Translation of "número de licença de importação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importação - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Número - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A proposta solicita igualmente o número de identificação do contingente para transacções de importação . | EN The proposal also asks for the quota ID number for import transactions . |
| O número de funcionários em licença parental era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) . | The number of staff on parental leave was 28 ( compared with 26 in 2008 ) . |
| Assistente de Importação de Projecto | Project Import Assistant |
| Assistente de Importação de KMail | KMail Import Wizard |
| Se o número de UCPs exceder 4, o usuário deve migrar para a licença Enterprise. | If the number of CPUs exceeds 4 CPUs, the user must convert to an Enterprise license. |
| Vamos falar sobre importação de alimentos. | Let's take food imports. |
| Ele queria reduzir os impostos de importação. | He wanted to reduce the tax on imports. |
| o tratamento pautal à importação , caso seja concedido , dado pelas autoridades aduaneiras , ou seja , o código preferencial e o número de ordem do contingente | if granted , the tariff treatment on import held by Customs authorities , that is the preferential code and the order number of the quota |
| Assistente Importação Projecto | New Project Wizard |
| Assistente Importação Projecto | Project Import Wizard |
| Assistente Importação Projecto | Project Wizard |
| Em 31 Dezembro de 2009 , o número de funcionários em licença parental sem vencimento era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) . | The number of staff on unpaid parental leave as at 31 December 2009 was 28 ( compared with 26 in 2008 ) . |
| No final de Dezembro de 2009 , o número total de funcionários em licença sem vencimento era de 55 ( em comparação com 54 em 2008 ) . | The total number of staff members on unpaid leave at the end of December 2009 was 55 ( compared with 54 in 2008 ) . |
| Adicionar Informação de Licença | Add License Information |
| Eu estava de licença. | I was on leave. |
| Remunerações dos empregados Ordenados e salários Outros impostos líquidos sobre a produção Consumo de capital fixo Excedente de exploração líquido Excedente de exploração bruto Rendimento misto bruto 1 ) Valor acrescentado a preços de base Importação intra UE2 ) importação de membros da UEM1 ) importação de não membros da UEM1 ) Importação extra UE2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) | Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Operating surplus , gross Mixed income , gross 1 ) Value added at basic prices Imports intra EU2 ) imports from members of the EMU1 ) imports from non members of the EMU1 ) Imports extra EU2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) |
| As duas empresas eventualmente chegaram a um acordo em que Buro Vormkrijgers poderia produzir um número limitado de relógios sob licença. | The two companies eventually reached an agreement in which Buro Vormkrijgers could produce a limited number under license. |
| para alterar a lista das rubricas relativa aos pedidos de uma licença de importação e o anexo IV , para alterar uma lista de produtos que contêm substâncias regulamentadas e os respectivos códigos da Nomenclatura Combinada no anexo V | to modify the list of items related to the request of an import license and Annex IV , to amend the list of products containing controlled substances and of Combined Nomenclature codes in Annex V |
| tratamento pautal , na importação | tariff treatment , on import |
| Mary está de licença maternidade. | Mary is on maternity leave. |
| 1808 A importação de escravos pelos Estados Unidos é proibida. | 1808 The importation of slaves into the United States is banned. |
| Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004. | The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004. |
| Incoterms Importação Exportação Ligações externas | The latest version of the UCP is the UCP600 effective July 1, 2007. |
| Saiu sem licença de nenhum de nós. | He went out without permission from any of us. |
| E eles efetivamente emitiram uma licença de piloto uma licença de piloto de propulsor de ascensão para esse tipo de aeronave. | And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft. |
| Foto de Aerograma, com Licença CC | 'Discipline is the fundamental basis of unity in the organization.' from Aerograma, CC Licensed |
| Foto de Aerograma, com Licença CC | 'The vote is secret. |
| Você tem uma licença de caça? | Do you have a hunting license? |
| Você tem uma licença de pesca? | Do you have a fishing license? |
| Tom leu o contrato de licença. | Tom read the license agreement. |
| em troca de uma licença perpétua. | in exchange for a perpetual license. |
| A primeira foi um confronto sobre a importação ilegal de escravos. | The first crisis was a confrontation over the illegal importation of slaves. |
| Licença | Licence |
| O número de pessoas ao serviço do BCE em 31 de Dezembro de 2007 inclui o equivalente a 79 funcionários a tempo inteiro ( 63 , em 2006 ) em licença sem vencimento e parental e 21 em licença de parto ( 10 , em 2006 ) . Além disso , em 31 de Dezembro de 2007 , o BCE tinha ao seu serviço , com contratos a curto prazo para substituição de pessoal em licença sem | In 2007 , these payments and the ECB 's contributions to the medical and accident insurance schemes of former members amounted to Euros 52,020 ( 2006 Euros 292,280 ) . Pension payments , including related allowances , to former members of the Executive Board or their dependents and contributions to the medical and accident insurance schemes amounted to Euros 249,902 ( 2006 Euros 121,953 ) . |
| Versões de Lua antes da versão 5.0 foram liberadas sob uma licença similar à licença BSD. | Versions of Lua prior to version 5.0 were released under a license similar to the BSD license. |
| Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC | Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license) |
| Tom não tem uma licença de pesca. | Tom doesn't have a fishing license. |
| Em 2003 , o BCE celebrou 113 contratos de curto prazo ( incluindo prorrogações ) para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 60 em 2002 . | In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 . |
| Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços | Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services |
| Subsídios à produção e à importação 16 . | Subsidies on production and imports 16 . |
| Ele criou o termo de licença de pesca reversa. | He coined the term reverse fishing license. |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Licença CC. | CC License |
| A licença pública Mozilla (Mozilla Public License, em inglês) é uma licença para software livre de código aberto. | The Mozilla Public License (MPL) is a free, open source, and detailed software license developed and maintained by the Mozilla Foundation. |
Pesquisas relacionadas : Licença De Importação - Licença De Importação - Número De Licença - Número De Licença - Pedido De Licença De Importação - De Importação - Número De Licença De Negócios - Número De Licença De Negócios - Número De Licença Do Carro - Número De Licença Do Estado - De Licença - Regulamentos De Importação - Processo De Importação
