Qualquer pessoa pode participar.	Anyone can participate.
não é qualquer pessoa que pode ser desumanizada e, portanto, linchada.	not any person can be dehumanized and, therefore, lynched.
Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento?	Like, what if one could be anyone at any time?
Tom comete erros como qualquer pessoa.	Tom makes mistakes like everyone else.
Eu posso trabalhar com qualquer pessoa.	I can work with anyone.
Qualquer pessoa tem os seus problemas .	' Everybody has their issues.
Então, qualquer pessoa pode ligá lo, obrigado.	So anyone can plug him thank you.
É melhor qualquer pessoa do que ninguém.	Anybody is better than nobody.
Nós não vamos chamá la de Nova Iorque porque queremos que qualquer pessoa em qualquer cidade se identifique com ela.	We didn't call it New York because we wanted anybody in any city to identify with it.
Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail.	I don't want to get email from anybody I want to get memail.
Qualquer pessoa pode sugerir uma mudança de nome.	Anyone can suggest changing a name.
Hoje em dia qualquer pessoa pode adquirir livros.	Nowadays anybody can get books.
Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa.	Registration for this domain is open to anyone.
Se você é muito criativo, muito brincalhão, muito divertido, consegue cativar qualquer pessoa? Sim ou não?	If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?
Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos.	Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.
Ouça toda e qualquer pessoa, mas fale com poucas.	Give every man thy ear, but few thy voice.
Tom canta melhor do que qualquer pessoa que conheço.	Tom can sing better than anybody else I know.
Tom é mais forte do que qualquer pessoa aqui.	Tom is stronger than anybody else here.
O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda.	Tom helps anyone that asks him for help.
Mas eles responderam que não tinham visto Padre Pio, além disso, eles não tinham aberto a porta a qualquer pessoa.	... I saw before me a mysterious person similar to the one I had seen on the evening of 5 August.
Pode ser preparado por qualquer pessoa interessada em fazer isso.	It can be prepared by anyone interested in doing so.
Nosso cachorro, que se chama João, late para qualquer pessoa.	Our dog, which is named John, barks at anybody.
Eu te amo mais do que a qualquer outra pessoa.	I love you more than I love any other person.
Qualquer pessoa nascida em Niue deve alistar se como eleitor.	Everyone born in Niue must register on the electoral roll.
Uma pessoa que bebe qualquer bebida alcoólica está usando álcool.	A person will continue to drink excessively, disregarding the problems.
A outra coisa é a seguinte, jamais encontrei qualquer pessoa que diga que realmente não gosta de pinguins.	The other thing is, I've never met anybody that really doesn't say that they like penguins.
Ele não está pensando em sua família ou qualquer outra pessoa neste momento, e ele está trabalhando duro.	He's not thinking about his family or anybody else at this point, and he's working pretty hard.
E acredito que qualquer pessoa sensata irá concordar comigo, que haverá um elemento em que não teremos sucesso.	I think any wise life will accept, as I say, that there is going to be an element where we are not succeeding.
Qualquer pessoa acusada de uma infracção presume se inocente enquanto a sua culpabilidade não tiver sido legalmente provada.	Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law.
Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações	require information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information
Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações	demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information
Não é transmitido de pessoa para pessoa.	It is not airborne and it is not transmitted from person to person.
Blogueiros (e qualquer outra pessoa) tem menos controle direto dessa mudança.	Bloggers (and everyone else) have less direct control over this change.
E Archie Cochrane entendeu isto como entenderia uma outra pessoa qualquer.	And Archie Cochrane understood this as well as anybody.
Fuja de qualquer pessoa que diz que podemos entender a vida.	Anyone who tells you that we understand life, walk away.
Como qualquer pessoa, eu fiquei maravilhado ontem pela sessão sobre animais.	Like everybody else, I was entranced yesterday by the animal session.
Para assegurar a defesa de qualquer pessoa contra uma violência ilegal	in defence of any person from unlawful violence
Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.	Tom reads more books than anyone else I know.
Tom gosta mais de você do que de qualquer outra pessoa.	Tom likes you more than anybody else.
Quase qualquer pessoa que viu organizações bem geridas chegou à mesma conclusão.	Almost anybody who's looked at well run organizations has come to pretty much the same conclusion.
(Texto ...qualquer pessoa com um membro abaixo do joelho poderia fazer isto.	(Text ... any person with a below the knee limb could do this.
O direito de qualquer pessoa à vida é protegido pela lei. x00BB	Everyone's right to life shall be protected by law... x2019
Os subsídios podem ser concedidos a qualquer pessoa do consórcio do projecto.	Grants may be awarded to any individual within the project consortium.
Qualquer pessoa pode ser vítima de uma doença grave e, em regra, as pessoas gravemente doentes, não ganham muito dinheiro.	Serious illness can strike anyone, and seriously ill people, as a rule, do not earn much money.
As caçadas, chamadas de grindadráp em feroês, não são comerciais e são organizadas pela própria comunidade qualquer pessoa pode participar.	The hunts, called grindadráp in Faroese, are non commercial and are organized on a community level anyone can participate.

Pesquisas relacionadas : Qualquer Pessoa Não Autorizada - Qualquer Pessoa - Qualquer Pessoa - Qualquer Pessoa - Qualquer Pessoa - Qualquer Pessoa - Qualquer Pessoa - Qualquer Pessoa - Qualquer Pessoa - Pessoa Não - Não-pessoa - Qualquer Pessoa Autorizada - Para Qualquer Pessoa - Contra Qualquer Pessoa

Exibir esta página em português