O segundo A é auto consciência.	The second A is Awareness.
Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.	Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.
Os seres humanos possuem a consciência, a auto consciência e uma mente, que correspondem aproximadamente aos processos mentais de pensamento.	Humans are variously said to possess consciousness, self awareness, and a mind, which correspond roughly to the mental processes of thought.
A que ele utilizou foi a da auto consciência do homem.	The analogy that he used was the self consciousness of man.
São seres humanos plenamente realizados, com elevado nível de consciência cívica, éticos, empreendedores, solidários.	They are fulfilled human beings who display a high level of civic awareness, are ethical, entrepreneurial, supportive of others.
A consciência de servir o bem maior é muito auto inspiradora e isso cria solo fértil para desenvolver a compaixão.	This awareness of serving the greater good is very self inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in.
Sendo assim, será que o auto golpe de Morsi era necessário para ter consciência dos objectivos manifestamente democráticos da revolução?	So, was Morsi s auto coup necessary to realize the revolution s avowedly democratic goals?
A Índia está a entrar no mercado de trabalho mundial, com uma desvantagem auto imposta, da qual começamos agora a tomar consciência.	India is entering the global employment marketplace with a self imposed handicap of which we are just beginning to become aware.
desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição	Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels
Isso pode ser notado por uma diminuição do nível de consciência, perda do reflexo pupilar luze posicionamento anormal.	This may be noticed by a decreasing level of consciousness, loss of the pupillary light reflex, and abnormal posturing.
Sintomas mais graves podem incluir cianose central, diminuição de sede, convulsões, vômitos persistentes e diminuição do nível de consciência.	More severe signs and symptoms may include blue tinged skin, decreased thirst, convulsions, persistent vomiting, extremes of temperature, or a decreased level of consciousness.
Estes são ditos de possuir qualidades tais como a auto consciência, sensibilidade, sapiência e a capacidade de perceber a relação entre si e o meio ambiente.	These are said to possess qualities such as self awareness, sentience, sapience, and the ability to perceive the relationship between oneself and one's environment.
Na visão de Frank Stenton Ela tinha os recursos e foi desenvolvendo rapidamente a dignidade e a auto consciência política apropriada para uma capital nacional.	In the view of Frank Stenton It had the resources, and it was rapidly developing the dignity and the political self consciousness appropriate to a national capital.
Como a sua recompensa para este novo nível de consciência, John foi reunido com sua falecida esposa, Katma Tui.	As his reward for this new level of awareness, John was reunited with his late wife, Katma Tui.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.	I wasn't even aware of music not even aware of it.
Isto pode acontecer em um nível profundo freqüentemente um indivíduo toma consciência ou percebe a nova informação.	This can happen on a deep level frequently an individual does not become conscious of or even perceive the new information.
A ventilação mecânica pode ser necessária se o nível de consciência é muito baixa, ou se houver evidência de insuficiência respiratória.	Mechanical ventilation may be needed if the level of consciousness is very low, or if there is evidence of respiratory failure.
A inteligência emocional envolve a consciência e controlo desses sinais, e a auto disciplina que previne que as necessidades psicológicas pessoais distorçam a política.	Emotional intelligence involves the awareness and control of such signals, and the self discipline that prevents personal psychological needs from distorting policy.
Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.	Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.
Estas elites recebiam privilégios, poderes e gozavam de um nível de auto determinação muito mais alto que a população egípcia local.	These landowning elites were put in a position of privilege and power and had more self administration than the Egyptian population.
Por causar diminuição do nível de consciência, depressão respiratória e convulsões, foi banido pelo FDA americano (United States Food and Drug Administration).	Sodium oxybate is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of cataplexy associated with narcolepsy and excessive daytime sleepiness (EDS) associated with narcolepsy.
Consciência.	Деятельность.
Isso pode mudar o nível de consciência ao redor das questões fundamentais que a humanidade enfrenta se o fizermos apenas por um dia.	That might shift the level of consciousness around the fundamental issues that humanity faces if we did it just for a day.
Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência.	I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
constituem nossas experiências de consciência.	G.W.F.
Uma completa mudança de consciência .	...
Os partidos políticos ao nível europeu contribuem para a criação de uma consciência política europeia e para a expressão da vontade dos cidadãos da União.	Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of citizens of the Union.
Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência.	Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience.
Esta obra, seguindo o exemplo diversas outras de místicos medievais, consistia de instruções para exames de consciência, para auto concentração espiritual e contemplação interior (técnicas conhecidas no jargão místico como oratio recollectionis ou oratio mentalis ).	This work, following the example of similar writings of medieval mystics, consisted of directions for examinations of conscience and for spiritual self concentration and inner contemplation (known in mystical nomenclature as oratio recollectionis or oratio mentalis ).
Perda da consciência.	D.M.
Ele tem consciência de seu erro.	He is aware of his own fault.
Ela perdeu a consciência de repente.	She suddenly lost consciousness.
Esta é uma questão de consciência.	This is a question of conscience.
Consciência é pré requisito de ser.	Consciousness is a precondition of being.
Alcoff argumenta que o feminismo cultural reavalia a construção da passividade da mulher como sua serenidade, seu sentimentalismo como sua propensão para nutrir, sua subjetividade como sua avançada auto consciência.	Alcoff makes the point that the cultural feminist reappraisal construes woman's passivity as her peacefulness, her sentimentality as her proclivity to nurture, her subjectiveness as her advanced self awareness .
E acho que bebês e crianças parecem ter mais uma lanterna de consciência que um refletor de consciência.	I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.
Além disso, a Islândia tem um nível muito baixo de poluição, graças a forte confiança do governo em energia geotérmica, que mais limpa geotérmica, a baixa densidade populacional e ao elevado nível de consciência ambiental entre os cidadãos.	Additionally, Iceland has a very low level of pollution, thanks to an overwhelming reliance on cleaner geothermal energy, a low population density, and a high level of environmental consciousness among citizens.
Os partidos políticos ao nível europeu contribuem para a criação de uma consciência política europeia e para a expressão da vontade dos cidadãos da União . 9.5.2008	economic and monetary union including , in accordance with the provisions of this Treaty and of the Treaty on the Functioning of the European Union , a single and stable currency , DETERMINED to promote economic and social progress for their peoples , taking into account the
Então é como se fosse uma parte do fenômeno que eu chamei de auto organização espontânea, onde, como dentro de colônias de formigas onde pequenas decisões feitas no nível micro realmente têm um impacto grande no nível macro.	So it's kind of part of the phenomenon I called spontaneous self organization, right, where, like in ant colonies, where little decisions made by on the micro level actually have a big impact on the macro level.
Auto completar	Autocompletion
Auto formatar	Auto format
Auto estradas.	Freeways.
Auto retrato	Self Portrait
Os partidos políticos a nível europeu contribuem para a formação da consciência política europeia e para a expressão da vontade dos cidadãos da União .	Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of Union citizens .
Liberdade de pensamento, de consciência e de religião	Freedom of thought, conscience and religion

Pesquisas relacionadas : Nível De Auto-consciência - Auto-consciência Maior - Auto-consciência Cultural - Nível De Consciência - Nível De Consciência - Nível De Consciência - Senso De Auto-consciência - Aumentar A Auto-consciência - Auto-consciência Dos Sentimentos - Consciência De - Consciência De

Exibir esta página em português