O que foi feito não pode ser desfeito.	What is done cannot be undone.
O que foi feito não pode ser desfeito.	What's done can't be undone.
Em circunstâncias normais, apagar um ficheiro no UNIX é algo que não pode ser desfeito.	Under normal circumstances, deleting a file under UNIX is something which cannot be undone.
Não queremos fazer nada que não possa ser desfeito.	We don't want to do anything that you can't undo.
Uma vez que a mão larga a peça após tê la movido o movimento não pode ser desfeito exceto se for um movimento ilegal.	Once the hand is taken off a piece after moving it, the move cannot be retracted unless the move is illegal.
Mas o estrago não será desfeito facilmente.	But the damage will not be easily undone.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Em nenhum caso o romance foi desfeito com uma conclusão.	In neither instance did the angle fully play out or reach a conclusion.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
E assim todo o problema é desfeito pelo uso de Dutchman.	And so the entire issue is detoxified by the use of Dutchman.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.	So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.	That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.	The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.	It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.	This blot can't be wiped out.
Isso pode não ser um sonho.	It may not be a dream.
Um lobo não pode ser domesticado.	A wolf cannot be tamed.
Você não pode ser uma mulher.	You can't be a woman.
Pode ser que ele não venha.	He may not be able to come.
Tal coisa não pode ser verdade.	Such thing can't be true.
A acetona não pode ser bebida.	Acetone cannot be drunk.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Desfeito - Deve Ser Desfeito - Deve Ser Desfeito - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Foi Desfeito - I Desfeito - Casamento Desfeito - Carro Desfeito - Se Desfeito - Superfície Desfeito - Não Pode Ser Conciliada

Exibir esta página em português