bancário poderia ser efectuada numa base não regulamentada .	money could otherwise be carried out on an unregulated basis .
Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .	The assessment shall be carried out in a timely manner .
A auditoria do Estado deverá ser efectuada numa base não política , independente e puramente profissional .	The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis .
Ainda assim, foi efectuada por mais de uma década, no vizinho Iraque, para impedir que Saddam Hussein atacasse segmentos da sua própria população, por isso sabemos que também pode ser efectuada na Síria.	Yet it was accomplished for more than a decade in neighboring Iraq to keep Saddam Hussein from attacking segments of his own population, so we know that it can be done in Syria as well.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano .	Such a review shall be made at least annually .
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.	So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.	That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.	The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.	It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.	This blot can't be wiped out.
Isso pode não ser um sonho.	It may not be a dream.
Um lobo não pode ser domesticado.	A wolf cannot be tamed.
Você não pode ser uma mulher.	You can't be a woman.
Pode ser que ele não venha.	He may not be able to come.
Tal coisa não pode ser verdade.	Such thing can't be true.
A acetona não pode ser bebida.	Acetone cannot be drunk.
Isso não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Não pode ser descrito em palavras.	It cannot be described in words.
Isso pode não ser o bastante.	That might not be enough.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Efectuada - Pode Ser Efectuada - Pode Ser Efectuada - Pode Ser Efectuada - Não Ser Efectuada - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Deve Ser Efectuada - A Ser Efectuada - Deve Ser Efectuada - Deve Ser Efectuada - Deve Ser Efectuada - Para Ser Efectuada - Não é Efectuada

Exibir esta página em português