Translation of "não posso negar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E eu não posso negar o prazer que é observar tudo no mundo. | And I can't help but enjoy looking at everything in the world. |
| Não vou negar isso. | I won't deny that. |
| Não vou negar isso. | I'm not going to deny that. |
| Eu não vou negar. | I'm not going to deny it. |
| Eu não vou negar. | I'm not going to deny that. |
| Isso não se pode negar. | That can't be denied. |
| Isso não se pode negar. | That's undeniable. |
| Você não pode negar isso. | You can't deny that. |
| Você não pode negar isso. | You can't deny it. |
| Vocês não podem negar isso. | You can't deny it. |
| Eu não vou negar isso. | I won't deny that. |
| Eu não vou negar isso. | I'm not going to deny that. |
| Acho que isso não se pode negar. | I think that's undeniable. |
| É um fato que você não pode negar. | It's a fact you can't deny. |
| Não é educado negar gorjeta a um garçom. | It is rude not to tip a waiter. |
| Não há como negar, todos querem mudar para grãos integrais. | And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains. |
| Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto. | We can't deny the fact that Jessie is honest. |
| Negar que isto irá ocorrer não é um começo muito bom. | To deny that that's the case is not a very good start on that. |
| Tom irá negar tudo. | Tom will deny everything. |
| Ninguém pode negar isso. | Nobody can deny that. |
| Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo. | No one can deny the fact that there is no smoke without fire. |
| Isto não serve para negar o papel permissivo dos fluxos de capitais internacionais. | This is not to deny the enabling role of international capital flows. |
| Isto não significa negar que a transparência no governo seja um objectivo meritório. | None of this is to deny that transparency in government is a worthy goal. |
| Você não pode negar que o que o Tom está dizendo é verdade. | You can't deny that what Tom is saying is true. |
| Vocês não podem negar que o que o Tom está dizendo é verdade. | You can't deny that what Tom is saying is true. |
| Não posso. | I can not. |
| Não, quinta não posso. | No, Thursday's out. |
| Não há como negar que o Inglês é a língua mais falada do mundo. | There is no denying that English is the most widely spoken language in the world. |
| Posso ouvi lo, mas não o posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Posso ouvir te, mas não te posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Posso falar chinês, mas não posso lê lo. | I can speak Chinese, but I can't read it. |
| Não posso dizer. | I can't say. |
| Infelizmente, não posso. | I'm afraid I can't. |
| Não posso fumar. | I can't smoke. |
| Não posso falar. | I can't talk. |
| Eu não posso. | I can not. |
| Não posso voltar. | I can't go back. |
| Não posso explicar. | I can't explain. |
| Não posso desistir. | I can't give up. |
| Não posso ver. | I can't see. |
| Não posso parar. | I can't stop. |
| Não posso agora. | I can't right now. |
| Não posso entrar? | Can't I come in? |
| Não posso ler. | I can not read. |
| Eu não posso preparar ou planejar isso, e não posso nem testar. | And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that. |
Pesquisas relacionadas : Não Negar - Não Posso - Não Podemos Negar - Não Posso Ajudar - Não Posso Dizer - Também Não Posso - Não Posso Prometer - Também Não Posso - Não Posso Fingir - Não Posso Mais - Eu Posso Não - Não Posso Concordar