Translation of "números da população" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apenas alguns números a população da Bulgária tem menos de sete milhões de pessoas. | Just a few facts the population of Bulgaria is fewer than 7 million people. |
| Em números absolutos, São Paulo concentra a segunda maior população analfabeta do Brasil, atrás somente da Bahia. | São Paulo is home to the largest Asian population in Brazil, as well to the largest Japanese community outside of Japan itself. |
| O grande números de imigrantes mantiveram a população de Singapura longe do declínio. | The large number of immigrants has kept Singapore's population from declining. |
| Portugal não tinha população suficiente para mandar grandes números de colonos para o Brasil. | After 1530, the Portuguese started to settle in Brazil in significant numbers. |
| 1 Números da Nomenclatura Combinada | CHAPTER 1 |
| Religião Similar ao resto do país, mais da metade da população de Auckland professam o cristianismo, porém, menos de 10 freqüentam regularmente a igreja e quase 40 da população não professam nenhuma filiação religiosa (números do censo de 2001). | Religion Similar to the rest of the country, over half of Aucklanders profess Christianity, but fewer than 10 regularly attend church and almost 40 profess no religious affiliation (2006 census figures). |
| ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas | ( 1 ) No in the Brussels nomenclature |
| Mas, mesmo que você arrisque alguns números, provavelmente você está falando de uma população efetiva de aproximadamente 20.000 animais. | But even if you toss a few numbers around, you're probably talking of an effective population of about 20,000 animals. |
| Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. | Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. |
| A OMS agrupa números usando as mesmas entrevistas de diagnóstico em amostras aleatórias da população para permitir nos comparar taxas de doença mental em cada sociedade. | WHO put together figures using the same diagnostic interviews on random samples of the population to allow us to compare rates of mental illness in each society. |
| Muitos números ali. Um bocado de números. | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
| Compare esses números com os números reais. | Compare these to the actual numbers. |
| Números reais são parte dos números complexos. | Real numbers are generalized to complex numbers. |
| A população deste representa 22 da população da região Norte e 1,8 da população brasileira. | Demographics This population represents 1.8 of the population in Brazil. |
| Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. | The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers. |
| Em países como a Austrália e a Nova Zelândia, a população cristã está em declínio tanto em números quanto em percentual. | In countries such as Australia and New Zealand, the Christian population are declining in both numbers and percentage. |
| é o processo de remover números negativos, números ao quadrado e raízes por meio da adição da mesma quantidade para cada lado da equação. | is the process of removing negative units, roots and squares from the equation by adding the same quantity to each side. |
| A imigração recente da Ásia foi adicionado à diversidade religiosa da cidade, e cerca de 10 da população segue crenças como o budismo, hinduísmo, islamismo e sikhismo, embora não haja números sobre atendimento religioso. | Recent immigration from Asia has added to the religious diversity of the city, and about 10 of the population follow such beliefs as Buddhism, Hinduism, Islam and Sikhism, although there are no figures on religious attendance. |
| Existem 11 números, que eu chamo 11 números sagrados. | There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. |
| Os números indicados são os números oficiais de ordenação. | The given numbers were the official ordering numbers. |
| Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. | These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. |
| Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. | Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. |
| Teoria dos números Os logaritmos naturais estão estreitamente interligados com a função de contagem de números primos (2, 3, 5, 7, 11, ...), um tópico importante da teoria dos números. | Number theory Natural logarithms are closely linked to counting prime numbers (2, 3, 5, 7, 11, ...), an important topic in number theory. |
| Contamos números. | We count numbers. |
| Para aumentar a segurança, números secretos podiam ser combinados (geralmente por meio de adição modular) com cada grupo de números antes da transmissão, com os números secretos sendo trocados periodicamente. | For added security, secret numbers could be combined with (usually modular addition) each code group before transmission, with the secret numbers being changed periodically (this was called superencryption). |
| São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9). | Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. |
| População A população de Caucaia representa 3,71 da população do estado de Ceará. | Caucaia is a Brazilian municipality in the state of Ceará of about 300,000 inhabitants. |
| Conforme o sistema de números foi sendo desenvolvido, os números inteiros foram considerados como um subconjunto dos números racionais (frações). | As the number system is further developed, the integers are recognized as a subset of the rational numbers ( fractions ). |
| Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. | Properties of the natural numbers, such as divisibility and the distribution of prime numbers, are studied in number theory. |
| Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...). | The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e. |
| Em 1872, 10,8 da população brasileira votou (13 da população não escrava). | In 1872, 10.8 of the Brazilian population voted (13 of the non slave population). |
| O segundo é População contínua, expansão da população humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| Ele também fez um trabalho pioneiro sobre a distribuição dos números primos, e sobre a aplicação da análise à teoria dos números. | He also did pioneering work on the distribution of primes, and on the application of analysis to number theory. |
| Brasil em números | Brazil in numbers |
| Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies. | So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces. |
| Os números dos departamentos fazem parte da vida cotidiana, pois se encontram nas placas dos veículos, nos códigos postais e nos números da segurança social (previdência social). | The departments are numbered their two digit numbers appear in postal codes, in INSEE codes (including social security numbers ) and on vehicle number plates. |
| No caso de a reta ser horizontal, temos do lado direito da origem os números positivos ex 4 , e do lado esquerdo da origem os números negativos. | The real numbers consist of irrational numbers and rational numbers, the latter of which include the integers, which in turn include the natural numbers (also called the counting numbers or whole numbers). |
| Os números são atualizados ao final de cada temporada da NHL. | Figures are updated after each completed NHL regular season. |
| O modelo padrão mínimo inclui todos os números algébricos e todos os números transcendentes efetivamente computáveis, como também muitos outros tipos de números. | The minimal standard model includes all the algebraic numbers and all effectively computable transcendental numbers, as well as many other kinds of numbers. |
| A população da Itália é mais ou menos a metade da população do Japão. | The population of Italy is about half as large as that of Japan. |
| As infinitesimais foram substituídas por números muito pequenos, e o comportamento infinitamente pequeno da função é encontrado pelo limite de números cada vez menores. | Infinitesimals get replaced by very small numbers, and the infinitely small behavior of the function is found by taking the limiting behavior for smaller and smaller numbers. |
| Isto equivale a 8,1 da população do Utah, 20,2 da população do Condado de Salt Lake, e 13,6 da população metropolitana de Salt Lake. | This amounts to 6.75 of Utah's population, 18.11 of Salt Lake County's population, and 16.58 of the new Salt Lake metropolitan population. |
| Vamos olhar alguns números. | Let's take a look at some numbers. |
| Jogo de números Suduku | Suduku Number Game |
| Linux Letras e Números | Linux Letters and Numbers |
Pesquisas relacionadas : Da População - Números Da Balança - Números Da Inflação - Números Da Inflação - Cobertura Da População - Pressão Da População - Aumento Da População - Envelhecimento Da População - Saúde Da População - Média Da População - Crescimento Da População - Parâmetro Da População - Desenvolvimento Da População - População Da Pesquisa