Correlação não implica causalidade.	Correlation does not imply causation.
Correlação não implica causalidade.	Correlation doesn't imply causation.
e , no caso de efeitos comerciais , verificar se existe endosso em branco .	and , in the case of bills of exchange , checks that there is a blank endorsement .
e , no caso de efeitos comerciais , verificar se existe endosso em branco .	and , in the case of bills of exchange , checks that there is a blank endorsement .
A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.	The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.
Slashdot and Hindu artigos (datados de 2002) sobre o endosso do software livre feito pelo Dr. Kalam.	Slashdot and Hindu articles (dated 2002) regarding Dr. Kalam's endorsement of free software.
O que isso implica?	What is the implication of the order?
e não implica reacções mecânicas de política 47	and which does not imply mechanical policy responses
O que implica essa compaixão?	What does this compassion entail?
Gostar de pintar não implica que ele saiba pintar.	Just because he likes painting, it does not follow that he paints well.
Isso implica que a pessoa confiada não viole esta confiança.	That implies the trusted person won't violate the trust.
Essa é a razão pela qual os internautas suspeitam que a prática da censura recebeu o endosso do Departamento Central de Propaganda.	That is the reason why netizens suspect the censorship practice has received the endorsement from the central propaganda department.
Esta situação implica riscos para o futuro .	This entails risks for the future .
A nível operacional, está limitado ao apoio ISR e não implica o envolvimento de tropas terrestres.	Operationally, it is limited to ISR and does not involve ground troops.
Uma ligação directa implica que não existe intermediário entre os dois SLT .	A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs .
No que isso implica?	What does it involve?
A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma.	The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm.
Nada do que eu estou dizendo aqui implica em casualidade. Eu não sei.	Nothing I'm saying here implies causality. I don't know.
Um triângulo amoroso não implica necessariamente relacionamento sexual, podendo ser de carácter amigável.	These relationships need not be sexual they can be friendships or familial relations.
Isso implica em muita confiança.	That implies a lot of trust.
Isto implica que aquelas que estão em maior risco não estão a ser protegidas.	This implies that those who are at greatest risk are not being protected.
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa.	This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned.
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa .	This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned .
Este facto não implica porém , para a população inquirida , um esforço de informação adicional .	This does not create an additional reporting burden on the reporting population .
Isto não implica taxas de juro norte americanas quase a zero de modo permanente.	This does not imply permanent near zero US interest rates.
O endosso de Schwarzenegger foi visto a ser um reforço para a campanha do Senador McCain ambos falavam sobre suas preocupações com o meio ambiente e a economia.	Schwarzenegger's endorsement was thought to be a boost for Senator McCain's campaign both spoke about their concerns for the environment and economy.
Tal implica que a política monetária não pode compensar todas as perturbações não previstas do nível dos preços .	This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated disturbances to the price level .
Como o ião Ca2 não pode ocupar a posição Y, tal implica não poderem existir piroxenas com mais de 50 mol. de Cálcio.	As the calcium ion cannot occupy the Y site, pyroxenes with more than 50 mol. calcium are not possible.
Isso implica no retreinamento de todo o pessoal de saúde.	This means, certainly, to retrain all health staff.
Tal implica o risco de alguns países não conseguirem cumprir o disposto na componente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento .	This implies a risk that some countries will not comply with the provisions of the preventive arm of the Stability and Growth Pact .
Um exemplo proeminente foi o endosso de Stallman para o uso de uma licença BSD pelo projeto Vorbis para suas bibliotecas http lwn.net 2001 0301 a rms ov license.php3 .	A prominent example was Stallman's endorsement of the use of a BSD style license by the Vorbis project for use in its libraries.
Além disso, perto do final dos créditos, há um aviso dizendo Administração Nacional da Aeronáutica e do Espaço de cooperação e assistência não reflete um endosso do conteúdo do filme ou o tratamento dos personagens nela representados .	Additionally, near the end of the credits, there is a disclaimer stating, The National Aeronautics and Space Administration's cooperation and assistance does not reflect an endorsement of the contents of the film or the treatment of the characters depicted therein.
Existem maneiras concisas de expressar afirmações da forma A implica B e B implica A, nas quais não é necessário descrever as condições de A e B duas vezes cada uma.	One way of looking at A if and only if B is that it means A if B (B implies A) and A only when B (not B implies not A).
Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes	In earmarking systems , the substitution of underlying assets may be permitted by national central banks .
( 3 ) Uma alteração na população inquirida não implica necessariamente uma alteração no número de instituições inquiridas .	( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions .
( 1 ) Uma alteração na população inquirida não implica necessariamente uma alteração no número de instituições inquiridas .	( 1 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions .
( 2 ) Uma alteração na população inquirida não implica necessariamente uma alteração no número de instituições inquiridas .	( 2 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions .
Wesley esclareceu que a perfeição cristã não implica perfeição física ou em uma infabilidade de julgamento.	Wesley was clear that Christian perfection did not imply perfection of bodily health or an infallibility of judgment.
E tudo isso implica em custos adicionais.	And that creates additional costs.
A qualidade das estatísticas implica vários aspectos .	The quality of statistics entails several aspects .
O súfixo ka (家) implica um grau de especialização e autoria tradicional.	The ka (家) suffix implies a degree of expertise and traditional authorship.
A política neutra do Eurosistema face ao papel internacional do euro não implica uma falta de interesse .	The neutral policy towards the euro 's international role does not imply a lack of interest by the Eurosystem .
Aglutinação é uma classificação tipológica e não implica relação lingüística, embora haja familiaridade entre algumas línguas aglutinantes.	Agglutination is a typological feature and does not imply a linguistic relation, but there are some families of agglutinative languages.
Tal implica que a política monetária não pode , a curto prazo , compensar todas as perturbações não previstas no nível dos preços .	This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated shocks to the price level in a short period of time .
O respeito pelo Estado de Direito implica que a autodefesa democrática não deva dar a ideia de ser ad hoc ou arbitrária.	If the rule of law is to be upheld, democratic self defense must not appear ad hoc or arbitrary.

Pesquisas relacionadas : Implica Endosso - Não Implica - Não Implica - Implica Não Só - Obter O Endosso - Endosso - O Que Implica - Implica O Seguinte - O Que Implica - Implica O Consentimento - O Termo Implica - O Que Implica - Implica O Risco

Exibir esta página em português