Translation of "nós ainda temos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução : Temos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós ainda temos o Paraíso.
We still have Paradise.
Mas nós ainda temos problemas.
But we've still got problems.
Nós ainda temos algumas perguntas.
We still have some questions.
Nós ainda temos uma chance.
We still have a chance.
Nós ainda temos muito a aprender.
We still have a lot to learn.
Nós ainda temos alguns negócios inacabados.
We still have some unfinished business.
Nós ainda temos muito o que fazer.
We still have a lot to do.
Nós ainda não temos dinheiro o suficiente.
We still don't have enough money.
Isto sugere que nós temos ainda muito para aprender.
It does suggest we've still got a bit to learn.
Nós realmente ainda não temos um quadro completo dele.
We still really haven't got a very complete picture of it.
Nós ainda temos um bocadinho, eles nem isso têm.
We in Luanda have this little morsel, and they don't even have this.
A batalha está ganha, mas nós ainda temos que lutá la.
The battle is won, but we still have to fight it.
Nós temos essa molécula, mas ela ainda não é um comprimido.
We have this molecule, but it's not a pill yet.
Nós temos ainda no nosso léxico político os partidos da independência.
We still have the parties from independence on our political scene.
JA Não. Quero dizer, nós não temos nenhum dissidente da WikiLeaks ainda.
JA Not really. I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet.
Nós ainda nem temos certeza de que Tom e Mary são casados.
We don't even know for sure that Tom and Mary are married.
Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have Liberia. We have Congo.
Mas nós ainda temos um grande déficit em lidar e entender conflitos modernos.
But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.
Hoje nós temos excelente tecnologia, nós temos o GPS.
Today, we've got great technology we have GPS.
Nós ainda temos de duas a três mulheres a mais morrendo para cada homem.
We still have two to three more women dying for every man.
Nós temos o que temos.
We have what we have.
Nós não temos escolha, temos?
We don't have a choice, do we?
Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar.
All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.
Nós temos lutado e ainda lutamos contra essas mensagens e esses tipos de anúncios humilhantes.
We have been and still are fighting these kinds of humiliating ads and messages.
Ainda temos tempo.
We've still got time.
Então, nós temos o triplo do espaço, mas nos tornamos consumidores tão bons que nós precisamos de ainda mais espaço
So we've got triple the space, but we've become such good shoppers that we need even more space.
Nós temos os medicamentos, nós temos os testes. Mas como nós reduzimos o estigma?
We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma?
Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,
We have a common past, and we have a common future.
Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?
Todos nós temos.
We all have these.
Consequentemente, nós temos
Consequently, we have.
Nós temos escolha?
Do we have a choice?
Nós temos convidados.
We have guests.
Nós temos tudo.
We have everything.
Nós temos bastante.
We have plenty.
Nós temos olhado.
We've been looking.
Nós temos tudo.
We've got everything.
Nós não temos.
We don't have it.
Nós temos escolha?
Do we have any choice?
Nós temos piscina.
We have a pool.
Nós temos seguro?
Do we have insurance?
Nós temos um?
Do we have one?
Nós temos outro.
We've got another one.
Nós temos outra.
We've got another one.
Nós temos comprado.
We bought it.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Temos - Nós Temos - Nós Temos - Ainda Temos - Ainda Temos - Ainda Temos - Ainda Temos - Temos Ainda - Nós Ainda - Enquanto Nós Temos - Todos Nós Temos - Nós Também Temos - Nós Temos Expandido - Porque Nós Temos