Translation of "não ser suficiente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não vai ser o suficiente.
It won't be enough.
Isso não vai ser o suficiente.
That's not going to be enough.
Mas ser divertido não é o suficiente.
But fun is not enough.
Acho que isso não vai ser suficiente.
I think this isn't going to be enough.
Contudo , a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente .
However , the implementation of the Directive may not be sufficient .
Vamos todos celebrar. A partir de hoje vai ser só festejar, não vai haver cerveja suficiente, não vai haver aguardente suficiente...
We're all going to celebrate, it's going to be nothing but a party from now on, there won't be enough beer, there won't be enough aguardiente...
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Simplesmente ser é bom o suficiente.
Just being is good enough.
Não é suficiente.
It's not enough.
Se um vasopressor não for suficiente, adrenalina (epinefrina) deve então ser adicionada ao tratamento.
If a single vasopressor is not enough to raise the blood pressure, epinephrine (adrenaline) or vasopressin may be added.
No entanto, Madonna ainda não tinha material suficiente para ser considerado um álbum completo.
However, Madonna still did not have enough material to warrant a full album.
Joshua Walter Sobre ser louco o suficiente
Joshua Walters On being just crazy enough
Isso deveria ser mais que o suficiente.
This should be more than enough.
Dizem Bem, deve ser algo desagradável o suficiente para que as pessoas não queiram ser atingidas por essa arma.
They say, Well, it's got to be something that's nasty enough that people don't want to be hit with this weapon.
Mas isso pode não ser suficiente numa UE com mais de 500 milhões de cidadãos.
But that might not be enough in an EU with more than 500 million citizens.
deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
Não é necessário diploma para ser jornalista, mas também não é suficiente ter um blog para sê lo.
Although a degree in journalism isn't requirement for being a journalist, having a blog isn't enough to be one.
Mas não é suficiente.
But this is not enough.
Não temos tempo suficiente.
We don't have enough time.
Não há café suficiente.
There's not enough coffee.
Não é o suficiente.
That's not enough.
Não será o suficiente.
It won't be enough.
Isso não será suficiente.
That's not going to be enough.
Talvez não seja suficiente.
It might not be enough.
Eu tenho idade suficiente para ser seu pai.
I'm old enough to be her father.
de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,
I wasn't good enough I wasn't smart enough.
E vou sugerir a vocês que isto não está perto de ser suficiente daqui a pouco.
And I'm going to suggest to you that's not nearly enough, in just a moment.
O Gato pareceu ter achado que havia o suficiente para ser visto, e não apareceu mais.
The Cat seemed to think that there was enough of it now in sight, and no more of it appeared.
Então a música tinha que ser alta o suficiente para ser ouvida.
So the music has to be loud enough to be heard above that.
Mas não era o suficiente.
But that's not good enough.
Você não tem tempo suficiente.
You don't have enough time.
Até isso não era suficiente.
Even that wasn't enough.
Segurança coletiva não é suficiente.
Collective security is not enough.
Um teaser não é suficiente!
A teaser is not enough!
Ainda não tenho dinheiro suficiente.
I don't have enough money yet.
Uma promessa não é suficiente.
A promise is not enough.
Não tenho dinheiro o suficiente.
I don't have enough money.
Não está fundo o suficiente.
It's not deep enough.
Não é fundo o suficiente.
It's not deep enough.
Você não tem experiência suficiente.
You don't have enough experience.
Tu não tens experiência suficiente.
You don't have enough experience.
Vocês não têm experiência suficiente.
You don't have enough experience.
Ele não tem experiência suficiente.
He doesn't have enough experience.
Isso não é o suficiente.
That's not enough.
Isso não é o suficiente.
This isn't enough.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Não Ser Suficiente - Ser Suficiente - Ser Suficiente - Não Suficiente - Não Suficiente - Não Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Deve Ser Suficiente - Ser Suficiente Sábio - Ser Auto-suficiente - Pode Ser Suficiente - Pode Ser Suficiente - Pode Ser Suficiente - Poderia Ser Suficiente