Translation of "nós poderíamos lidar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós poderíamos andar. | We could walk. |
| Nós poderíamos ter escapado. | We could've escaped. |
| Nós poderíamos começar imediatamente? | Could we start immediately? |
| Nós poderíamos fazer melhor. | We could do better. |
| Nós poderíamos falar sobre beisebol. | We could talk about baseball. |
| Nós sabíamos que poderíamos voltar. | We knew we could come back. |
| Nós poderíamos apenas renomear as coisas. | We could just re label things. |
| Sem isto, como nós poderíamos funcionar? | Now, without that, how could we possibly function? |
| Nós poderíamos ter feito uma fortuna. | We could've made a fortune. |
| O que nós poderíamos ter feito? | What could we do? |
| Eu achava que nós poderíamos vencer. | I thought we could win. |
| O que mais nós poderíamos fazer? | What more could we do? |
| Nós podemos lidar com isto. | We can deal with this. |
| Nós temos problemas com os quais nós precisamos lidar. | We have problems that we need to deal with. |
| Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos . | We could probably hear it, if we tune in. |
| Nós não poderíamos fazê las sem tecnologia. | We couldn't do them without technology. |
| Esses são anos que nós poderíamos conseguir. | These are years that we could get. |
| Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer. | We wondered what we could do. |
| Eu pensei que nós poderíamos sair juntos. | I thought we could hang out together. |
| Como poderíamos nós não ter visto isso? | How could we have not seen that? |
| Nós poderíamos fazer muito se ficássemos juntos. | We could do a lot if we stood together. |
| É tudo que nós poderíamos ter esperado. | It's everything we could have hoped for. |
| Mais uma vez, nós poderíamos criar o conteúdo. | Again, we could supply the content for it. |
| Nós poderíamos falar sobre os nossos planos futuros. | We could talk about our future plans. |
| Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar. | There are many different strategies we could try. |
| Nós poderíamos, naturalmente, apresentar ainda muitos outros exemplos. | We could of course present many more examples. |
| Nós temos que lidar com esse problema. | We must deal with this problem. |
| RB Novamente, nós poderíamos ter problemas para achar consumidores. | RB Again, we may have had problems finding customers. |
| Se nós tivéssemos asas, poderíamos voar até a lua? | If we had wings, could we fly to the moon? |
| Ou nós poderíamos ter 17,17 menos 2,13 o que nós resulta em 15,04. | Or we could have 17.17 minus 2.13, which gives us 15.04. |
| Nós não temos tempo para lidar com isso . | We don't have time to deal with that. |
| Nós não tivemos que lidar com isso antes. | We haven't had to deal with this before. |
| Sem a luz do sol, nós não poderíamos ver nada. | Without the light of the sun, we could see nothing. |
| Eu acho que nós poderíamos ter feito mais para ajudar. | I think we could've done more to help. |
| Como nós poderíamos saber que algo havia acontecido com você? | How were we supposed to know something had happened to you? |
| Nós discutimos maneiras de como lidar com a situação. | We discussed ways we could deal with the situation. |
| Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz. | If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. |
| Nós poderíamos dizer isto a cada ser humano por aí, se nós realmente o quiséssemos. | We could tell every single human being out there, if we really wanted to. |
| Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos. | In other words, this suggests that we could domesticate these organisms. |
| Por exemplo, nós poderíamos usar as compras de combustível dos caminhoneiros. | So, for example, we could use truckers' purchases of fuel. |
| Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser. | We know what we are, but know not what we may be. |
| Eu disse para o Tom que nós poderíamos fazer isso hoje. | I told Tom we could do it today. |
| Nós sabemos como lidar com esses camaradas, e ignorá los. | We know how to deal with these fellows, and ignored them. |
| Nós criamos termos de hipoteca que não podemos realmente lidar. | We create mortgage terms that we can't actually deal with. |
| Ele me fazia sentir que nós dois éramos espertos, e que nós poderíamos resolver qualquer problema. | He made me feel we were both smart, and the two of us could solve any problem whatever. |
Pesquisas relacionadas : Nós Poderíamos Fornecer - Sim Nós Poderíamos - Nós Poderíamos Oferecer - Nós Poderíamos Ver - Nós Poderíamos Encontrar - Nós Poderíamos Fazer - Nós Poderíamos Fornecer - Nós Poderíamos Ter Recursos - Poderíamos Provavelmente - Poderíamos Obter - Poderíamos Enviar - Poderíamos Até - Poderíamos Prever
