Não houve registo de qualquer tragédia significativa de genocídio.	There was no major new genocidal catastrophe.
Existe uma diferença significativa.	There's a significant difference.
Entretanto, há uma diferença significativa na compactação.	There is, however, a significant difference in compactness.
Dadas as suas divergências com o regime, não houve qualquer reação oficial significativa antes de sua morte.	Because of his tenuous relationship with the Vargas regime, the initial official reaction to his career was muted.
Houve uma surpresa no público quando eles escutaram a diferença.	There was a gasp in the audience when they heard the difference.
Apesar de não diminuir a dor, houve uma melhora significativa na qualidade de vida e produtividade da maioria dos pacientes.	In one study it was found that the best predictor of the experience of pain in male fibromyalgia patients was sleep quality.
Houve muitas revoluções no último século, mas, talvez, nenhuma tão significativa quanto a revolução da longevidade.	There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.
Verbos Como em todas as línguas germânicas, a diferença entre verbos fracos e fortes é significativa.	There are fewer than 200 strong and irregular verbs, and there is a gradual tendency for strong verbs to become weak.
Não houve.	It never happened.
Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quanto a revolução da longevidade.	There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.
Nesta estação, há uma diferença de temperatura significativa entre as partes ocidental e oriental devido às correntes circulares.	In this season, there is a significant temperature difference between the western and eastern parts owing to the circular currents.
Não houve filtro.	There was no filter.
Não houve desistências.	There have been no defections.
Não houve danos.	There was no damage.
Não houve resposta.	There was no response.
Não houve investigação.	There was no investigation.
Não houve violência.	There was no violence.
Não houve atraso.	There was no delay.
Não houve bebê.	There was no baby.
Não houve sobreviventes.	United p.s. p.s.
Não houve sobreviventes.	M.L.
Não houve caça às bruxas, nem houve justiça sumária.	There were no witch hunts, nor was there summary justice.
O desafio de descobrir o que será necessário para efetivamente fazer algo que faça uma diferença significativa e sustentável.	The challenge to figure out what it will take to actually do something that makes a significant and sustainable difference.
Não faz diferença.	It makes no difference.
Não houve como hesitar.	A no brainer.
Não houve nenhuma mudança.	There was no change.
Não houve nenhum problema.	There was no problem for me.
Embora não tenha havido uma reação monarquista significativa após a queda do império, a que houve foi completamente reprimida e nem Pedro II, nem sua filha apoiaram uma restauração.	Although there was significant monarchist reaction after the fall of the Empire, this was thoroughly suppressed, and neither Pedro II nor his daughter supported a restoration.
Houve também uma imigração significativa de curdos para a América do Norte, principalmente refugiados políticos e imigrantes em busca de oportunidades econômicas.	There was substantial immigration of Kurds into North America, who are mainly political refugees and immigrants seeking economic opportunity.
Não faz nenhuma diferença.	It doesn't make any difference.
Não faz muita diferença.	That won't do much difference.
Quase não há diferença.	There's almost no difference.
Isso não faz diferença.	That makes no difference.
Não vejo nenhuma diferença.	I don't see any difference.
Não fará nenhuma diferença.	It won't make any difference.
Não faz muita diferença.	It doesn't make much difference.
Nos Estados Unidos, um estudo feito por Alfred Kinsey, 3 dos participantes disseram haver nudez frequente em casa, 17 nudez usual, 5 raramente e 75 nunca, o estudo constatou que não houve diferença significativa entre o que foi relatado por homens e mulheres no que diz respeito à frequência de nudez em casa.	A U.S. study by Alfred Kinsey found that 75 of the participants stated that there was never nudity in the home when they were growing up, 5 of the participants said that there was seldom nudity in the home, 3 said often , and 17 said that it was usual .
Como nos anos anteriores , verificou se uma diferença significativa entre o planeamento dos projectos e a capacidade efectiva de execução dos mesmos .	As in previous years there was an important gap between the planning of the projects and the effective ability to implement them .
Claro, não faz qualquer diferença.	Of course, it doesn't make any difference.
Isso não fará diferença alguma.	That won't make any difference.
Eu não vejo a diferença.	I don't see the difference.
Não consigo compreender a diferença.	I fail to see the difference.
Talvez isso não faça diferença.	Maybe it won't make a difference.
Tom não saberá a diferença.	Tom won't know the difference.
Depois disso, não houve muitas mudanças.	Since then, not that much has changed.

Pesquisas relacionadas : Diferença Significativa - Diferença Significativa - Diferença Altamente Significativa - Diferença Menos Significativa - Existe Diferença Significativa - Mais Diferença Significativa - Uma Diferença Significativa - Não Houve Tempo - Não Houve Resultados - Não Houve Queixas - Não Significativa - Não Significativa - Não Significativa - Houve

Exibir esta página em português