Translation of "não poderia encontrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não foi encontrado. | It wasn't found. |
| O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado. | They find the marine alive, but discover that Swann has died. |
| Certo? Se eu tivesse dado esta apresentação no ano passado eu não poderia ter feito o que eu fiz, porque eu não teria encontrado estas fotos. | Right? If I had given this talk last year, I couldn't do what I just did, because I couldn't have found those photos. |
| E isso não é encontrado apenas em embalagens. | And this isn't just found in packaging. |
| De fato, a Segunda Guerra Sino Japonesa aumentou a necessidade de petróleo, que poderia ser encontrado nas Índias Orientais Holandesas. | Indeed, the Second Sino Japanese War fuelled the need for oil that could be found in the Dutch East Indies. |
| Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? . | Damn, it could happen all over again, couldn't it?. |
| A análise do radiologista dizia Não foi encontrado câncer. | And the radiologist report said, No cancer found. |
| O anel não pôde ser encontrado em lugar algum. | The ring couldn't be found anywhere. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
| Se não iniciarem uma busca imediatamente, Fadil talvez não seja encontrado vivo. | If they don't launch a search party right now, Fadil may not be found alive. |
| E esses não são os unicos lugares onde é encontrado. | And that's not the only place it's found. |
| Isso não poderia acontecer. | That couldn't happen. |
| Para a surpresa dos astrônomos, não foi encontrado dióxido de enxofre. | Oxygen bearing molecules such as sulfur dioxide were not detected, to the surprise of astronomers. |
| Precauções O tecnécio não tem papel biológico e não é encontrado no corpo humano. | Precautions Technetium plays no natural biological role and is not normally found in the human body. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| Nenhum foi encontrado até agora, e não há certezas se existe algum. | So far, no vulcanoids have been discovered, and it is not yet clear if any exist. |
| Eu não poderia viver assim. | I couldn't live like that. |
| Não poderia estar mais equivocado. | I couldn't have been more wrong. |
| Você poderia ter dito não. | You could've said no. |
| Tom não poderia ajudar nos. | Tom couldn't help us. |
| Eu não poderia te ligar. | I couldn't call you. |
| Eu não poderia ser melhor. | I couldn't be better. |
| Não poderia ter sido fácil. | It couldn't have been easy. |
| Eu não poderia ser médico. | I couldn't be a doctor. |
| Não poderia ter sido pior. | It couldn't have been worse. |
| Tom poderia ter dito não. | Tom could've said no. |
| Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer? | If I couldn't do that, then what could I do? |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Queria tê la encontrado. | I wish I'd met her. |
| Paolo foi encontrado morto. | Paolo was found dead. |
| Tom nunca foi encontrado. | Tom was never found. |
| Tom foi encontrado morto. | Tom was found dead. |
| Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Bem, como poderia não ter melhorado? | Well, how could it have? |
| E eu não poderia discordar mais. | And I could not disagree more. |
| Eu não poderia cortar suas asas. | I couldn't cut her wings. |
| O tempo não poderia estar melhor. | The weather couldn't have been better. |
| Eu também não poderia fazer isso. | I couldn't do that either. |
| Eu não poderia estar mais agradecido! | I couldn't be gladder! |
| Sem água você não poderia viver. | You couldn't live without water. |
| Não vejo como eu poderia recusar. | I don't see how I can refuse. |
| Não poderia tê lo expressado melhor. | I couldn't have expressed it better. |
| Eu não poderia fazer aquilo jamais. | I could never do that. |
| Eu não poderia estar mais equivocado. | I couldn't have been more wrong. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ter Encontrado - Poderia Ter Encontrado - Não Encontrado - Não Encontrado - Não Encontrado - Não Poderia - Não Tenha Encontrado - Recurso Não Encontrado - Registro Não Encontrado - Email Não Encontrado - Documento Não Encontrado - Arquivo Não Encontrado - Não Foi Encontrado - 404 Não Encontrado