Translation of "não percebeu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom não percebeu. | Tom didn't notice it. |
| Ninguém percebeu, não é mesmo? | No one's noticed, have they yet? |
| Tom não percebeu a mudança. | Tom didn't notice the change. |
| Ele ainda não percebeu seus erros. | He has not realized his mistakes yet. |
| Tom percebeu que não havia papel higiênico. | Tom realized there was no toilet paper. |
| Tom percebeu que Maria não estava ouvindo. | Tom realized Mary wasn't listening. |
| Tom não percebeu como estava ficando tarde. | Tom didn't realize how late it was getting. |
| Tom percebeu que Maria não estava brincando. | Tom realized Mary wasn't kidding. |
| Tom não percebeu que Maria estava mentindo. | Tom didn't realize that Mary was lying. |
| Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando. | Tom figured out why the machine wasn't working. |
| Tom estava sendo manipulado e não o percebeu. | Tom was being manipulated and he didn't realize it. |
| Fadil percebeu que não era a bicicleta de Layla. | Fadil realized it wasn't Layla's bike. |
| O Tom não percebeu que ele estava sendo seguido. | Tom didn't realize he was being followed. |
| Tom não percebeu que a piada era sobre ele. | Tom didn't realise that the joke was on him. |
| O fato é que ela não percebeu a diferença. | The fact is that she didn't notice the difference. |
| Ninguém percebeu? | Didn't anybody notice? |
| Você percebeu que não comeu nada desde hoje de manhã? | Did you realize that you haven't eaten anything since this morning? |
| Tom percebeu que não havia como ele conseguir fazer isso. | Tom realized there was no way he'd be able do that. |
| Todo mundo percebeu. | Everyone noticed. |
| Ninguém percebeu Tom. | No one noticed Tom. |
| O Tom percebeu? | Did Tom notice? |
| Tom não percebeu que estava com o seu suéter pelo avesso. | Tom didn't realize he had his sweater on inside out. |
| Fadil percebeu logo que responder àquela pergunta não seria tarefa simples. | Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task. |
| Fadil rapidamente percebeu que responder àquela pergunta não seria tarefa fácil. | Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task. |
| E o público percebeu. | It did. |
| Você percebeu alguma mudança? | Did you notice any change? |
| Tom nem mesmo percebeu. | Tom didn't even notice. |
| Tom nem sequer percebeu. | Tom didn't even notice. |
| Tom percebeu o problema. | Tom realized the problem. |
| Você percebeu algum deslize? | Did you notice any errors? |
| Tom percebeu uma mudança. | Tom noticed a change. |
| E quando ele apertou 'enviar', provavelmente não percebeu quanta diferença isso faria. | And when he hit send, he probably didn't realize what a difference it would make. |
| Tom percebeu que não tinha pagado a conta, então voltou ao restaurante. | Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant. |
| Tom percebeu que não havia nenhum carro estacionado em frente à escola. | Tom realized there were no cars parked in front of the school. |
| O Tom não percebeu que ele não deveria estar fazendo o que ele estava fazendo. | Tom didn't realize he shouldn't be doing what he was doing. |
| Ele não percebeu que havia um homem doente dormindo no quarto ao lado. | He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room. |
| O Tom percebeu que não havia nada que ele poderia fazer para ajudar. | Tom realized there was nothing he could do to help. |
| Ele percebeu que estava errado. | He saw he was wrong. |
| Nem toda a gente percebeu. | Not everyone noticed. |
| Não sei se você percebeu, mas eu nunca consegui fazer o isolamento dos fios. | I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires. |
| O Tom logo percebeu que não havia nada que ele pudesse fazer para ajudar. | Tom soon realized there was nothing he could do to help. |
| Logo percebeu que lhe haviam roubado. | He soon realised that he had been robbed. |
| Tom percebeu que estava sem dinheiro. | Tom realized that he had no money on him. |
| Tom percebeu que era uma pegadinha. | Tom smelled a rat. |
| Tom percebeu a decepção de Mary. | Tom noticed Mary's disappointment. |
Pesquisas relacionadas : Percebeu Que - Benefícios Percebeu - Logo Percebeu - Você Percebeu - Se Percebeu - Benefícios Percebeu - Logo Percebeu - Demanda Percebeu - Ele Percebeu - Você Percebeu - Percebeu Que - Ele Percebeu - Ela Percebeu
