As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais.	The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.
Eu não tenho privacidade.	I have no privacy.
Mas precisamos de muito mais privacidade, liberdade e autonomia no trabalho.	But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.
Este não é mais um pioneiro da tecnologia ou um defensor da privacidade este sou eu sendo um pai.	This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.
Polícia de Privacidade	Privacy Policy
Segurança e Privacidade	Security Privacy
Assistente de Privacidade GNU	GNU Privacy Assistant
A Privacidade Desde Snowden	Privacy Since Snowden
Eles precisavam de privacidade.	They needed privacy.
Você não pode instalar câmeras nos banheiros por uma questão de privacidade.	You cannot install cameras in bathrooms as a matter of privacy.
A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição.	The tap_executive class offers better privacy than economy class and more meal options.
Privacidade e Gestor de Atividade	Privacy and Activity Manager
Privacidade e Gestor de Atividades	Privacy and Activity Manager
Eu valorizo a minha privacidade.	I value my privacy.
Libertar espaço e manter a privacidade	Free space and maintain privacy
Primeiro, eles têm muita privacidade sexual.	One, they have a lot of sexual privacy.
E com a sua privacidade online?	What about your privacy online?
Ele invade a privacidade dos outros.	He invades the privacy of others.
Você precisa respeitar a minha privacidade.	You need to respect my privacy.
Eles gostaram da privacidade do lugar.	They came to relish the privacy it afforded.
Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados.	In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all.
Como notou um delegado num recente debate do Fórum Económico Mundial Quanto mais conectados nos tornámos, mais desistimos da nossa privacidade.	As one delegate at a recent World Economic Forum debate, noted The more connected we have become, the more privacy we have given up.
Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade	Activities and Privacy Manager Tool
E como você garante a privacidade delas?	And how do you secure their privacy?
Quem vai proteger a privacidade dos estudantes?	Who will protect the privacy of the students?
Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.	We must respect other people's privacy.
Tom só queria um pouco de privacidade.	Tom just wanted some privacy.
Mary e Tom valorizam a privacidade deles.	Mary and Tom value their privacy.
Você deve respeitar a privacidade de Tom.	You must respect Tom's privacy.
Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.	You must respect Tom's privacy.
Privacidade não é uma opção, e não deveria ser o preço que aceitamos pagar para simplesmente usar a Internet.	Privacy is not an option, and it shouldn't be the price we accept for just getting on the Internet.
o celular ainda é pessoal então isso dá um nível a mais de privacidade e isso é conveniência.	And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient.
Esta lei daria mais privacidade à pessoas famosas, celebridades e figuras governamentais enquanto estivessem de férias no Estado.	The Act would give more privacy to public figures such as government officials and celebrities on vacation.
O ativista Matheus Lara disse ter sido absolvido, mas não aceitou a invasão de sua privacidade	The activist Matheus Lara said he had been acquitted, but he did not agree to the invasion of privacy
privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros	privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
A privacidade em espaços digitais foi definida como	The paper defined privacy in digital spaces as
Mary e Tom se preocupam com a privacidade.	Mary and Tom care about privacy.
E cada vez mais, o preço que nos pedem para pagar por toda esta conectividade é a nossa privacidade.	And increasingly, the price we're being asked to pay for all of this connectedness is our privacy.
Devo ficar indignado com esta invasão da minha privacidade?	Should I be outraged at this intrusion on my privacy?
A sua privacidade é importante para a nossa empresa.	Your privacy is important to our company.
Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade.	I know how much you value your privacy.
A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus.	The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software.
A briga que segue é a discussão sobre qual direito vale mais a liberdade de expressão ou o direito à privacidade?	The fight that ensues is the debate about which right is more important freedom of expression or the right to privacy.
Com isto não pretendem clamar que trabalhos não publicados ou mais especificamente não destinados a publicação não merecem protecção legal, mas sim, que tal protecção deve vir de leis sobre a privacidade, em vez de leis sobre o direito de autor.	This is not to claim that unpublished works, or, more specifically, works not intended for publication, do not deserve legal protection, but that any such protection should come from laws about privacy, rather than laws about copyright.
Estamos na direção, você sabe, da falta de privacidade, realmente.	We're moving towards, you know, a lack of privacy, really.

Pesquisas relacionadas : Privacidade Não - Ter Mais Privacidade - Não Mais - Não Mais - Não Mais - Não Mais - Não Mais - Não Mais - Não Mais - Não Mais - Não Mais - Não Mais - Não Mais

Exibir esta página em português