Não vale a pena ser mencionado.	It's not even worth mentioning.
Pode atingir origens que não estão explicitamente disponíveis.	It can reach into sources that are not explicitly available.
Isso não vale a pena ser mencionado.	It's not even worth mentioning.
Seu nome, Shao Kahn, não é mencionado.	References External links
No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente.	However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties.
Juízes não foram informados explicitamente da natureza de seus pares.	Judges were not explicitly told about the nature of the pairs of hidden interlocutors they would interrogate.
Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado.	Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
O destino da Tata e Tatië não é mencionado.	The fate of Tata and Tatië is not recorded.
Barnabé não é mencionado novamente por Lucas em Atos.	Barnabas is not mentioned again in the Acts of the Apostles.
Eu não disse nada que não deveria ser mencionado durante o discurso.	I did not bring up anything during the speech that shouldn't be mentioned.
Actualmente , os poderes de execução não se referem explicitamente a este anexo .	Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex .
Búri não é mencionado em nenhum lugar na Edda poética.	Búri is mentioned nowhere in the Poetic Edda and only once in the skaldic corpus.
Isso foi mencionado.	That was mentioned.
O que não for mencionado no Weibo parece não existir para o público chinês.	Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.
A constituição de 1867 também não barrava explicitamente a entrada de mulheres no Senado.	)The original constitution of Canada did not explicitly bar women from sitting as senators.
O imigrante diz as coisas explicitamente.	The immigrant says things explicitly.
é explicitamente dada uma função formula_30.	This is a special case of the more general notion of a monotonic function.
Esta ideologia foi explicitamente anti semita.	This ideology was explicitly antisemitic.
Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente.	I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
Usando essas unidades, c não aparece explicitamente porque multiplicação ou divisão por 1 não afeta o resultado.	Using these units, c does not appear explicitly because multiplication or division by 1 does not affect the result.
O tamanho mencionado acima foi estimado assumindo que Orcus não possui satélites.	In the magnitude and size estimates reported above it was assumed that Orcus is a singular object.
Seu nome foi mencionado.	Your name was mentioned.
Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado.	If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado.	If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
A demonstração em questão é a de Argand, embora este não seja mencionado.	It contained Argand's proof, although Argand is not credited for it.
Paz e amor foi mencionado.	Love and peace were mentioned.
Competências Os Estados membros da UE mantém todos os poderes não explicitamente entregues à União Europeia.	Competences EU member states retain all powers not explicitly handed to the European Union.
Na Bíblia não é mencionado diretamente por nome, mas apenas como o quinto mês .	This is the only month which is not named in the Bible.
Rinzin comenta, no artigo mencionado acima	Rinzin comments on the above mentioned article
Os dados são fornecidos na totalidade , excepto quando explicitamente acordado que não seja transmitida toda a informação .	Except for cases in which the payee explicitly asks that not all information be forwarded , full data are provided to the payee .
Ressalva se explicitamente entretanto que a energia não pertence exclusivamente ao objeto como parece à primeira vista.	Because energy is defined as the ability to do work on objects, there is no absolute measure of energy.
'Como eu queria não ter mencionado Diná!', ela disse para si mesma num tom melancólico.	'I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone.
Dessa forma, aquele que deposita o cheque não o poderá efetuar, senão no banco mencionado.	In some cases, the payee will take the cheque to a branch of the drawee bank, and cash the cheque there.
E as razões para este comportamento são explicitamente religiosas.	And the rationale for this behavior is explicitly religious.
O artigo 26.º ( novo ) reconhece explicitamente aquele regime .	Article 26 ( new ) explicitly recognises the above regime .
O Sveriges Riksbank afirmou explicitamente que poderão ocorrer desvios	Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors .
O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.	My third point has also been mentioned already.
O nome de Tom nunca foi mencionado.	Tom's name was never mentioned.
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .	Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .	In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Não há teste molecular. Não há o sequenciamento de genes que foi mencionado ontem. Não há uma observação mais sofisticada dos cromossomos.	There's no molecular test, there's no sequencing of genes that was referred to yesterday, there's no fancy looking at the chromosomes.
Fraquezas do teste Turing não declarou explicitamente que o Teste de Turing poderia ser usado como medida de inteligência.	Weaknesses of the test Turing did not explicitly state that the Turing test could be used as a measure of intelligence, or any other human quality.
Porém, fora do mencionado, está vos permitido procurar, munidos de vossos bens, esposas castas e não licenciosas.	Lawful for you are women besides these if you seek them with your wealth for wedlock and not for debauchery. Then give those of these women you have enjoyed, the agreed dower.
Ele surpreende se que isso não é mencionado no Diário , porém percebe que há uma página faltando.	He is surprised this is not mentioned in the Journal , but upon examination realizes a page is missing.
Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima	Sa nare nar comments on the above blog.

Pesquisas relacionadas : Mencionado Explicitamente - Mencionado Explicitamente - Não Explicitamente - Se Não Mencionado - Não Foi Mencionado - Não Explícita Mencionado - Não Importa Mencionado - Explicitamente Claro - Explicitamente Mencionar - Reconheceram Explicitamente - Explicitamente Estabelecido - Explicitamente Referido

Exibir esta página em português