Translation of "não pedir desculpas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não vou pedir desculpas ao Tom. | I'm not going to apologize to Tom. |
| O Tom não vai pedir desculpas. | Tom won't apologize. |
| Ele não se rebaixaria a pedir desculpas. | He wouldn't lower himself to apologize. |
| Eles não tiveram outro recurso senão pedir desculpas. | They had no other resource but to apologize. |
| Vocês deviam pedir desculpas. | You should apologize. |
| Você deveria pedir desculpas. | You should apologize. |
| Sou eu quem deveria pedir desculpas. | I'm the one who should apologize. |
| Você deve pedir desculpas a ele. | You've got to apologize to him. |
| Eu queria pedir desculpas a ele. | I wanted to apologize to him. |
| É tarde demais para pedir desculpas. | It's too late to apologize. |
| Eu pensei que Tom iria pedir desculpas, mas ele não pediu. | I thought Tom would apologize, but he didn't. |
| Já é muito tarde para pedir desculpas. | It's too late to apologize now. |
| Quero pedir desculpas pelo que aconteceu ontem. | I wanted to apologize for what happened yesterday. |
| Lorena teve que pedir desculpas para seus agressores. | Lorena had to apologize to her aggressors. |
| Você devia pedir desculpas a ela por aquilo. | You should apologize to her for that. |
| Eu vim pedir desculpas pelo que aconteceu ontem. | I came to apologize for what happened yesterday. |
| Por que pedir desculpas por algo que você nem fez? | Why say sorry for something you haven't even done? |
| Eu gostaria de pedir desculpas em nome do meu filho. | I'd like to apologise on behalf of my son. |
| Sou da opinião de que ele deveria pedir desculpas ao seu professor. | I'm of the opinion that he should apologize to his teacher. |
| Tudo o que você tem a fazer é pedir desculpas por estar atrasado. | All you have to do is apologize for being late. |
| Vários jovens desenganados cometeram suicídio e Abbas al Fassi se recusou a pedir demissão ou até mesmo pedir desculpas pela operação falha. | Several disillusioned young men committed suicide and Abbas al Fassi refused to resign or even apologize for the failing operation. |
| E a razão para isso é que é comportamento inato deles sempre voltar para pedir desculpas. | And the reason is built into their behavior is to always come back and apologize. |
| Eu fiquei muito feliz em ver a Goldie Hawn, porque eu precisava pedir desculpas à ela. | I was very glad to see Goldie Hawn, because I had an apology to make to her. |
| E fui até ele para pedir desculpas, e ele disse Stanley, eu acho que você foi ótimo. | And I went up to apologize to him, and he said, Stanley, I thought you did great. |
| Eu não pedi desculpas. | I didn't apologize. |
| Com resultado da controvérsia, Timberlake e Jackson foram banidos do Grammy Awards de 2004 a não ser que aceitassem a pedir desculpas no evento. | Timberlake and Jackson were threatened with exclusion from the 2004 Grammy Awards unless they agreed to apologize on screen at the event. |
| Devo pedir desculpas pelo apoio ao terrorismo de estado de companheiros ateus como Sam Harris e Christopher Hitchens? | Am I to apologize for the support of State Terrorism by fellow Atheists such as Sam Harris and Christopher Hitchens? |
| Ele não aceitou minhas desculpas. | He did not accept my apologies. |
| Não quero ouvir suas desculpas. | I don't want to hear your excuses. |
| Eu não quero suas desculpas. | I don't want your apologies. |
| Não há necessidade de desculpas. | There's no need for an apology. |
| Eu não aceito suas desculpas. | I don't accept your apology. |
| E você não pode publicar desculpas. | And you can't publish excuses. |
| Não quero ouvir as suas desculpas. | I don't want to hear your excuses. |
| Tom não aceitou as minhas desculpas. | Tom didn't accept my apologies. |
| Não temos desculpas neste país. Sinto muito. | We have no excuse in this country. I'm sorry. |
| Não fiquem se lamentando. Não se queixem. Não arranjem desculpas. | Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. |
| Não é pedir muito. | It is not a lot to ask. |
| Não precisa pedir permissão. | There's no need to ask for permission. |
| É o seguinte, nós podíamos pedir ajuda pedir ajuda não é difícil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| Por que não pedir pizza? | Why don't we order pizza? |
| Não sei o que pedir. | I don't know what to order. |
| Você não tinha que pedir. | You didn't have to ask. |
| Eu não vou pedir novamente. | I'm not going to ask again. |
| Tom não queria pedir ajuda. | Tom didn't want to ask for help. |
Pesquisas relacionadas : Pedir Desculpas - Pedir Desculpas - Pedir Desculpas - Quero Pedir Desculpas - Devemos Pedir Desculpas - Pedir Desculpas, Mas - Pedir Desculpas A Você - Gostaria De Pedir Desculpas - Eu Devo Pedir Desculpas - Pedir Desculpas A Você - Desculpas Por Não - Desculpas Por Não - Pedir Desculpas Mais Uma Vez - Pedir Desculpas Mais Uma Vez
