Translation of "não tão eficaz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca. | Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen. |
| Não é eficaz contra bactérias. | It is of the polyene class. |
| Nos estudos de longa duração, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto o haloperidol após um ano de tratamento. | In the long term studies, Abilify was more effective than placebo, and as effective as haloperidol, after up to a year of treatment. |
| A droga parece ser quase tão eficaz quanto a oxibutinina e tem efeitos colaterais similares. | The drug seems to be almost as effective as oxybutynin and has similar side effects. |
| Não existe tratamento seguro e eficaz. | There's no safe and effective treatment. |
| Este medicamento não é eficaz contra a gripe. | This medicine is not effective against the flu. |
| O Abseamed foi tão eficaz como o Eprex Erypo no aumento e na manutenção do número de glóbulos vermelhos. | Abseamed was as effective as Eprex Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts. |
| Como resultado , equivalentes sintéticos têm sido desenvolvidos, estes são mais simples de produzir e, aparentemente , pelo menos, tão eficaz . | As a result, synthetic equivalents have been developed that are simpler to produce and apparently at least as effective. |
| Ele é tão grande, poderoso e eficaz que ele pode pegar os recursos dos verdes, dos desertores e dos trapaceiros. | It's so big and powerful and efficient that it can take resources from the greens, from the defectors, the cheaters. |
| Mas ainda não se sabe se a medida será eficaz ou não. | It is not clear whether this will help or not. |
| Não se conhece uma cura eficaz contra a esclerose múltipla. | There is no known cure for multiple sclerosis. |
| E eficaz. | And effective. |
| Não é tão interessante porque é tão comum. | It's not interesting because it's so common. |
| Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz. | Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient. |
| É muito eficaz. | It's very effective. |
| Se o espaço em que estou emitindo não for eficaz, a comunicação não pode acontecer. | If the space I'm sending it in is not effective, that communication can't happen. |
| O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose. | The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. |
| O estudo em doentes a receber quimioterapia revelou que o Abseamed também foi tão eficaz como o Eprex Erypo quando injectado por via subcutânea. | The study in patients receiving chemotherapy showed that Abseamed was also as effective as Eprex Erypo when it was injected under the skin. |
| Não sou tão velha. | I'm not so old. |
| Não é tão fácil. | It's not that easy! |
| Não é tão simples. | It's more complex than that. |
| Não tão Jackie Collins. | Not exactly Jackie Collins. |
| Não é tão bonita. | Isn't that beautiful? |
| Não fala tão alto. | Don't talk so loud. |
| Não fique tão nervoso. | Don't be so angry. |
| Não ande tão rápido. | Don't walk so fast. |
| Não andem tão rápido. | Don't walk so fast. |
| Não ande tão depressa. | Don't walk so fast. |
| Não fale tão depressa. | Don't speak so fast. |
| Não é tão longe. | It's not so far. |
| Não seja tão reservado. | Don't be so reserved. |
| Não seja tão arrogante. | Don't be so self assertive. |
| Não seja tão ganancioso. | Don't be so greedy. |
| Não seja tão infantil. | Don't be so childish. |
| Não seja tão confiante. | Don't be overconfident. |
| Não é tão longe. | It's not that far. |
| Não seja tão tacanho! | Don't be so narrow minded! |
| Não é tão simples. | It's not so simple. |
| Não seja tão dramática. | Don't be so dramatic. |
| Não é tão complicado. | It's not that complicated. |
| Não vá tão rápido! | Don't go so fast! |
| Não seja tão crítico. | Don't be so critical. |
| Não seja tão melodramático. | Don't be so melodramatic. |
| Não seja tão ridículo. | Don't be so ridiculous. |
| Não seja tão ridícula. | Don't be so ridiculous. |
Pesquisas relacionadas : Tão Eficaz - Não Eficaz - Não Tão - Não Muito Eficaz - Não Totalmente Eficaz - Não é Eficaz - Não Eficaz Até - Não Tão Grave - Não Tão Simples - Não Tão Agradável - Não Tão Rápido - Não Tão Provável - Não Tão Complicado