Translation of "não substitui" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Keywords : Wouldn Wasn Doesn Replaces Replace Substitute Replaced Replacing

  Examples (External sources, not reviewed)

Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.
E isso substitui aquilo.
And the allograft replaces the missing meniscus .
A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui .
Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship .
A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . .
Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .'
Substitui , na substância , o artigo 4.o .
paragraph 1 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 192 TEC paragraph 4 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 197 TEC .
Konoe substitui Sutoku como imperador do Japão.
3 year old Emperor Konoe succeeds Emperor Sutoku on the throne of Japan.
É claro que não substitui a Justiça, mas levou já muita gente à barra da justiça.
It sure doesn't replace justice, however it has led many to the scrutiny of justice.
Carroça substitui a canoa em Xique Xique, Bahia.
Carts replace boats in Xique Xique in the state of Bahia.
5 de fevereiro substitui e como imperador bizantino.
February 5 Alexius V is proclaimed Byzantine emperor.
ISO 27001 foi baseado e substitui o BS 7799 parte 2, o qual não é mais válido.
BS 7799 Part 2 was adopted by ISO as ISO IEC 27001 in November 2005.
Fé é o que substitui dúvida no meu dicionário.
Faith is what replaces doubt in my dictionary.
Negação substitui cada ponto com a sua cor complementar.
Negate replaces every pixel with its complementary color.
Este memorando substitui um anterior que vigorava desde 1994 .
The agreement replaces a previous arrangement in place since 1994 .
A jovem comunicativa substitui seu pai, morto este ano.
The outspoken youngster replaces her father who died earlier this year.
Em 1385 Lisboa substitui Coimbra como capital do reino.
In 1994, Lisbon was the European Capital of Culture.
Um íon zinco substitui o próton deduas moléculas D2EHPA.
A zinc ion replaces the proton from two D2EHPA molecules.
O recurso a outros instrumentos não seria adequado pelo seguinte motivo A proposta substitui um regulamento em vigor .
Other means would not be adequate for the following reason ( s ) The proposal aims to replace an existing Regulation .
( 34 ) Substitui o artigo 36.o do actual Tratado UE .
( 35 ) Also replaces the current Article 33 TEU .
( 37 ) Substitui o artigo 31.o do actual Tratado UE .
( 37 ) Replaces the current Article 31 TEU .
( 38 ) Substitui o artigo 30.o do actual Tratado UE .
( 38 ) Replaces the current Article 30 TEU .
( 39 ) Substitui o artigo 32.o do actual Tratado UE .
( 39 ) Replaces the current Article 32 TEU .
Após a crise de 1929, a laranja substitui o café.
The economy of the municipality is based on orange crops and orange juice industry.
O 'ciberarmamento' não substitui armas convencionais ou nucleares ele apenas soma uma nova camada ao sistema de terror existente.
Cyber weapons do not replace conventional or nuclear weapons they just add a new layer to the existing system of terror.
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements.
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen .
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements .
( 33 ) Substitui também o artigo 29.o do actual Tratado UE .
( 34 ) Also replaces the current Article 36 TEU .
Quando Cosmo substitui Kathy ao microfone, a farsa se torna óbvia.
When Cosmo replaces Kathy at the microphone, the sham becomes obvious.
Ele não substitui a necessidade de repensarmos a educação de base, mas impede que a disparidade racial do país aumente.
It doesn t replace the need to reconsider basic education but prevents the increase in racial disparity in this country.
Substitui , na substância , o artigo 220.o do Tratado CE , o primeiro parágrafo do n.o 2 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 221.o do Tratado CE .
Replaces , in substance , Article 220 TEC . the second subparagraph of paragraph 2 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 221 TEC .
O n.o 4 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 191 .
Paragraph 4 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 191 TEC .
( 35 ) Substitui também o artigo 33.o do actual Tratado UE . 9.5.2008
9.5.2008 EN
Em 1962, Dolphy sai, e Jimmy Garrison substitui no baixo Reggie Workman.
Classic Quartet period (1962 1965) In 1962, Dolphy departed and Jimmy Garrison replaced Workman as bassist.
O corpo gradualmente reabsorve o coágulo e substitui o com tecido fibroso.
The body gradually reabsorbs the clot and replaces it with granulation tissue.
E Moisés disse ao seu irmão Aarão Substitui me, ante meu povo age de modocorreto e não sigas a senda dos depravados.
Moses said to Aaron, his brother Deputise for me among my people. Dispose rightly, and do not follow the way of the authors of evil.
Bem você imprime os suportes e então substitui os suportes antigos pelos novos.
Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones.
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Substitui também os artigos 11.o e 11.o A do Tratado CE .
Also replaces Articles 11 and 11a TEC .
No caso de afastamento, também é o vice quem substitui interinamente o presidente.
The same rule applies to the governors of the states and to the mayors of the municipalities.
Em seu lugar, como regente, seu sobrinho, Príncipe Hasan as Senussi lhe substitui.
In 1956, Idris designated his brother's son, Prince Hasan as Senussi, as the Black Prince or crown prince.
E a parte legal é que um sachê substitui um banho por 5 rands.
And the cool part is, one sachet substitutes one bath for five rand.
Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição.
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.
O n.o 1 substitui , na substância , os primeiro e segundo travessões do artigo 202 .
Replaces , in substance , Article 4 . Paragraph 1 replaces , in substance , the first and second indents of Article 202 TEC
( 59 ) Substitui , na substância , o terceiro travessão do artigo 202.o do Tratado CE .
( 61 ) Replaces , in substance , the third indent of Article 202 TEC .
Joe Besser substitui Shemp Joe Besser substituiu Shemp em 1956, aparecendo em 16 curtas.
Joe Besser replaces Shemp Joe Besser replaced Shemp in 1956, appearing in the final 16 Stooge shorts at Columbia.
Se a peregrinação a Meca ocorrer noutra altura do ano será chamada de Umra é considerada uma boa ação, mas não substitui o Hajj .
The Hajj is associated with the life of Islamic prophet Muhammad from the 7th century, but the ritual of pilgrimage to Mecca is considered by Muslims to stretch back thousands of years to the time of Abraham.

 

Pesquisas relacionadas : Substitui E Substitui - Isto Substitui - Ele Substitui - Substitui Com - Versão Substitui - Que Substitui - Ele Substitui - Ele Substitui - Este Substitui - Este Substitui Contrato - Substitui E Funde - Substitui E Cancela
Exibir esta página em português Exibir esta página em português