu não gostaria de mentir para ela.
I wouldn't like to lie to her.
Gostaria que fosse mais fácil infelizmente não é.
I wish it would be easier unfortunately it isn't.
Mas eu não gostaria de mudar minha experiência.
But I wouldn't change my experience.
Você não gostaria de outro copo de cerveja?
Wouldn't you like another glass of beer?
Eu não gostaria de estar em seu lugar.
I would not want to be in your place.
Eu gostaria de estudar contigo, mas não posso.
I'd like to study with you, but I can't.
Eu gostaria de ir, mas não tenho carro.
I would like to go, but I don't have a car.
Eu achei que Tom não gostaria da Mary.
I thought Tom wouldn't like Mary.
Eu não acho que gostaria de fazer isso.
I don't think I'd enjoy doing that.
Eu achei que Tom não gostaria do filme.
I thought Tom wouldn't enjoy the movie.
Tom pensava que Mary não gostaria de John.
Tom thought that Mary wouldn't like John.
Eu não acho que Tom gostaria de Boston.
I don't think Tom would like Boston.
Eu gostaria que não tivéssemos mentido para Tom
I wish we hadn't lied to Tom.
Gostaria de ajudá lo, mas não sei como.
I'd like to help him, but I don't know how.
Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.
I'd like to make it clear that I will not change my mind.
Não sou um pássaro, mas gostaria de ser um.
I am not a bird, but I'd like to be.
Não sou um pássaro, mas gostaria de ser um.
I'm not a bird, though I'd like to be one.
O Tom não sabia o que a Mary gostaria.
Tom didn't know what Mary would like.
Você não acha que eu gostaria de fazer aquilo?
Don't you think I would like to do that?
Eu gostaria de ficar se você não se importar.
I'd like to stay if you don't mind.

 

Pesquisas relacionadas : Gostaria - Gostaria Apenas - Gostaria Recomendar - Pode Gostaria - Ele Gostaria - Ainda Gostaria - Um Gostaria - Gostaria Muito - Realmente Gostaria - Ainda Gostaria - Você Gostaria