. , não realizado.	, not performed.
40 Não realizado	0.001 Not done
Não deve ser realizado	Should not be performed
Também isto não foi realizado.	Not even this has been done.
Ápenas outro sonho não realizado.	Just another dream that never came true.
Voz Não conte, ou não será realizado.	Voice Don't tell, or it won't come true.
O sonho copernicano não estava realizado.	The Copernican dream was unfulfilled.
59, 9 33 Não 68 realizado	23.8 40
Não foi realizado nenhum estudo de	No interaction study has been performed.
Não foi realizado qualquer estudo de interação	No interaction study
Não foi realizado qualquer estudo de interação.	No interaction study has been performed.
Não foi realizado qualquer estudo de interação	No interaction study performed
Não foi realizado qualquer estudo de interação.	No interaction study performed
Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado.	We must not take for granted the progress that has been made.
Não foi realizado nenhum estudo de toxicidade crónica.	No chronic toxicity testing has been conducted.
realizado.	support.
Realizado	Implemented
Ser realizado um inimigo, ele não pode ter acesso	Being held a foe, he may not have access
Não foi realizado qualquer projecto no sector em apreço.	None have been implemented in the area under consideration.
Se ele não for realizado a democracia fica desfigurada.	If that does not happen democracy will be distorted.
Realizado por	Directed by
Realizado por	Produced by
Realizado por	Directed by
Não foi realizado qualquer estudo específico de interacção fármaco fármaco.	No specific drug drug interaction study has been performed.
Não foi realizado qualquer estudo de interação com contracetivos orais.	No interaction study has been performed with oral contraceptives.
Não foi observada toxicidade reprodutiva num estudo realizado em coelhos.	No reproductive toxicity was observed in a study in rabbits.
Não foi realizado qualquer estudo específico de interação fármaco fármaco.	No specific drug drug interaction study has been performed.
Se assim não fosse, já teríeis realizado a união europeia.	Mr De Michelis spoke very aptly when he said that the Italian presidency is taking place during a genuine period of change in the international order, affecting the whole of Europe.
No entanto, ainda não foi realizado qualquer estudo quantitativo. tativo.	OJ No L 103, 25.4.1979, p. 1.
O processo de uniformização não pode ser realizado sem coordenação.	In order for this standardisation process to work, we need coordination.
Não foi realizado qualquer ensaio farmacocinético em indivíduos com compromisso hepático.	A pharmacokinetic trial in subjects with hepatic impairment has not been conducted.
No teste de Ames realizado, CEPROTIN provou não ter efeito mutagénico.	CEPROTIN proved to have no mutagenic potential in the Ames test performed.
Não foi realizado um estudo dedicado ao compromisso hepático com ONIVYDE.	No dedicated hepatic impairment study has been conducted with ONIVYDE.
Não foi realizado um estudo dedicado ao compromisso renal com ONIVYDE.	No dedicated renal impairment study has been conducted with ONIVYDE.
Não foi realizado nenhum teste estatístico formal neste objetivo de eficácia.	No formal statistical testing was performed on this endpoint.
Foi ainda realizado um estudo em mulheres que não conseguiam ovular.	One study was also carried out in women who could not ovulate.
Não se poderia ter tudo também realizado sem qualquer recuperação americana?	The Government of the United States seeks to impose on every other nation on this earth an extraterritorial application of law which itself it would not accept.
Ensaio realizado em	Placebo
O trabalho realizado.	So the work done.
Capital realizado (EUR)	Paid up capital (EUR)
Ensaio realizado em	Studies conducted in
Não há nada que não possa ser realizado por um número infinito de gatos.	There is nothing that can't be accomplished by an infinite number of cats.
Se for debatido outro assunto antes e houver uma longa lista de oradores, o debate pode não ser realizado, e se o debate não for realizado, a votação acaba por não se realizar.	Given the heavy agenda for Thursday, I would suggest to you that it is likely that those reports will be shelved yet again until Friday, and may not even be discussed then. Even if they are discussed they will, unfortunately, have very little time allocated to them.
O capital não realizado atingiu a soma de meio milhão de dólares.	The uncalled capital added up to half a million dollars.
Não foi realizado nenhum estudo de segurança pré clínica com a vacina.	No preclinical safety testing with the vaccine has been conducted.

Pesquisas relacionadas : Valor Não Realizado - Teste Não Realizado - Não Tenha Realizado - Potencial Não Realizado - Lucro Não Realizado - Não Ter Realizado - Lucro Não Realizado

Exibir esta página em português