Translation of "não se sentir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Não precisa se sentir ameaçado. | You don't have to feel threatened. |
| O Tom não queria se sentir solitário. | Tom did not want to be lonely. |
| O Tom não queria se sentir solitário. | Tom didn't want to be lonely. |
| Tom não podia deixar de se sentir feliz. | Tom couldn't help but feel happy. |
| Você realmente não gosta de se sentir velho. | You don't really like feeling old. |
| Isso não faz você se sentir mais seguro? | Doesn't that make you feel safer? |
| Isso! Se ele não sentir, ele vai se afogar, OK? | Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK? |
| Se chama alma vegetativa, porque não se movem, e então não precisam sentir. | It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense. |
| Vocês podem se sentir seguros mesmo que não estejam. | You could feel secure even if you're not. |
| O Tom não pôde evitar de se sentir feliz. | Tom couldn't help but feel happy. |
| Você não tem que se sentir mal por isso. | You don't have to feel bad for that. |
| Os estrangeiros costumam não se sentir bem vindos aqui. | Foreigners often feel unwelcome here. |
| Se você se sentir ameaçada, não hesite em acudir à minha casa. | If you feel threatened, don't hesitate in coming to my house. |
| Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável. | It's fine, there's no need to feel uncomfortable! |
| Eu não esconderia se a sociedade não me fizesse sentir como se eu devesse esconder. | I wouldn't hide it if society didn't make me feel like I needed to. |
| Idealmente, vocês não deveriam sentir se satisfeitos enquanto não tivessem feito o trabalho. | Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Não estou aqui para dizer lhes como pensar, como sentir se | I'm not here to tell you how to think, how to feel |
| Eu não sei o que dizer para fazer você se sentir melhor. | I don't know what to say to make you feel better. |
| Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa. | I can't feel at home in a hotel. |
| Tom não sabe o que dizer para fazer Maria se sentir melhor. | Tom doesn't know what to say to make Mary feel better. |
| Você vai se sentir melhor. | You'll feel better. |
| Você deveria se sentir confiante. | You should feel confident. |
| Você deveria se sentir lisonjeado. | You should feel flattered. |
| Homens querem sentir se necessários. | Men want to feel needed. |
| Eu não quero sentir isso | I don't want to feel these. |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Você não vai sentir nada. | You'll feel nothing. |
| Você não pode sentir isso? | Can't you sense it? |
| Vocês não podem sentir isso? | Can't you sense it? |
| Tenho certeza de que o Tom não vai se sentir sozinho se ele estiver conosco. | I'm sure Tom won't be lonely if he stays with us. |
| Não fique surpreso se você sentir o seu corpo um pouco agitado quando você sentar sem fazer nada e sentir sua mente assim. | Don't be surprised if you feel a bit agitated in your body when you sit down to do nothing and your mind feels like that. |
| Acredito que você não precisa se sentir mal para olhar para esses problemas. | My belief is that you don't have to make yourself bad to look at these issues. |
| Eu tenho certeza de que o Tom não vai se sentir sozinho se ele estiver conosco. | I'm sure Tom won't be lonely if he stays with us. |
| Se sentir estes sintomas deve informar | If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once. |
| Algumas pessoas podem sentir se deprimidas. | Some people may feel depressed. |
| As pessoas querem se sentir seguras. | People want to feel safe. |
| Sei como você deve se sentir. | I know how you must feel. |
| Isso te faz se sentir melhor? | Does that make you feel any better? |
| Isso fez Fadil se sentir bem. | That made Fadil feel good. |
| Isso não é pensamento, é sentir. | And this isn't a think, it's a feel. |
| Não há como sentir as bactérias. | There's no feeling about germs. |
| e eu não quero sentir isso. | I don't want to feel these. |
| Não posso evitar sentir por Tom. | I can't help feeling sorry for Tom. |
Pesquisas relacionadas : Não Se Sentir Bem - Não Se Sentir Confortável - Não Se Sentir Confortável - Você Não Se Sentir - Sentir-se - Sentir-se - Sentir-se - Sentir-se Ansioso - Sentir-se Humilhado - Sentir-se Ligado - Sentir-se Solitário - Sentir-se Animado - Sentir-se Perdido - Sentir-se Especial
