Translation of "nós sempre soubemos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós dois soubemos dos riscos. | We both knew the risks. |
| Nós ainda não soubemos nada do Tom. | We haven't heard anything from Tom yet. |
| Nós nunca soubemos como chegar lá, o que estávamos fazendo. | We just never knew how to get there, what we were doing. |
| E nós nunca soubemos como fazer isso tecnicamente. Portanto, este slide é um slide falso. | And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide. |
| Finalmente soubemos da verdade. | At last, the truth became known to us. |
| Foi assim que nós decidimos falar com ele, de modo a ele nos passar essa experiência, e nós soubemos debatê la. | This was how we decided to talk to him, so that he would convey us this experience, and so we would know how to debate it. |
| E soubemos que estávamos certos. | And we knew we were right. |
| Soubemos que ele sofreu um acidente. | We learned that he had an accident. |
| Ainda não soubemos nada do Tom. | We haven't heard anything from Tom yet. |
| Existem tantas, tantas coisas que podemos fazer por aí, mas nós nunca soubemos o preço, nem o tamanho delas. | There are many, many things we can do out there, but we've not had the prices, nor the sizes. |
| Nós sempre estamos. Nós sempre estamos acima do limite de velocidade. | We always are. We're always going above the speed limit. |
| Nós soubemos de seu trabalho com crianças e com ex metalúrgicos, e nós estamos inclinados a querer apoiar seu desejo de construir um prédio novo. | We've heard about your work with the kids and the ex steel workers, and we're inclined to want to support your desire to build a new building. |
| Nós sempre fomos amigos. | We've always been friends. |
| Nós sempre estaremos aqui. | We'll always be here. |
| Nós sempre trabalhamos juntos. | We always work together. |
| E então, nos soubemos disso por um certo tempo. | And so, we've known about this for some period of time. |
| Nós sempre adoramos as pessoas que nos admiram, mas nem sempre as que nós admiramos. | We always love the people that admire us, but not always the ones we admire. |
| Nós soubemos de uma mãe em Utah que usou eles com os filhos, um pesquisador do Reino Unido e até educadores no Havaí. | We've had a mom in Utah who used them with her kids, to a science researcher in the U.K., and curriculum developers in Hawaii. |
| Nós odeia ele, nós odeia ele, nós odeia ele para sempre! . | We hates it, we hates it, we hates it forever! |
| Nós sempre ouvimos essa pergunta. | We often hear this type of question. |
| Por que somos sempre nós? | Why is it always us? |
| Nós sempre temos uma escolha. | We always have a choice. |
| Nós sempre fizemos dessa maneira. | That's the way we've always done it. |
| Nós não brincamos, nem ensaiamos. Nós gravamos sempre valendo! | We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get! |
| Quando nós soubemos, perguntamos Pode o enfraquecimento da integração visual ser manifestação de algo relacionado a deficiência do processamento de informação dinâmica no autismo. | When we saw that, we asked Could the impairment in visual integration be the manifestation of something underneath, of dynamic information processing deficiencies in autism? |
| Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho. | We are always politically guided in our work. |
| Nós estamos sempre falando do tempo. | We often talk about the weather. |
| Nós estamos sempre falando o clima. | We often talk about the weather. |
| Nós sempre pagamos a mesma quantidade. | We always pay the same amount. |
| Nós sempre estamos aqui para ajudar. | We're always here to help. |
| Nós sempre tivemos que trabalhar duro. | We always had to struggle. |
| Nós sempre tivemos de trabalhar duro. | We always had to struggle. |
| AK E uma vez que Katherine passou por essa experiência do inferno, nós soubemos que poderíamos ser capazes de constuir um cavalo que pudesse ser cavalgado. | AK And once we put Katherine through that particular brand of hell, we knew that we might be able to make a horse, which could be ridden. |
| Nós sempre vemos crânios. Mas aqui está. | We get to see a skull. But there it is. |
| E daí? Nós sempre estivemos em movimento. | So what? We've been on the move. |
| PS E nós vemos este padrão sempre. | PS And we see this pattern over and over again. |
| Ela sempre espera que nós façamos mais. | She always expects us to do more. |
| Será que isto sempre acontece a nós? | Does that ever happen to us? |
| Nós sempre limpamos o território das escolas. | We have always cleaned the territory of schools. |
| Nós sempre passamos nossas férias na praia. | We always spend our vacation by the sea. |
| Nós devemos sempre manter nossos dentes limpos. | We must always keep our teeth clean. |
| Nós vamos a Boston sempre que possível. | We go to Boston as often as we can. |
| Nós sempre quisemos o Tom de volta. | We always wanted Tom back. |
| Como educadores, nós nunca pedimos por tecnologia nós sempre a tomamos emprestada. | As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it. |
| Na verdade eles queriam que nós fizéssemos releituras e nós sempre recusávamos . | They actually wanted us to do cover versions and we always refused. |
Pesquisas relacionadas : Nós Sempre - Nós Sempre Enviar - Nós Tentamos Sempre - Nós Sempre Entregar - Nós Somos Sempre - Nós Sempre Receber - Nós Sempre Bem-vindos - Sempre Sempre - Sempre - Sempre E Sempre - Sempre Para Sempre
