Translation of "não pode em tudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não pode esperar que eu sempre pense em tudo! | You can't expect me to always think of everything! |
| O dinheiro não pode comprar tudo. | Money can't buy everything. |
| Tom não pode fazer tudo sozinho. | Tom can't do everything by himself. |
| Não se pode esperar tudo das escolas. | One can't expect everything from schools. |
| Tom não pode ter feito tudo isso sozinho. | Tom can't have done that all by himself. |
| O homem mais rico do mundo não pode comprar tudo. | The richest man in the world cannot buy everything. |
| pode ser sumarizado em uma única sentença Tudo que pode acontecer, acontece. | It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does. |
| Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer. | Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want. |
| Ninguém pode saber tudo. | No one can know everything. |
| Ninguém pode ter tudo. | No one can have it all. |
| Tudo pode ser usado. | Everything can be used. |
| O dinheiro não é tudo, mas se você não tem dinheiro, você não pode fazer nada. | Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything. |
| Não se pode concordar com todo o mundo a respeito de tudo. | You can't agree with everyone about everything. |
| Tudo que não é vedado pela lei não pode ser obstado e ninguém pode ser constrangido a fazer o que ela não ordene. | Anything which is not forbidden by the law cannot be impeded, and no one can be constrained to do what it does not order. |
| Você pode ignorar tudo isso. | You can ignore all of this. |
| Um olhar pode dizer tudo. | A gaze can tell anything. |
| Você pode esperar isso tudo? | Can you wait that long? |
| Nem tudo pode ser explicado. | Not everything can be explained. |
| Nem tudo o que conta, pode ser contado, e nem tudo que pode ser contado, conta. | Not everything important can be counted and not everything that can be counted is important. |
| Não posso pensar em tudo. | I can't think of everything. |
| Para eles, é claro, não pode ser Marduk que fez tudo isso acontecer. | For them, of course, it can't possibly by Marduk that made all this happen. |
| E pensem em tudo o que isso pode fazer por vocês. | And think of what that would do for you. |
| Pode ser entendida apenas no contexto de história e tudo tudo, tudo isso é história. | It can only be understood in the context of story, and everything, all of this is story. |
| Tudo isso pode parecer muito estranho. | This can all seem very sinister. |
| Ninguém pode esperar tudo das escolas. | One can't expect everything from schools. |
| Pressão pode fazer tudo completo novamente, | Pressure can make everything whole again. |
| Quase tudo pode acontecer dentro deles. | Almost anything can happen within them. |
| Tudo o que você pode imaginar | Find everything you have forgotten |
| E nem tudo pode ser traduzido. | And not everything is translatable. |
| Não acredite em tudo que ouve. | Don't believe everything you hear. |
| Eu não compreendo tudo em Inglês. | I don't understand English at all. |
| Quase tudo o que pode configurar no KDE pode ser configurado daqui e quase tudo no KDE pode ser configurado ao seu gosto. | Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste. |
| Então você não pode olhar para as tecnologias de ponta em energias renováveis e dizer Isso é tudo que temos. | So you can't look at state of the art technologies in renewables and say, That's all we have. |
| E você pode ir ao site agora. É tudo de graça. Não tento vender nada. | And you can go to the site right now. It's all free. Not trying to sell anything. |
| Tudo bem, você não pode desenvolver a África ignorando o setor informal e o tradicional. | All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors. |
| Sua mãe faz tudo o que pode. | Her mother's doing everything she can. |
| Como a Coreia pode custear tudo isso? | How can Korea afford all of this? |
| Você pode pegar tudo o que quiser. | You can take anything that you want. |
| Você pode fazer tudo de que gosta. | You can do anything you like. |
| Tom está fazendo tudo o que pode. | Tom is doing everything he can. |
| Tom está fazendo tudo o que pode. | Tom is doing all he can do. |
| E tudo te pode ensinar lições espirituais. | Mormon ( i.e . |
| Não podemos fazer tudo em um dia. | You can't do it all in one day. |
| E tudo que ele faz é impactar o período de retorno do investimento, não significa que você não pode usar energia solar, você pode usar energia solar em qualquer lugar do planeta | And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth. |
| Você pode experimentar um bocado de tudo em Tchequia, segundo a sua vontade | Enjoy a little of everything in the Czech Republic and precisely according to your taste! |
Pesquisas relacionadas : Não Tudo - Não Pode Não Pode - Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Tudo Em - Em Tudo - Em Tudo - Tudo Pode Acontecer - Pode Mudar Tudo - Tudo Pode Acontecer - Não Pode Pensar Em - Pode Não