Translation of "não inclusive" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inclusive - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não confie em ninguém, inclusive Tom.
Don't trust anyone, not even Tom.
Os prejuízos causados, inclusive no domínio ecológico, não são traduzíveis em cifrões.
The damage suffered, also in ecological terms, cannot be expressed in money.
Títulos que não acções com prazo entre 1 e 2 anos ( inclusive )
Securities other than shares of over one year and up to and including two years original maturity
Todos riram, inclusive Tom.
Everyone laughed, including Tom.
Por favor, inclusive vocês na galeria.
Please, also on the balcony.
E todos, inclusive eu, fizemos É...
And the whole room, including me, was like, Yeah.
área do euro até 1999 inclusive .
Accordingly , deficit ratios in the euro area are forecast to continue to decline in 2000 , albeit only slowly .
Todo o mundo riu, inclusive Tom.
Everyone laughed, including Tom.
Inclusive a faixa Aren't You Hungry .
version of Aren't You Hungry.
Inclusive nós, se me permite lembrar lhes.
Including us, I would remind you.
Há milhares de túmulos inclusive cinco judeus.
Thousands of graves including five Jews.
Ela chegou, inclusive, a pensar em suicídio.
In Mema's case, she even had suicidal thoughts.
Todas as generalizações são enganosas, inclusive esta.
All generalizations are false, including this one.
Todos, inclusive Tom, estavam sentados à mesa.
Everyone, including Tom, was sitting around the table.
Títulos da dívida não transaccionáveis emitidos por IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo original até 1 ano inclusive .
Non marketable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of up to and including 1 year .
Inclusive porque não é heroico, ter sido presa e ter sido torturada isso não te faz herói, não te torna heroica, não é uma experiência heroica.
Partly because it is not heroic to have been arrested and tortured does not make you a hero, does not make you heroic, it is not a heroic experience.
Inclusive , muitas das instituições de crédito que não participaram nas operações de refinanciamento de prazo alargado defenderam também a sua não suspensão .
even many credit institutions which did not participate in the LTROs said it was important for them to be retained .
Não colocar tudo no cérebro, e colocar algum controle nos pés adaptados, nas patas e inclusive no corpo.
Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body.
Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original até 1 ano inclusive .
Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of up to and including 1 year original maturity .
Inclusive os americanos reconheceram isso, em um acordo.
The Americans have even recognized it, in an agreement.
E nós usamos todos eles, inclusive os tóxicos.
And we use all of them, even the toxic ones.
A fotografia transcende a cultura, inclusive a minha.
Photography transcended culture, including my own.
Os dados até 1994 , inclusive , incluem o Luxemburgo .
Data up to and including 1994 include Luxembourg .
TAA , valor Entre 1 e 2 anos , inclusive
Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity
Conta que, inclusive, já foi filiado ao PT.
He says that he was even affiliated with the PT before.
Cavalarias foram organizadas, inclusive uma liderada por Riel.
Companies of armed horsemen were raised, including one led by Riel.
Eu inclusive acho que Chris disse algo assim ontem
I even think Chris said something like this yesterday.
Pode voar em todas as direções, inclusive para trás.
It can fly in all directions, even backwards.
É possível observá lo inclusive já em recém nascidos.
You can see this as early as even in newborn infants.
Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
Debt securities of up to and including one year 's original maturity
Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
including two years original maturity
Todos, inclusive Tom, estavam sentados ao redor da mesa.
Everyone, including Tom, was sitting around the table.
Os curdos subsequentemente enfrentaram muitas medidas repressivas, inclusive deportações.
Kurds subsequently faced many repressive measures, including deportations, imposed by the Soviet government.
Não tenho nenhuma estatística, mas estou satisfeito que as pessoas escrevam seus blogs em todas as línguas, inclusive em inglês.
I do not have any statistics but I am glad people blog in all languages including English.
Os dois personagens podem inclusive conversar entre si durante o jogo, se eles estiverem próximos e não estiverem se movendo.
Playing the game with two players reveals dialogue and jokes between the characters not heard in the single player game.
Inclusive, tenho elas comigo no palco Videiras, magnólias, realmente assombrosas.
Actually, I have them on stage with me grapevines, magnolias truly stunning.
Sua página Sobre tem uma completa apresentação, inclusive a observação
His About page gives an exhaustive introduction, including the observation
Resolvi liberar todas as minhas frases em inglês, inclusive esta.
I have decided to release all my English sentences, including this one.
Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir .
At the time, he had no intention of reforming King Crimson.
Segundo Heringer, O livro incendiou todo mundo, inclusive a Dilma .
Heringer says that the book inflamed everybody, including Dilma .
Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo.
He appeared on television in Japan to encourage optimism.
Depósitos Depósitos Depósitos Depósitos à ordem de sociedades não financeiras de famílias reembolsáveis com pré aviso até 3 meses , inclusive de famílias com prazo acordado até 1 ano , inclusive de famílias com prazo acordado superior a 2 anos Fonte BCE .
overnight deposits from non financial corporations deposits from households redeemable at notice of up to and including three months deposits from households with an agreed maturity of up to and including one year deposits from households with an agreed maturity of over two years Source ECB .
Tolkien inclusive não gostou muito do título de O Retorno do Rei, acreditando que era demasiado afastado da linha da história.
Tolkien, moreover, did not especially like the title The Return of the King , believing it gave away too much of the storyline.
Acordos de compra Empréstimos euros em A famílias ( ) Crédito à habitação Até 1 ano Entre 1 e 5 anos inclusive Superior anos Crédito ao consumo e outros empréstimos Até 1 ano Entre 1 e 5 anos inclusive Superior anos A sociedades não financeiras Até 1 ano Entre 1 e 5 anos inclusive Superior anos ( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Repos Loans EUR in To households ( ) For house purchases Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years Consumer credit and other loans Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years To non financial corporations Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years ( ) Including non profit institutions serving households .
Muitas características da linguagem UCSD sobrevivem atualmente, inclusive em linguagens Borlands.
Many UCSD language features survive today, including in Borland's dialect.

 

Pesquisas relacionadas : Não é All-inclusive - é Inclusive - Inclusive Preço - Inclusive Com - Inclusive Com - Inclusive IVA - Inclusive Com - All Inclusive - Estamos Inclusive - Sendo Inclusive - Inclusive Impostos - Inclusive Deficiência - Que Inclusive