Translation of "não recomenda a" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RECOMENDA | A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT |
| RECOMENDA | HEREBY RECOMMENDS |
| RECOMENDA | HEREBY RECOMMENDS |
| RECOMENDA | HEREBY RECOMMENDS THAT |
| ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Recomenda se cuidado. | Viewer discretion is advised. |
| Qual você recomenda? | Which do you recommend? |
| O que você recomenda? | Which ones do you recommend? |
| O que você recomenda? | What do you recommend? |
| O que você recomenda? | What do you advise? |
| Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol . | It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol . |
| O Conselho recomenda a adopção dessas alterações pelos Estados Membros . | The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . |
| Stallman recomenda não ter um telefone celular, porque acredita que a geolocalização dos telefones é uma ameaça à privacidade. | Stallman recommends not owning a mobile phone, as he believes the tracking of cell phones creates harmful privacy issues. |
| Dr. Amor recomenda oito abraços por dia. | Dr. Love says eight hugs a day. |
| recomenda a fusão dos tratados e a atribuição de personalidade jurídica à União | it recommends a merger of the Treaties and the attribution of legal personality to the Union |
| elzubeir recomenda a usuários do Twitter de usar a hashtag SudanJan30 por coerência | elzubeir advises twitter users to use SudanJan30 hashtag for consistency People tweeting on the protests in Sudan today, please use the SudanJan30 hashtag for consistency. Jan30 may be confused with Egypt's |
| A Comissão indicará as medidas cuja adopção recomenda ao Estado em causa . | The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take . |
| O BCE recomenda , pois , seriamente que a lista de ICE seja confidencial . | The ECB therefore strongly recommends keeping the list of ECIs confidential . |
| O BCE recomenda , pois , firmemente , a manutenção do uso obrigatório do IBAN . | The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN . |
| D Interessante. Michael, concluindo, o que você recomenda? | D Interesting. Micheal, bottom line, what do you recommend? |
| Philip Zimbardo recomenda uma visão saudável do tempo | Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time |
| Nestes casos recomenda se que o HTML seja o mais conciso, navegável e rico semanticamente possível, tendo a página scripts ou não. | The HTML should be as concise, navigable and semantically rich as possible whether the scripts have run or not. |
| A Comissão indica as medidas cuja adopção recomenda ao Estado Membro em causa. | The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt. |
| O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA | The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS |
| A Comissão indicará as medidas cuja adopção recomenda ao Estado Membro em causa . | The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt . |
| Ele recomenda que ela viaje a um spa na Europa para se recuperar. | A specialist advises that Kitty should go abroad to a health spa to recover. |
| Não se recomenda utilizar JavaScript de um jeito que seja confuso ou desorientador para qualquer usuário da internet. | JavaScript should not be used in a way that is confusing or disorienting to any Web user. |
| O blogue também recomenda essa entrevista com Daniele Ganser. | The blog also recommends this interview with Daniele Ganser. |
| Não se recomenda , por outro lado , uma política orçamental cíclica discricionária , dado que no passado esta não produziu os efeitos benéficos esperados . | Discretionary cyclical fiscal policy , on the other hand , is not warranted because in the past it has not produced the beneficial effects expected . |
| Recomenda se a inclusão , nos estatutos dos BCN , de uma disposição expressa neste sentido . | An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended . |
| O BCE recomenda a alteração dos seguintes artigos do regulamento proposto e da decisão proposta . | The ECB recommends that the following articles of the proposed regulation and of the proposed decision be amended . |
| O relatório também define explicitamente que a descriminalização do consumo da marijuana é uma opção legítima, razoável, e exequível, embora não recomenda uma tal política. | The report also states explicitly that decriminalization of marijuana consumption is a legitimate, reasonable, and feasible option, though it does not recommend such a policy. |
| Recomenda se o uso de luvas, óculos e vestuário de protecção. | The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended. |
| O Conselho recomenda a adopção dessa decisão pelos Estados Membros , nos termos das respectivas normas constitucionais . | ( a ) |
| Consequentemente , o BCE recomenda que este tipo de empréstimo continue sujeito a requisitos de fundos próprios . | Consequently , the ECB recommends that this form of lending remains subject to capital requirements . |
| Scholes recomenda a atribuição tradicional ou tradicional mais antiga versão conhecida por John Bull (1562 1628) . | Scholes recommends the attribution traditional or traditional earliest known version by John Bull (1562 1628) . |
| Embora o efeito da regulamentação do fogo de artifício não seja claro, existem evidências de alguns benefícios pelo que se recomenda que seja impedida a venda a crianças. | While the effect of the regulation of fireworks is unclear, there is tentative evidence of benefit with recommendations including the limitation of the sale of fireworks to children. |
| A revista New Scientist recomenda começar o experimento com recipientes a 35ºC e 5ºC para maximizar o efeito. | New Scientist recommends starting the experiment with containers at and to maximize the effect. |
| recomenda se o mesmo tratamento em relação à balança de pagamentos mensal | in the monthly balance of payments the same treatment is encouraged |
| O Tribunal recomenda que o BCE adopte regras em matéria de transições . | The Court recommends that the ECB adopt rules on carryovers . |
| O BCE recomenda , portanto , que tais revisões tenham lugar pelo menos anualmente . | The ECB therefore recommends such a review at least annually . |
| Não se recomenda responder os gritos do pastor da lagoa quem se compadecer dele e o chamar, morrerá dentro de um ano. | Answering the call of the lake shepherd is not advisable, and whoever happens to pity him and call back will die within a year. |
| O Conselho recomenda a adopção dessas disposições pelos Estados Membros , de acordo com as respectivas normas constitucionais . | Article 188 The provisions of Articles 182 to 187 shall apply to Greenland , subject to the specific provisions for Greenland set out in the Protocol on special arrangements for Greenland , annexed to this Treaty . |
| Recomenda se que no decurso do referido período os BCN avancem para a adopção do método económico . | It is recommended that the NCBs move towards the economic approach within this period . |
| Conclui que o programa atingiu os seus objectivos e recomenda o seu prosseguimento . | It concludes that the programme has been achieving its objectives and recommends its continuation . |
Pesquisas relacionadas : Não Recomenda - Recomenda - Recomenda - Recomenda A Utilização - Ele Recomenda - Recomenda I - Recomenda Cautela - Recomenda Que - Recomenda Cautela - Recomenda Que - Recomenda Aprovação - Recomenda O Cliente - Ele Recomenda Que - Recomenda Que Você
