A teoria feminista tipicamente caracteriza o patriarcado como uma construção social, que pode ser superado por revelar e analisar criticamente as suas manifestações.	Feminist theory typically characterizes patriarchy as a social construction, which can be overcome by revealing and critically analyzing its manifestations.
Sem a tua ajuda, eu não teria superado aquela crise.	Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Nestas circunstâncias, a falange seria um inimigo muito difícil de ser superado pela infantaria persa levemente armada.	In the pass, the phalanx would have been very difficult to assault for the more lightly armed Persian infantry.
Ele foi o maior goleador da história da franquia até ser superado por Mats Sundin em 2007.	He was the franchise's all time leading scorer until Mats Sundin passed him in 2007.
Yingluck pode ter superado uma moção de censura no parlamento, mas as tensões na capital estão longe de acabar.	Yingluck may have survived a no confidence vote in parliament but the tension in the capital is far from over.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Durante o percurso do alaúde na era barroca, começou a ser progressivamente não usado no acompanhamento do continuo e superado pelo uso de intrumentos de tecla.	Over the course of the Baroque era the lute was increasingly relegated to the continuo accompaniment, and was eventually superseded in that role by keyboard instruments.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.	So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.	That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.	The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.	It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.	This blot can't be wiped out.
Isso pode não ser um sonho.	It may not be a dream.
Um lobo não pode ser domesticado.	A wolf cannot be tamed.
Você não pode ser uma mulher.	You can't be a woman.
Pode ser que ele não venha.	He may not be able to come.
Tal coisa não pode ser verdade.	Such thing can't be true.
A acetona não pode ser bebida.	Acetone cannot be drunk.
Isso não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Não pode ser descrito em palavras.	It cannot be described in words.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Superado - Pode Ser Superado - Pode Ser Superado - Não Ser Superado - Ser Superado - Deve Ser Superado - Poderia Ser Superado - Deve Ser Superado - Deve Ser Superado - Para Ser Superado - Para Ser Superado - Superado - Não Pode Ser

Exibir esta página em português