Translation of "não tenho ideia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não tenho ideia. | I have no idea. |
| Não tenho ideia. | I've no idea. |
| Desculpe, não tenho ideia. | I'm sorry, I have no idea. |
| Realmente, não tenho ideia. | I honestly have no idea. |
| Não tenho mais nenhuma ideia. | I have no more ideas. |
| Não tenho mais nenhuma ideia. | I don't have any more ideas. |
| Estou no colegial. Não tenho ideia. | I'm in high school. I have no idea. |
| Não tenho ideia do que fazer. | I had no idea what to do. |
| Não tenho ideia de quanto custe. | I have no idea how much it costs. |
| Não, eu tenho uma ideia melhor. | No, I have a better idea. |
| Não tenho ideia de onde ele mora. | I have no idea where he lives. |
| Não tenho ideia de onde tenha ido. | I have no idea where he has gone. |
| Não tenho ideia de onde tenha ido. | I have no idea where he has been going. |
| Não tenho ideia de quem seja ela. | I have no idea who she is. |
| Mary é da Turquia? Não tenho ideia. | Is Mary from Turkey? I have no idea. |
| Eu não tenho ideia do que aconteceu. | I have no idea what happened. |
| Não tenho ideia de quem fez isso. | I have no idea who did that. |
| Ok, não tenho ideia do que vamos tocar. | Okay, I have no idea what we're going to play. |
| Não tenho ideia do que você está falando. | I have no idea what you're talking about. |
| Eu não tenho ideia de quem fez isso. | I have no idea who did that. |
| Tenho uma ideia. | I've got an idea. |
| Eu não tenho ideia do que você está falando. | I have no clue what you're talking about. |
| Não tenho ideia de onde o Tom esteja agora. | I have no idea where Tom is now. |
| Não tenho nem ideia de onde o Tom está. | I have no idea where Tom is now. |
| Não tenho certeza de que é uma boa ideia. | I'm not sure it's a good idea. |
| Não tenho nenhuma ideia de onde ela está agora. | I have no idea where she is now. |
| Não tenho nenhuma ideia de onde ele está agora. | I have no idea where he is now. |
| Eu não tenho ideia de quanto tempo fiquei inconsciente. | I have no idea how long I was unconscious. |
| Não tenho certeza se o Tom gostará dessa ideia. | I'm not sure if Tom will like this idea. |
| Não tenho ideia do que o Tom precisa fazer. | I have no idea what Tom has to do. |
| Não tenho ideia de que o Tom precisa fazer. | I have no idea what Tom has to do. |
| Eu tenho uma ideia. | I have an idea. |
| Tenho uma boa ideia. | I've got a good idea. |
| Eu tenho uma ideia. | I have an opinion. |
| Tenho uma ideia genial. | I've come up with a brilliant idea. |
| Tenho uma ótima ideia. | I've got a great idea. |
| Eu não tenho ideia qual é o problema do Tom. | I have no idea what Tom's problem is. |
| Eu não tenho ideia de onde o Tom esteja agora. | I have no idea where Tom is now. |
| Eu não tenho nem ideia de onde o Tom está. | I have no idea where Tom is now. |
| Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas. | I have no idea what's causing these problems. |
| Não tenho ideia de quem seja a esposa do Tom. | I have no idea who Tom's wife is. |
| Eu não tenho nenhuma ideia de onde ela está agora. | I have no idea where she is now. |
| Não tenho certeza se o Tom vai gostar dessa ideia. | I'm not sure if Tom will like this idea. |
| Eu não tenho certeza se o Tom gostará dessa ideia. | I'm not sure if Tom will like this idea. |
| O que isso significa? Eu não tenho a menor ideia. | What does that mean? I haven't the faintest idea. |
Pesquisas relacionadas : Não Tenho - Não Tenho - Não Tinha Ideia - Não Tenho Certeza - Não Tenho Resposta - Não Tenho Nada - Não Tenho Certeza - Não Tenho Sorte - Não Tenho Tempo - Não Tenho Visto - Infelizmente Não Tenho - Não Tenho Conhecimento - Não Tenho Certeza - Não Tenho Certeza
