Translation of "não pode ser criado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Criado - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um arquivo CUE pode opcionalmente ser criado ao copiar se um CD.
A CUE file can optionally be created when ripping a CD.
Esta foi uma objeção direta à teoria calórica que dizia que o calor não pode ser nem criado nem destruído.
This was a direct challenge to the caloric theory which held that heat could neither be created or destroyed.
Um mapa dos protestos foi criado pelo blogue Avaaz e pode ser visto aqui.
A map of the protests was created by the global online activism group Avaaz and can be seen here.
Ocasionalmente, o pulso acústico pode ser criado quimicamente utilizando explosivos, airguns ou fontes de plasma.
Occasionally, the acoustic pulse may be created by other means, e.g.
Acredito que o mundo tenha sido criado para não ser feminino.
I think the whole world has essentially been brought up not to be a girl.
Live USB Um Live USB do Gentoo Linux pode ser criado manualmente ou com o UNetbootin.
Live USB A Live USB of Gentoo Linux can be created manually or with UNetbootin.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
O estabelecimento do bispado de Constança não pode ser exatamente datado e foi possivelmente criado para si próprio por São Columbano (antes de 612).
The establishment of the bishopric of Konstanz cannot be dated exactly and was possibly undertaken by Columbanus himself (before 612).
Não pode ser verdade.
This cannot be.
Não pode ser verdade.
That can't be true.
Não pode ser verdade.
It cannot be true.
Não pode ser verdade.
It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
E isso pode ser uma coisa egoísta de se pensar, mas é a maneira como eu fui criado.
And that may be a selfish thing to think, but it's the way I've been brought up.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.
It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.
Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe
This can't be my mother.
E não pode ser feito.
And it can't be done.
Mas não pode ser assim.
But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.
That can't be true.
Isso não pode ser verdade.
That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.
This can't be true.
Tom não pode ser substituído.
Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.
Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.
That can't be done.
Isso pode não ser necessário.
That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.
It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.
You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.
You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.
Otherwise, it can't be done.
Um ficheiro 'tar' pode ser criado numa 'cassette', mas também é normal gravar um ficheiro 'tar 'num ficheiro normal.
The smb ioslave is a wrapper around the command line tool smbclient, which is part of the Samba package.
Um ficheiro 'tar' pode ser criado numa 'cassette', mas também é normal gravar um ficheiro 'tar 'num ficheiro normal.
A tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file.
Quer ser meu criado e seguir me?
Do you want to be my servant and follow me?
Ao fazer isso, ele foi capaz de mostrar como a complexidade visual pode ser criado a partir de regras simples.
By doing so, he was able to show how visual complexity can be created from simple rules.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.
You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.
It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.
So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.
That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.
The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.
It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.
This blot can't be wiped out.
Isso pode não ser um sonho.
It may not be a dream.
Um lobo não pode ser domesticado.
A wolf cannot be tamed.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Criado - Pode Ser Criado - Pode Ser Criado - Não Criado - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Pode Ter Criado - Ser Criado Contra - Deve Ser Criado - Deve Ser Criado - Poderia Ser Criado - Para Ser Criado - Não Foi Criado - Não Pode Ser Conciliada