Não temos tempo suficiente.	We don't have enough time.
Você não tem tempo suficiente.	You don't have enough time.
Não creio que teremos tempo suficiente.	I don't think we'll have enough time.
Eu não tenho tempo suficiente para almoçar hoje.	I don't have enough time to eat lunch today.
Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.	We might not have enough time to do that.
Temos tempo suficiente?	Do we have enough time?
Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.	We might not have enough time to do that.
Não posso garantir que terei tempo suficiente para te ajudar.	I'm not sure I have enough time to help you.
Eu não sei se tenho tempo suficiente para fazer isso.	I don't know if I have enough time to do it.
Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.	We might not have enough time to do that.
Tom disse que não havia tempo suficiente para fazer isso.	Tom said there wasn't enough time to do that.
Eu percebi que, apesar de querer comer, eu não tinha tempo suficiente.	I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
Eu tenho mais que tempo suficiente.	I have more than enough time.
O Tom não teve tempo suficiente para fazer o que tinha que fazer.	Tom didn't have enough time to do what he had to do.
O Tom disse que não achava que tivesse tempo suficiente para fazer isso.	Tom said that he didn't think that he had enough time to do that.
Nossos médicos não sabem quem diabos nós somos, e eles não têm tempo suficiente para nós.	Our doctors don't know who the hell we are, and they don't have enough time for us.
Há tempo suficiente para um lanchinho rápido.	There's enough time for a quick snack.
Queria ter tempo o suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Acho que já esperamos o tempo suficiente.	I think we've waited long enough.
Muitas pessoas acham que as crianças não passam tempo suficiente brincando fora de casa.	Many people think that children don't spend enough time playing outside.
Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Eu não tenho tempo suficiente para falar sobre todos eles. Mas pense sobre o interesse próprio.	And I don't have enough time to talk about all of them, but think about self interest.
Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você.	If I had enough time, I would talk with you.
Se eu tiver tempo suficiente amanhã, vou fazer compras.	If I have enough time tomorrow, I'll go shopping.
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.	What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer?	Are you sure you have enough time to eat?
Vocês têm certeza de que têm tempo suficiente para comer?	Are you sure you have enough time to eat?
Não é suficiente.	It's not enough.
Aprenda com os erros dos outros. Você não consegue viver tempo suficiente para cometer todos por si mesmo.	Learn from the mistakes of others. You can't live long enough to make them all yourself.
Portanto, isto funciona o tempo suficiente para se corrigir os outros.	I mean, this works as long as it's to correct others.
Você acha que a sua esposa passa tempo suficiente com você?	Do you think your spouse spends enough time with you?
Nós não queremos exagerar porque há possibilidades demais, e não há muitos laboratórios, e não há tempo humano suficiente para fazer todos os experimentos.	We don't want to go blind because there's too many possibilities, and there is not too much lab, and there is not enough human time to actually to do all the experiments.
Mas não é suficiente.	But this is not enough.
Não há café suficiente.	There's not enough coffee.
Não é o suficiente.	That's not enough.
Não será o suficiente.	It won't be enough.
Isso não será suficiente.	That's not going to be enough.
Talvez não seja suficiente.	It might not be enough.
Se eu tivesse tido tempo suficiente, poderia ter visto mais da Austrália.	If I'd had enough time, I could've seen more of Australia.
de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,	I wasn't good enough I wasn't smart enough.
Muitos dos sistemas cooperativos que tenho visto não existem a tempo suficiente para terem chegado até a fase da aceitação.	Most of the cooperative systems we've seen haven't been around long enough to have gotten to the acceptance phase.
Se o míssil girar demais, o cálculo do tempo (baseado na velocidade de rotação do espelho) não terá precisão suficiente.	If the missile spins at all, the timing based on the speed of rotation of the mirror is no longer accurate.
E nós não na minha opinião não gastamos tempo suficiente olhando para o laboratório natural e imaginando o que é seguro fazer na Terra.	And in my opinion, we don't spend enough time looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth.
Mas não era o suficiente.	But that's not good enough.
Até isso não era suficiente.	Even that wasn't enough.

Pesquisas relacionadas : Não Há Tempo Suficiente - Não Há Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Não Suficiente - Não Suficiente - Não Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Dado Tempo Suficiente - Tempo Suficiente Esquerda - Deixar Tempo Suficiente

Exibir esta página em português